ANKARA (ANP) - De stembureaus zijn in Turkije geopend voor de beslissende ronde van de presidentsverkiezingen. Ze sluiten om 16.00 uur onze tijd. De eerste uitslagen worden aan het begin van de avond verwacht. Turkse media mogen eigenlijk pas vanaf 20.00 uur eigen prognoses publiceren, maar bij de eerste ronde gaf de Hoge Kiesraad toestemming er al eerder over te berichten. Toen kwamen rond 17.30 uur de eerste prognoses naar buiten.

KYIV (ANP/RTR) - In grote delen van Oekraïne loeit in de nacht van zaterdag op zondag het luchtalarm. In Kyiv is volgens burgemeester Vitali Klitsjko de luchtverdediging actief. "Ontploffingen in Kyiv", schrijft Klitsjko op Telegram. Volgens hem komt er later meer duidelijkheid over wat er gaande is, maar zouden afweersystemen luchtdoelen hebben neergehaald.

ANKARA/ISTANBUL (ANP) - In Turkije worden de laatste campagneactiviteiten voor de tweede ronde van de presidentsverkiezingen afgerond. Oppositieleider Kemal Kilicdaroglu hield zaterdagmiddag nog een rally in Ankara. President Recep Tayyip Erdogan, die op voorsprong staat in de peilingen, bracht in Istanbul hulde aan zijn in 1961 geëxecuteerde islamitische voorganger Adnan Menderes, in een laatste poging zijn achterban te mobiliseren.

MOSKOU (ANP/RTR) - Russische luchtverdedigingstroepen hebben twee langeafstandsraketten onderschept die door het Verenigd Koninkrijk aan Oekraïne waren geleverd. Dat stelt het Russische ministerie van Defensie volgens staatspersbureau RIA. Oekraïne en het Verenigd Koninkrijk hebben nog niet gereageerd op de bewering van Rusland.

HONGKONG (ANP/RTR/AFP) - Een van de leidende prodemocratische partijen in Hongkong heeft zaterdag aangekondigd zich op te heffen. Hiertoe werd besloten na een stemming door de bestuursleden van de partij. Geen van de leden zou zich nog kandidaat willen stellen voor het bestuur, nu de vrijheden in de stad onder druk staan sinds de invoering van een omstreden veiligheidswet door China.

LONDEN (ANP/RTR) - De man die donderdag met een auto tegen het hek bij de ambtswoning van de Britse premier Rishi Sunak op Downing Street 10 reed, is weer op vrije voeten. De politie meldt dat het onderzoek naar het incident nog wel loopt.

LONDEN (ANP) - De Britse popartiest en medeoprichter van de band Pink Floyd, Roger Waters, ontkent dat hij heeft aangezet tot haat tijdens zijn concert in Berlijn. De Duitse politie is een onderzoek begonnen, omdat de zanger op het podium was verschenen in een uniform dat op dat van een SS-officier leek.

JAYAPURA (ANP/RTR) - Rebellen in de Indonesische provincie West-Papoea dreigen de Nieuw-Zeelandse piloot te vermoorden die ze in februari hebben ontvoerd. Dat vertelt de piloot, Phillip Mehrtens, zelf in een video die de separatisten hebben vrijgegeven.

CANNES (ANP) - De 76e editie van het Filmfestival van Cannes wordt zaterdagavond afgesloten. Regisseur Ruben Östlund zal namens de jury de prijzen uitreiken, waaronder de prestigieuze Gouden Palm. Ook worden er beeldjes uitgereikt voor beste acteur, actrice, regisseur en scenarist. Na de uitreiking wordt de slotfilm vertoond, de nieuwe Pixar-animatie Elemental.

BELGRADO (ANP/DPA/RTR) - De Servische president Aleksandar Vucic is vanaf zaterdag geen voorzitter meer van de Servische Progressieve Partij (SNS). Dat liet hij vrijdag weten tijdens een mars in Belgrado. "Vanaf morgen ben ik president van alle Serviërs en niet de voorzitter van de politieke partij", zei hij daar.

WASHINGTON (ANP/RTR/DPA) - De Amerikaanse president Joe Biden had een "uiterst negatieve" reactie toen hij hoorde dat Rusland is begonnen met het verplaatsen van kernwapens naar Belarus. Dat vertelde Biden vrijdagavond tijdens een persmoment in Washington.

BRUSSEL (ANP) - De Belgische koning Filip heeft telefonisch contact gehad met de door Iran vrijgelaten Belgische hulpverlener Olivier Vandecasteele. Dat heeft het Belgische hof via Twitter bekendgemaakt. Vandecasteele arriveerde vrijdagavond in België na 455 dagen gevangenschap, meldde de Belgische tv.

SÃO PAULO/MOSKOU (ANP/RTR) - De Braziliaanse president Luiz Inácio Lula da Silva heeft vrijdag met zijn Russische ambtgenoot Vladimir Poetin over Oekraïne gesproken en herhaald dat Brazilië bereid is te bemiddelen. Hij wil met beide partijen in de oorlog tussen Rusland en Oekraïne in gesprek gaan.

AMSTERDAM (ANP) - Céline Dion annuleert haar wereldtournee van dit jaar en volgend jaar omdat ze nog herstellende is van een zeldzame neurologische aandoening. Ook drie shows in Nederland, op 26, 27 en 29 augustus dit jaar in de Ziggo Dome in Amsterdam, gaan niet door. Eerder stelde Dion al concerten uit.

DNIPRO (ANP/RTR/AFP) - Rusland heeft een medische kliniek in de Oekraïense stad Dnipro aangevallen, meldt Oekraïne. Daarbij is volgens de regionale autoriteiten een 69-jarige man omgekomen. Van de 23 gewonden zijn er 21 opgenomen in het ziekenhuis.

ROME (ANP/DPA) - De beer die vorige maand in de Italiaanse Alpen een hardloper doodde, mag nu niet worden afgemaakt. Een rechtbank heeft de opdracht daartoe van de provinciale regering opnieuw opgeschort, na bezwaren van dierenrechtenactivisten.

BRUSSEL (ANP) - De door Iran vrijgelaten Belgische hulpverlener Olivier Vandecasteele komt vrijdagavond naar verwachting rond negen uur op het militaire vliegveld Melsbroek aan. De 42-jarige Belg, die volgens Belgische regeringsbronnen 455 dagen vrijwel in isolatie, zonder matras of daglicht gevangen werd gehouden, wordt door zijn naasten opgehaald. De familie wordt bijgestaan door een psycholoog.

TOKIO (ANP) - Een Japanse lander is vorige maand op de maan neergestort doordat de brandstof aan boord was opgeraakt. Die brandstof werd gebruikt om met motoren af te remmen. Zonder 'rem' crashte het vaartuig van ongeveer 5 kilometer hoogte. Daardoor is hij verloren gegaan. Dat meldt de ontwikkelaar van de maanlander, het Japanse bedrijf ispace, na onderzoek.

BERLIJN (ANP/DPA) - António Guterres, de secretaris-generaal van de Verenigde Naties, heeft via zijn woordvoerder opgeroepen tot de bescherming van klimaatactivisten. Hij benadrukte het belang van hun acties na een reeks invallen van de Duitse politie bij leden van klimaatorganisatie Letzte Generation (Laatste Generatie).

WASHINGTON (ANP/DPA/RTR) - Rusland is begonnen met het installeren van kernwapens in buurland Belarus. Volgens het Amerikaanse Institute for the Study of War (ISW) betekent dat niet dat de nucleaire dreiging hoger is. Daarnaast stelt het ISW dat het sowieso onwaarschijnlijk is dat Rusland kernwapens zal inzetten tegen Oekraïne of andere doelen.

ISLAMABAD (ANP/DPA) - De Pakistaanse regering heeft een reisverbod opgelegd aan ex-premier Imran Khan, zijn vrouw en ruim vijfhonderd partijgenoten. Zij kunnen door het verbod niet meer naar het buitenland reizen. Khan meldt op Twitter toch geen plannen te hebben voor een buitenlandse reis.

SIEM REAP (ANP/AFP) - In Cambodja heeft een man een val in een kooi met veertig krokodillen niet overleefd. De reptielen hebben de man verscheurd en gedood. Een van de krokodillen heeft de arm van de Cambodjaan opgegeten.

DAEGU (ANP/RTR/AFP) - De Zuid-Koreaanse politie heeft een vliegtuigpassagier aangehouden nadat die tijdens een binnenlandse vlucht een nooddeur had geopend. De man deed dat vlak voor aankomst. Het toestel van Asiana Airlines is veilig geland.

ANTWERPEN (ANP) - De dispuutgenoten van een Belgische student die zijn ontgroening niet overleefde zijn veroordeeld voor zijn dood. De rechter heeft de achttien studenten vrijdag werkstraffen en boetes opgelegd.

TOKIO (ANP/RTR) - De landen die zijn vertegenwoordigd in de G7 hebben op 30 mei hun eerste overleg over kunstmatige intelligentie (AI). Tijdens de G7-top afgelopen weekend spraken de deelnemers af een werkgroep te starten waarin kwesties rond snelgroeiende AI-toepassingen als ChatGPT besproken worden.

SYDNEY (ANP/AFP) - Twee 13-jarigen hebben zichzelf aangegeven bij de politie na een grote brand in het centrum van Sydney in Australië donderdag. Bij de brand stortte de bovenste verdieping van het monumentale gebouw in en viel in stukken op straat.

LONDEN (ANP/DPA) - De restricties die de Taliban meisjes en vrouwen opleggen, moeten worden onderzocht als misdaad tegen de menselijkheid. Dat stellen Amnesty International en de Internationale Commissie van Juristen in een vrijdag gepresenteerd rapport.