BRASILIA (ANP/AFP/RTR) - Brazilië gaat zondag naar de stembus om een nieuwe president te kiezen. 156 miljoen Brazilianen mogen in de tweede en laatste stemronde beslissen of de huidige president Jair Bolsonaro mag blijven zitten, of dat hij het veld moet ruimen voor zijn rivaal, de linkse oud-president Luiz Inácio Lula da Silva. Volgens de peilingen krijgt de rechts-populistische Bolsonaro geen tweede termijn.

WASHINGTON (ANP) - Het gaat steeds beter met Paul Pelosi na de gewelddadige aanval van vrijdag in zijn huis. Dat schrijft zijn vrouw, Nancy Pelosi, de voorzitter van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden in een korte open brief aan collega's. Verder zegt ze diepbedroefd en getraumatiseerd te zijn door de aanval.

N i e u w bericht, meer informatie in 1e, 2e en 4e alinea

LONDEN (ANP/RTR) - De telefoon van de voormalige Britse premier Liz Truss is gehackt door vermoedelijk geheim agenten die werkten voor de Russische president Vladimir Poetin. Dat gebeurde toen zij nog minister van Buitenlandse Zaken was. Dat heeft de Britse krant Daily Mail zaterdag onthuld.

WILMINGTON (ANP/RTR) - Volgens de Amerikaanse president Joe Biden heeft Paul Pelosi de operatie die hij in San Francisco onderging na te zijn aangevallen door een indringer met een hamer goed doorstaan. Het gaat al wat beter met de 82-jarige echtgenoot van de voorzitter van het Huis van Afgevaardigden, Nancy Pelosi.

SEOUL (ANP) - Het dodental door de dramatisch verlopen halloweenfestiviteiten in de Zuid-Koreaanse hoofdstad Seoul loopt steeds verder op. De autoriteiten maakten zaterdagnacht (lokale tijd) bekend dat er inmiddels 146 personen zijn overleden ten gevolge van de enorme toeloop. In de menigte die zich had verzameld in het uitgaansdistrict Itaewon brak paniek uit. In de chaos vielen bovendien meer dan 150 gewonden. Een aantal is er slecht aan toe.

SEOUL (ANP) - In de Zuid-Koreaanse hoofdstad Seoul zijn zaterdagavond tientallen gewonden gevallen door de enorme toeloop naar Halloween-feesten. In de mensenmassa die zich had verzameld in de buurt van het Hamilton-hotel, in het uitgaansdistrict Itaewon, brak paniek uit. Persbureau Yonhap meldde dat ongeveer vijftig personen moesten worden gereanimeerd na een hartstilstand te hebben gekregen.

BRUSSEL (ANP/BELGA) - De Belgische meteorologen hebben nog nooit eerder zo laat in het jaar een zomerse dag geregistreerd. Het kwik steeg zaterdag in Ukkel tot 25,5 graden Celsius. Volgens VRT-weerman Frank Deboosere is een dergelijke temperatuur normaal in juli of augustus, maar een absoluut record op 29 oktober.

KNOKKE (ANP) - De Belgische journalist, columnist en schrijver Hugo Camps is na een kort ziekbed op 79-jarige leeftijd overleden in zijn woonplaats Knokke. Dat heeft de krant Het Laatste Nieuws, waarvoor hij veel schreef, zaterdag bekendgemaakt. Camps, bekend om zijn scherpe pen en waarnemingen, portretteerde in zijn verhalen tal van grootheden uit de sport en politiek. In Nederland werkte hij onder meer voor het het opinietijdschrift Elsevier en NRC Handelsblad.

ISLAMABAD (ANP) - De oudste gevangene van Guantanamo Bay is vrijgelaten en teruggekeerd naar Pakistan. De 75-jarige Saifullah Paracha zat sinds 2003 vast in de beruchte Amerikaanse gevangenis.

MOSKOU (ANP/RTR) - Het Russische ministerie van Defensie claimt dat de Britten verantwoordelijk zijn voor het opblazen van de Nord Stream-gaspijplijn vorige maand. De Russen beweren zonder daar bewijs voor te leveren dat de sabotage is uitgevoerd door personeel van een Britse marine-eenheid. Londen neemt de beschuldiging niet serieus.

TEHERAN (ANP/RTR) - Na zo'n zeven weken van protesten in Iran vindt de Revolutionaire Garde dat het genoeg is geweest. Commandant Hossein Salami heeft de demonstranten zaterdag gewaarschuwd dat ze niet meer de straat op moeten gaan. "Vandaag is de laatste dag van de rellen."

SEBASTOPOL (ANP/AFP) - De Russische marine claimt zaterdag een grote Oekraïense droneaanval op de Krim te hebben afgeslagen. Bij Sebastopol waren explosies te horen, maar volgens Rusland kwam dat door het vernietigen van de drones. Er zou een schip beschadigd zijn geraakt, maar er zouden geen gewonden zijn gevallen.

BRASILIA (ANP/AFP) - In het laatste televisiedebat voor de Braziliaanse presidentsverkiezing van zondag hebben de twee kandidaten elkaar nog eens hard aangepakt. De huidige rechtse president Jair Bolsonaro en zijn rivaal, de linkse oud-president Luiz Inácio Lula da Silva, probeerden de kiezers er nog eens van te overtuigen dat de ander niet te vertrouwen is en Brazilië niet kan leiden.

BRUSSEL (ANP/DPA) - Volgens Eurocommissaris Didier Reynders (Justitie) heeft de Europese Unie al meer dan 17 miljard euro aan Russische tegoeden bevroren als onderdeel van de sancties tegen Rusland. "Tot nu toe zijn de tegoeden van 90 mensen bevroren, meer dan 17 miljard euro in 7 lidstaten, waaronder 2,2 miljard euro in Duitsland", vertelt de Belg zaterdag aan de kranten van de Funke-mediagroep.

SAN FRANCISCO/WASHINGTON (ANP/RTR/AFP) - De aanvaller die vrijdag de woning van voorzitter Nancy Pelosi van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden in San Francisco is binnengedrongen en haar man Paul (82) aanviel was op zoek naar de Democratische politica, meldt haar woordvoerder. Nancy Pelosi zelf was op dat moment niet in San Francisco. "Eerder vanochtend werd Paul Pelosi aangevlogen door een gewelddadige aanvaller die zijn leven bedreigde en eiste om de voorzitter te zien", aldus de woordvoerder in een verklaring.

KIEV (ANP/RTR/AFP) - Ongeveer vier miljoen mensen in heel Oekraïne zitten volgens president Volodimir Zelenski zonder stroom als gevolg van Russische luchtaanvallen. Alles wordt in het werk gesteld om de problemen zo snel mogelijk op te lossen, zo zei hij in zijn dagelijkse videotoespraak.

WASHINGTON (ANP/AFP) - De Amerikaanse zanger Jerry Lee Lewis is op 87-jarige leeftijd overleden. Hij gold als een van de belangrijkste vertolkers van het rock-'n-roll-genre dat opkwam in de jaren vijftig van de vorige eeuw. Zijn bekendste nummer was Great Balls of Fire. Lewis stierf in zijn woning in Memphis, Tennessee, heeft zijn agent bekendgemaakt.

WASHINGTON (ANP) - De Verenigde Staten straffen de Iraanse stichting die een miljoenenpremie op het hoofd heeft gezet van Salman Rushdie. De 75-jarige Brits-Amerikaanse schrijver van Indiase afkomst raakte in augustus ernstig gewond bij een aanval met een mes in de staat New York. De 24-jarige aanvaller werd aangehouden en zit vast.

BELFAST (ANP/RTR) - Noord-Ierland moet opnieuw naar de stembus. Het parlement is er niet in geslaagd om op tijd een regionale regering te vormen, waardoor er volgens de wet binnen twaalf weken nieuwe verkiezingen uitgeschreven moeten worden. De vorige stembusgang was nog geen halfjaar geleden.

MOSKOU (ANP/RTR/AFP) - Het mobiliseren van reservisten in Rusland is afgerond. Volgens defensieminister Sergej Sjojgoe zijn de beoogde 300.000 extra militairen voor de strijd in Oekraïne inmiddels onder de wapenen. 82.000 van hen zijn naar het conflictgebied gestuurd om de daar aanwezige eenheden van het Russische leger te versterken, de overige 218.000 ondergaan gevechtstraining, zei Sjojgoe tijdens een gesprek met president Vladimir Poetin.

ROME/BRUSSEL (ANP/DPA) - Giorgia Meloni is van plan volgende week haar eerste buitenlandse reis als premier van Italië naar Brussel te maken. Zij ontmoet donderdag topfunctionarissen van de Europese Unie, onder wie Ursula von der Leyen, de voorzitter van de Europese Commissie, en EU-president Charles Michel.

BERLIJN (ANP/RTR/AFP) - De Amerikaanse oud-president Donald Trump heeft verheugd gereageerd op het feit dat Elon Musk Twitter heeft overgenomen. Trump schrijft op zijn eigen sociale medium Truth Social dat hij zeer blij is dat Twitter "weer in verstandige handen" is. Musk heeft nog niet bevestigd of Trump weer terug kan keren op het platform, maar heeft daar wel vaak op gezinspeeld.

SAN FRANCISCO/WASHINGTON (ANP) - Een aanvaller is vrijdag de woning van voorzitter Nancy Pelosi van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden in San Francisco binnengedrongen en heeft haar man Paul (82) met geweld aangevallen. Nancy Pelosi zelf was op dat moment niet in San Francisco. Haar man is naar een ziekenhuis gebracht, en "zal naar verwachting volledig herstellen", laat Pelosi’s woordvoerder weten in een verklaring.

LONDEN (ANP/RTR) - De Britse premier Rishi Sunak heeft zijn besluit verdedigd om niet naar de VN-klimaattop COP27 te gaan. Hij zegt dat het Verenigd Koninkrijk "leiderschap" heeft getoond in de strijd tegen klimaatverandering, maar dat hij zich nu moet concentreren op Britse kwesties.

ROME (ANP/RTR) - Italiaanse zorgmedewerkers zonder coronavaccinatie kunnen binnenkort weer aan het werk. Hun schorsingen worden teruggedraaid vanwege personeelstekorten en het dalende aantal coronabesmettingen, zo heeft de nieuwe gezondheidsminister bekendgemaakt.

PARIJS (ANP) - Een nieuwe strategie moet ervoor zorgen dat Frankrijk bosbranden beter kan bestrijden en voorkomen na de gigantische bosbranden van afgelopen zomer, zei president Emmanuel Macron. Volgend jaar komt 150 miljoen euro extra beschikbaar voor de hulpdiensten, kondigde hij vrijdag volgens Franse media aan. Ook beloofde hij dat er binnen tien jaar een miljard bomen worden geplant op Frans grondgebied ter compensatie van afgebrande natuur.

KIEV (ANP/DPA) - Het Internationaal Atoomenergieagentschap (IAEA) zegt nog deze week inspecteurs naar Oekraïne te sturen om te kijken of het land werkt aan een radioactieve vuile bom. Aanleiding zijn aantijgingen van Rusland, waar geen bewijs bij geleverd is. De regering in Kiev spreekt die tegen en heeft de IAEA uitgenodigd om te komen kijken.