LONDEN (ANP) - De ouders van Archie Battersbee, de hersendode Britse jongen om wiens behandeling al dagenlang wordt gestreden, krijgen nog tot donderdagochtend 09.00 uur de tijd om het Britse Hooggerechtshof te vragen hem naar een hospice te verplaatsen. Als er op dat moment geen aanvraag is ingediend, zal de 12-jarige jongen om 11.00 uur donderdagochtend (Britse tijd) van de beademing worden gehaald.

MOSKOU (ANP/DPA) - Rusland en Oekraïne hebben in de ruim vijf maanden dat de oorlog gaande is 27 keer gevangenen en overleden militairen uitgewisseld, zegt Moskou. Dat is gelukt met bemiddeling van het Rode Kruis, zei viceminister van Defensie Alexander Fomin in Moskou.

LONDEN (ANP) - De Engelse voetbalsters hebben in een open brief een oproep gedaan aan de twee kandidaten die Boris Johnson willen opvolgen als premier, Rishi Sunak en Liz Truss. De voetbalsters van de Nederlandse bondscoach Sarina Wiegman vragen de twee ervoor te zorgen dat ieder meisje op school kan voetballen.

NEW YORK (ANP/RTR) - De Verenigde Naties willen de dodelijke aanval op Oekraïense krijgsgevangenen in door Rusland bezet gebied onderzoeken. VN-baas António Guterres hoopt met Oekraïne en de Russen overeenstemming te bereiken over de voorwaarden. Beide partijen vroegen om een onderzoek.

STEPANAKERT (ANP/BLOOMBERG/AFP) - Minstens drie militairen zijn gesneuveld door oplaaiende gevechten tussen Azerbeidzjaanse en Armeense troepen in de betwiste regio Nagorno-Karabach, die onder toezicht staat van circa 2000 Russische troepen. Twee Armeense soldaten kwamen om en veertien raakten gewond, meldde het leger van Nagorno-Karabach. Aan de kant van Azerbeidzjan overleed één soldaat, zei het ministerie van Defensie in de hoofdstad Bakoe.

KIEV (ANP/RTR) - De Russen willen de geboorteplaats van de Oekraïense president Zelenski veroveren, de Zuid-Oekraïense stad Krivi Rih. Volgens Oekraïense bronnen bereidt Rusland daar een nieuw offensief voor.

ROME (ANP/RTR) - De Italiaanse belastingpolitie heeft actie ondernomen tegen een bekende Italiaanse architect die voor de Russische president Vladimir Poetin een landgoed heeft ontworpen. Volgens bronnen is voor ruim 141 miljoen euro aan bezittingen van Lanfranco Cirillo in beslag genomen. De fiscale dienst zelf wilde de naam niet bevestigen.

WENEN/TEHERAN/WASHINGTON (ANP/AFP) - Iran en de Verenigde Staten doen weer een poging het atoomakkoord uit 2015 nieuw leven in te blazen. De Iraanse hoofdonderhandelaar Ali Bagheri Kani en zijn Amerikaanse evenknie Rob Malley worden door hun regeringen naar Wenen gestuurd om verder te praten. De gesprekken worden hervat nadat de bemiddelende EU-buitenlandchef Josep Borell vorige week een nieuwe concepttekst voorstelde.

LONDEN (ANP) - De hersendode Britse jongen Archie Battersbee is nog niet van de beademing gehaald, hoewel het ziekenhuis dat deze woensdagochtend had willen doen. De artsen besloten tot uitstel omdat de ouders op het laatste moment naar het Europees Hof voor de Rechten van de Mens zijn gestapt. Dat hof liet echter weten niet tussenbeide te komen, melden Britse media woensdagavond.

MOSKOU (ANP/RTR) - Als het aan de voormalige Duitse bondskanselier Gerhard Schröder ligt, wordt de gaspijpleiding Nord Stream 2 zo snel mogelijk in gebruik genomen. Het Kremlin meldt dat hij daar in Moskou over gesproken heeft met de Russische president Vladimir Poetin en volgens Poetin is de gaspijplijn klaar voor gebruik. Schröder laat aan Duitse media weten dat het Kremlin openstaat voor een oplossing.

TAIPEI (ANP) - De voorzitter van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden Nancy Pelosi is vertrokken uit Taiwan na een omstreden bezoek aan de eilandstaat. Ze sprak onder meer met president Tsai Ing-wen. China is woedend dat de toppolitica Taiwan bezocht.

PARIJS (ANP) - Een Europese satelliet houdt na zes jaar op met werken. De sonde Sentinel-1B kreeg in december last van technische problemen en het is niet gelukt om die op te lossen. Daarom heeft de Europese ruimtevaartorganisatie ESA besloten om de missie voortijdig te stoppen.

ISTANBUL (ANP/DPA) - Het eerste vrachtschip dat met graan uit het niet bezette deel van Oekraïne is uitgevaren dankzij internationale afspraken, is in Istanbul zoals afgesproken geïnspecteerd. Afgevaardigden van Oekraïne, Rusland, Turkije en de VN hebben nagekeken dat er geen zaken aan boord zijn die niet vallen onder de op 22 juli gesloten 'graandeal'.

KABUL (ANP) - Een zegsman van het Talibanbewind in Afghanistan heeft volgens nieuwszender al-Jazeera bevestigd dat de voormalige leider van terreurgroep al-Qaeda is omgekomen. Volgens de VS is hij in het afgelopen weekeinde bij een speciale militaire operatie met behulp van een drone in de Afghaanse hoofdstad Kabul om het leven gebracht.

BEIJING (ANP/AFP/RTR) - De Chinese minister van Buitenlandse Zaken Wang Yi zegt dat de Verenigde Staten gestraft gaan worden na het bezoek van toppolitica Nancy Pelosi aan Taiwan. China is woedend dat de voorzitter van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden de eilandstaat bezoekt, die door China wordt gezien als afvallige provincie.

TAIPEI (ANP/RTR) - De Chinese militaire oefeningen in reactie op het bezoek van de Amerikaanse politica Nancy Pelosi aan Taiwan komen de facto neer op een "blokkade van de lucht en de zee", zei het Taiwanese ministerie van Defensie woensdag. Ook waarschuwt het ministerie dat eventuele Chinese oefeningen binnen de territoriale ruimte van Taiwan in strijd zijn met de regels van de Verenigde Naties.

KANSAS CITY (ANP/RTR) - De kiezers in de Amerikaanse staat Kansas hebben dinsdag een amendement afgewezen dat het recht op abortus uit de staatsgrondwet zou hebben geschrapt. Ook zou de voorgestelde wetswijziging een einde hebben gemaakt aan overheidsfinanciering voor abortus.

TAIPEI (ANP) - Het bezoek van Nancy Pelosi, voorzitter van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden, heeft tot een felle Chinese reactie geleid. De Aziatische grootmacht veroordeelde het bezoek als een bedreiging voor de vrede en stabiliteit in de Straat van Taiwan, reageerde met een golf van militaire oefeningen en riep de Amerikaanse ambassadeur in Beijing op het matje. Het nam ook specifieke maatregelen tegen Taiwan. Zo kondigde de Chinese douane woensdag een stopzetting aan van de invoer van citrusvruchten en enkele vissoorten uit Taiwan, terwijl het ministerie van Handel de export van zand naar Taiwan opschortte.

YREKA (ANP/RTR) - Bij de zwaarste bosbrand van dit jaar in de Amerikaanse staat Californië zijn al zeker vier mensen omgekomen. Het dodental kan nog verder oplopen, aldus een woordvoerder van de sheriff van de regio Siskiyou County. Daar is maandag de noodtoestand uitgeroepen om sneller hulp mogelijk te maken.

WASHINGTON (ANP/RTR) - De Verenigde Staten hebben de verkoop goedgekeurd van Patriot- en THAAD-raketafweersystemen ter waarde van meer dan 5 miljard dollar aan Saudi-Arabië en de Verenigde Arabische Emiraten (VAE). Eind juli was president Joe Biden nog in Saudi-Arabië, waar hij onder anderen de controversiële kroonprins Mohammed bin Salman ontmoette.

MEXICO-STAD (ANP/RTR) - Justitie in Mexico is "onderzoeksprocedures aan het ontwikkelen" tegen voormalig president Enrique Peña Nieto, meldt het kantoor van de procureur-generaal. Peña Nieto heeft zich mogelijk schuldig gemaakt aan "zowel misdrijven van electorale aard als vermogensrechtelijke misdrijven", waaronder het witwassen van geld en het doen van illegale internationale geldtransfers, aldus de verklaring.

WASHINGTON (ANP) - De Verenigde Staten hebben de vermeende vriendin van de Russische president Vladimir Poetin, Alina Kabajeva, op de sanctielijst gezet. Volgens het Amerikaanse ministerie van Financiën heeft de voormalige turnster nauwe banden met Poetin en staat ze aan het hoofd van een mediabedrijf dat pro-Kremlin-propaganda verspreidt. Eerder zetten de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk de 39-jarige Kabajeva om die reden al op de sanctielijst.

KIEV (ANP/DPA/RTR) - De Oekraïense president Volodimir Zelenski is voorstander van het legaliseren van het homohuwelijk in zijn land. Hij liet dat weten in reactie op een onlinepetitie daarover die sinds begin juni door meer dan 28.000 mensen is ondertekend.

LONDEN (ANP) - De behandeling van de hersendode Britse jongen Archie Battersbee wordt woensdagochtend stopgezet. Dit laten de ouders weten aan Britse media. De familie verloor de laatste slag in een lange en spraakmakende juridische strijd over het rekken van het leven van hun 12-jarig kind.

ISTANBUL (ANP/AFP/RTR) - Het vrachtschip met mais dat maandag de haven van Odessa verliet, heeft de Turkse kust bereikt. De Razoni is het eerste schip dat na de vorige maand gesloten ‘graandeal' uit Oekraïne kon vertrekken.

BEIJING (ANP) - China ziet nieuwe spanningen en ernstige uitdagingen nu de Amerikaanse toppolitica Nancy Pelosi, een partijgenote van de Amerikaanse president Biden, Taiwan bezoekt. Voor China is Taiwan een afvallige provincie. Het communistische regime in Beijing wil geen internationale erkenning van het eiland bij de Chinese kust, dat naar volledige onafhankelijkheid streeft.

TAIPEI (ANP/RTR/DPA) - Ondanks Chinese dreigementen is de Amerikaanse voorzitter van het Huis van Afgevaardigden Nancy Pelosi geland in Taiwan. Het is het hoogste bezoek van een Amerikaans politicus aan het eiland in een kwart eeuw. De reis is omstreden en China heeft herhaaldelijk laten weten dat de Verenigde Staten "niet met vuur moeten spelen" en "zullen boeten" als het bezoek daadwerkelijk door zou gaan. De Chinese staatstelevisie meldt dat Chinese gevechtsvliegtuigen boven de Straat van Taiwan vliegen.

MOGADISHU (ANP/RTR/BLOOMBERG) - Somalië heeft een voormalige terrorist aangesteld als minister van religieuze zaken in een nieuwe regering. Mukhtar Robow Ali, ook bekend als Abu Mansur, is plaatsvervangend leider geweest van al-Shabaab, een groepering die al tientallen jaren geweld zaait in de Hoorn van Afrika.

MOSKOU (ANP/AFP) - Het Russische Hooggerechtshof heeft de ultranationalistische Oekraïense militie die Azov-bataljon of -regiment wordt genoemd, bestempeld als terroristisch. Rusland heeft in de oorlog in Oekraïne tal van leden van het regiment krijgsgevangen gemaakt. De leden van de omstreden militie die in 2014 werd gevormd, zouden als terrorist geen aanspraak maken op de internationale regels van het oorlogsrecht en niet meer als krijgsgevangenen behandeld worden. Het Azov-bataljon is echter officieel al jaren onderdeel van de Nationale Garde van Oekraïne.