PARIJS (ANP/RTR/DPA) - De Noord-Franse stad Lille gaat het dragen van mondkapjes ook buiten verplicht stellen. Mensen moeten vanaf maandag hun mond en neus bedekken in voetgangersgebieden en parken.

KAAPSTAD (ANP/BLOOMBERG) - Het aantal neushoorns dat in de eerste zes maanden van 2020 door stropers is gedood in Zuid-Afrika is ruim de helft lager in vergelijking met dezelfde periode vorig jaar. Het ministerie van Milieu heeft bekendgemaakt dat er 166 neushoorns illegaal zijn gedood.

HONGKONG (ANP/AFP/RTR) - Hongkong heeft de parlementsverkiezingen van september met een jaar uitgesteld. Dat is volgens de autoriteiten noodzakelijk vanwege de verslechterende situatie rond het coronavirus. De hoogste bestuurder van de metropool, Carrie Lam, spreekt over het zwaarste besluit dat ze in de afgelopen zeven maanden heeft moeten nemen.

BERLIJN (ANP/DPA) - Duitsland stelt een verplichte thuisquarantaine in voor mensen die terugkeren uit de Spaanse regio's Catalonië, Navarra en Aragón. Deze drie gebieden tellen vanaf vrijdag als risicogebied, omdat het aantal besmettingen met het coronavirus per 100.000 inwoners boven de 50 ligt.

HANOI (ANP/RTR/AFP/DPA) - Vietnam heeft voor het eerst melding gemaakt van de dood van een coronapatiënt. Staatsmedia berichten dat de 70-jarige 'patiënt 428' vrijdag overleed. Hij heeft het virus vermoedelijk opgelopen in de stad Danang.

KATHMANDU (ANP/AFP) - Nepal heeft zijn bergen, inclusief Mount Everest, weer opengesteld voor klimmers en andere toeristen. Dat moet het land weer meer inkomsten brengen. Dat hebben autoriteiten laten weten.

KABUL (ANP/AFP) - De Afghaanse president Ashraf Ghani heeft opdracht gegeven 500 gedetineerde Talibanleden vrij te laten. Het gaat volgens de Afghaanse leider om een gebaar van goede wil tijdens het Offerfeest. Dan is ook een driedaagse wapenstilstand van kracht.

BRUSSEL (ANP) - De twee politieke kopstukken die de opdracht hebben gekregen initiatieven te nemen voor de vorming van een breed gedragen regering in België, brengen vrijdag voor het eerst verslag uit aan koning Filip. Voorzitter Bart De Wever van de Vlaams-nationalistische N-VA en Paul Magnette van de Franstalige socialisten (PS), de grootste partijen in respectievelijk Vlaanderen en Wallonië, hebben de afgelopen tijd tal van gesprekken gevoerd met mogelijke regeringspartners.

WASHINGTON (ANP) - De Verenigde Staten eisten donderdag actie vanwege de moord op een Amerikaans staatsburger in een Pakistaanse rechtbank. Hij stond terecht vanwege godslastering en de VS hadden er eerder bij Pakistan op aangedrongen hem te beschermen.

MINSK (ANP/DPA/AFP) - Ruim een week voor verkiezingen in Wit-Rusland hebben tegenstanders van alleenheerser president Aleksandr Loekasjenko massaal gedemonstreerd voor meer democratie. Volgens waarnemers was het de grootste betoging in zeker tien jaar in het land, dat geldt als de laatste dictatuur van Europa.

WASHINGTON (ANP/RTR/DPA) - Drie Amerikaanse ex-presidenten hebben de onlangs overleden mensenrechtenactivist John Lewis geprezen tijdens een uitvaartdienst in een kerk in Atlanta. George Bush, Bill Clinton en Barack Obama spraken hun waardering uit voor de zwarte politicus, die zijn leven lang streed voor gelijke rechten. De voormalige leiders riepen burgers op het voorbeeld van Lewis te volgen.

BRASILIA (ANP/AFP) - De vrouw van de Braziliaanse president Jair Bolsonaro, Michelle, heeft positief getest op het coronavirus. De mededeling komt kort nadat Bolsonaro had laten weten dat hijzelf is genezen van het virus. Eerder deze maand testte Michelle nog negatief bij een coronatest. Ze maakt het verder goed aldus de regering. De president is in in zijn residentie in quarantaine geweest, maar heeft donderdag na drie weken de hoofdstad Brasilia weer verlaten voor een bezoek aan de noordoostelijke deelstaat Piauí.

MADRID (ANP) - Spanje meldt de grootste dagelijkse stijging van het aantal coronabesmettingen sinds de versoepeling van de coronamaatregelen op 21 juni. Maar de regering weerspreekt dat er sprake is van een tweede golf van het virus. De speciale gezondheidscoördinator Fernando Simón zei in Spaanse media dat er vrijwel nergens in Europa sprake is van een grote tweede golf en ook in Spanje niet.

ROME (ANP/AFP/RTR) - De Italiaanse ex-minister Matteo Salvini kan worden vervolgd voor het illegaal laten vasthouden van bootvluchtelingen op zee. Het parlement maakte een einde aan de speciale bescherming die hij als politicus genoot tegen juridische stappen.

BORMES-LES-MIMOSAS (ANP) - De Franse president Emmanuel Macron en zijn vrouw Brigitte hebben zich uit het 'coronagewoel' teruggetrokken op een eilandje voor de Middellandse Zeekust. Plaatselijke media meldden dat het paar voor "een vakantie gewijd aan kalmte en studie" voor twee weken is neergestreken in het Fort van Brégançon, circa 80 kilometer ten oosten van Marseille.

CAPE CANAVERAL (ANP) - Een onbemand karretje is donderdag gelanceerd op weg naar de planeet Mars. De Perseverance steeg op vanaf ruimtebasis Cape Canaveral in Florida. In februari moet hij aankomen op zijn bestemming, de marskrater Jezero. Miljarden jaren geleden was dat vermoedelijk een meer.

WARSCHAU (ANP/RTR/AFP) - Polen heeft het hoogste aantal nieuwe coronabesmettingen gemeld sinds het begin van de pandemie. Bij nog eens 615 mensen is vastgesteld dat ze het besmettelijke virus hebben opgelopen.

DEN HAAG (ANP/AFP) - Het aantal besmettingen met het coronavirus dat wereldwijd is vastgesteld, is de 17 miljoen voorbij. Het dodental staat inmiddels op ruim 667.000, meldt de Amerikaanse Johns Hopkins-universiteit.

SEOUL (ANP) - Noord-Korea heeft een kruisraket gelanceerd vanaf een marineschip voor zijn oostkust. Volgens het Zuid-Koreaanse leger was de lancering onderdeel van de jaarlijkse zomeroefeningen die het noordelijke land op dit moment houdt.

WASHINGTON (ANP/RTR) - De Amerikaanse opperrechter Ruth Bader Ginsburg (87) heeft weer een medische ingreep ondergaan. De hoogbejaarde juriste werd geholpen aan haar galwegen en zal naar verwachting aan het eind van de week uit het ziekenhuis worden ontslagen.

BRUSSEL (ANP/BELGA) - Het gemiddelde aantal dagelijkse besmettingen met het coronavirus in België is tussen 20 en 26 juli gestegen naar 347,4. In vergelijking met een week eerder is dat een stijging met 77 procent. Dat blijkt uit het coronadashboard van donderdagochtend van het Belgische gezondheidsinstituut Sciensano.

CAPE CANAVERAL (ANP) - De Verenigde Staten sturen voor de vijfde keer een onbemande verkenner naar de planeet Mars. De Perseverance (Volharding) moet donderdag om 13.50 uur Nederlandse tijd worden gelanceerd vanaf ruimtebasis Cape Canaveral in Florida. In februari moet hij aankomen op zijn bestemming, de marskrater Jezero. Miljarden jaren geleden was dat vermoedelijk een meer. Het is de eerste stap in een uniek en ambitieus project.

WASHINGTON (ANP) - De Democratische voorzitter van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden Nancy Pelosi heeft woensdag aangekondigd dat leden van het Huis en medewerkers verplicht een mondkapje moeten dragen.

BRASILIA (ANP) - In Brazilië zijn de afgelopen 24 uur 69.074 inwoners besmet geraakt met het coronavirus en 1595 gestorven aan de gevolgen van het longvirus. Het gaat in beide gevallen om de hoogste stijgingen in een etmaal sinds het begin van de pandemie. Dat blijkt uit nieuwe gegevens die woensdag door het Braziliaanse ministerie van Volksgezondheid zijn bekendgemaakt.