DEN HAAG (ANP) - De hoge inflatie laat zich duidelijk voelen in de Nederlandse winkelstraten. Detailhandelsbedrijven verkochten in het tweede kwartaal van dit jaar 4 procent minder goederen. De omzet ging echter met 6 procent omhoog. Dat was volledig het gevolg van prijsverhogingen, maakte het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) bekend.

NEW YORK (ANP) - De aandelenbeurzen in New York zijn donderdag met verliezen geëindigd, mede door zorgen over gestegen rentes op de obligatiemarkten. Hawaiian Electric verloor in de nasleep van de grote natuurbranden op het eiland Maui opnieuw veel beurswaarde. Volgens mediaberichten is het bedrijf in gesprek met adviseurs over een reorganisatie nadat het elektriciteitsbedrijf ervan werd beschuldigd te weinig te hebben gedaan voor de brandveiligheid van zijn stroomnetwerk.

NEW YORK (ANP) - Het Amerikaanse ruimteluchtvaartbedrijf SpaceX heeft in het eerste kwartaal van dit jaar een kleine winst heeft geboekt. Dat schrijft The Wall Street Journal op basis van interne documenten die de zakenkrant heeft ingezien. Het door medeoprichter Elon Musk geleidde bedrijf leed vorig jaar nog honderden miljoenen dollars verlies, maar wist waarschijnlijk door de flink gestegen opbrengsten een positief resultaat te behalen.

PARAMARIBO (ANP) - Suriname krijgt nieuwe bankbiljetten met een hogere waarde. Die ingreep is nodig omdat Surinamers na jaren van hoge inflatie steeds meer briefgeld nodig hebben om hun boodschappen te doen. De briefjes van 200 Surinaamse dollar (omgerekend 5 euro) en 500 Surinaamse dollar (circa 12,50 euro) worden in het eerste kwartaal van 2024 in omloop gebracht, bevestigt de Centrale Bank van Suriname donderdag.

BRUSSEL (ANP/RTR) - De Europese Commissie opent een onderzoek naar de mogelijke omzeiling van importheffingen op Indonesische biodiesel. Die brandstof zou via China of het Verenigd Koninkrijk alsnog de Europese Unie binnenkomen, waarbij de Indonesische oorsprong wordt verdoezeld om de extra belasting niet te hoeven betalen.

ARNHEM (ANP) - Hoogspanningsnetbeheerder TenneT gaat een koppelstation voor het stroomnet in Drenthe zwaarder belasten. Zo komt in één klap 46 megawatt aan capaciteit vrij. Dit is ongeveer een vijfde van de totale elektriciteitsvraag in de regio, waardoor er tijdelijk weer wat ruimte is op het overvolle net in de provincie.

AMSTERDAM (ANP) - Betalingsverwerker Adyen is donderdag bijna 19 miljard euro aan beurswaarde kwijtgeraakt na de publicatie van teleurstellende halfjaarcijfers. Het Nederlandse bedrijf daalde 39 procent op de aandelenbeurs in Amsterdam. Hogere loonkosten, gestegen rentes en de stevige inflatie zetten de groei onder druk en zorgden voor een lagere winst dan analisten hadden verwacht. De koersval van Adyen trok ook de AEX-index met de 25 belangrijkste bedrijven op de Amsterdamse beurs hard omlaag. De graadmeter sloot 2,5 procent lager op 737,63 punten.

LONDEN (ANP) - Modewinkelketen H&M heeft besloten stapsgewijs de inkoop van kleding uit Myanmar stop te zetten, laat het bedrijf aan persbureau Reuters weten. De beslissing komt na een kritisch rapport over misstanden in kledingfabrieken in het Zuidoost-Aziatische land die produceren voor de Zweedse multinational.

NEW YORK (ANP) - Walmart, een van 's werelds grootste supermarktconcerns, is na zijn kwartaalresultaten licht gestegen op de aandelenbeurs in New York. Het retailbedrijf boekte afgelopen kwartaal meer omzet en winst dan analisten en beleggers verwacht. Ook werd het bedrijf positiever over de vooruitzichten voor de rest van het jaar. Zowel de omzetverwachting als de winstprognose werd dan ook opnieuw opgeschroefd. Het aandeel werd 0,2 procent hoger gezet.

AMSTERDAM (ANP) - Nederland moet dringend meer woningbouw toelaten buiten de grote stad, bijvoorbeeld aan de rand van Almere waar veel ruimte is. Daarvoor pleit topman Ruud Joosten van BAM, het grootste bouwbedrijf van het land. "Er wordt nu vooral binnenstedelijk gebouwd. Dat zijn vaak kleine projecten met bijvoorbeeld maar dertig woningen." Volgens Joosten zijn er juist grote projecten nodig.

WASHINGTON (ANP/RTR) - De Verenigde Staten voeren invoerheffingen in op vertind staal uit China, Duitsland en Canada. Het gaat om maatregelen tegen prijsdumping op de Amerikaanse markt, zegt het ministerie van Handel. Dat moet binnenlandse staalfabrikanten beschermen. De handelsbarrières aan de grens gelden niet voor staal uit Nederland.

AMSTERDAM (ANP) - Nog eens drie partijen willen een faillissementsaanvraag doen voor koopjesketen Big Bazar. Dat meldt directeur Joost Konings van Invorderingsbedrijf Amsterdam, dat de aanvragen in behandeling heeft. Het bedrijf deed eerder al een aanvraag bij de rechtbank voor een verhuurster van een winkelpand in Goes. Met de aanvragen hopen de partijen dat Big Bazar zijn betalingsverplichting nakomt.

LUXEMBURG (ANP) - Het aantal bedrijven dat in het tweede kwartaal van dit jaar in de Europese Unie failliet ging, was de afgelopen acht jaar niet zo hoog. Dat zegt het Europese statistiekbureau Eurostat. Gemiddeld stegen de faillissementen in EU-landen met 8,4 procent vergeleken met de drie maanden daarvoor. In april, mei en juni gingen gemiddeld per land 124 bedrijven failliet.

AMSTERDAM (ANP) - Betaalbedrijf Adyen zag donderdag ruim een kwart aan beurswaarde verdampen op het Damrak. De AEX-index dook daardoor voor het eerst sinds 10 juli weer onder de 750 punten. Begin deze maand had de Amsterdamse hoofdindex nog de 800 puntengrens in het vizier. De resultaten van Adyen vielen duidelijk niet in de smaak bij beleggers. Het bedrijf verwerkte minder transacties dan verwacht en ook de omzetgroei viel tegen. Door hogere loonkosten viel de winst eveneens lager uit dan voorzien.

DEN HAAG (ANP/RTR) - Rusland deelt een boete uit aan Google, meldt het Russische staatspersbureau TASS donderdag. Het techconcern, eigenaar van onder meer YouTube, geeft volgens Moskou nog steeds onjuiste informatie over de oorlog in Oekraïne. Google moet 3 miljoen roebel betalen, omgerekend ruim 29.000 euro. Het concern kreeg om dezelfde reden al eerder een boete van Rusland.

AMSTERDAM (ANP) - De handel in het aandeel Adyen is donderdag kortstondig stilgelegd op de Amsterdamse beurs. De stap volgde op een koersverlies van 25 procent van het aandeel. Dat is het grootste dagverlies voor het betaalbedrijf, dat sinds 2018 een notering heeft op de Amsterdamse beurs. De koersval werd veroorzaakt door zwaar teleurstellende resultaten van het bedrijf. Na de korte handelsonderbreking liep het verlies verder op. Rond 11.35 uur kelderde het aandeel bijna 27 procent.

HANNOVER (ANP/BLOOMBERG) - Reisorganisatie TUI gaat in zijn mobiele app een proefproject uitrollen waarin kunstmatige intelligentie (AI) wordt toegepast. Aan de hand van klantvoorkeuren zal de app suggesties geven voor bijvoorbeeld bestemmingen en excursies. Vooralsnog wordt alleen getest door klanten in het Verenigd Koninkrijk.

AMSTERDAM (ANP/BLOOMBERG) - Betalingsverwerker Adyen is in de eerste helft van 2023 minder hard gegroeid dan kenners hadden verwacht. Het Amsterdamse bedrijf, dat betaaltransacties afhandelt voor bedrijven als McDonald's en Hennes & Mauritz (H&M), zag onder meer de loonkosten stijgen doordat het meer mensen heeft aangenomen. Ook werd de groei van de netto-omzet in de eerste helft negatief beïnvloed door de hogere inflatie en rentetarieven, en een toenemende prijsconcurrentie in de sector.

DEN HAAG (ANP) - De afgesproken loonstijgingen in nieuwe cao’s vielen in juli voor het eerst in anderhalf jaar tijd lager uit. Dat stelt werkgeversorganisatie AWVN, die wel opmerkt dat de loonstijgingen nog altijd historisch hoog waren. De organisatie weet nog niet zeker of er daarmee een einde is gekomen aan de opwaartse trend of dat de loonstijgingen blijvend zullen afvlakken.

UTRECHT (ANP) - In de strijd tegen armoede in Nederland is het van belang dat het minimumloon omhoog gaat naar 16 euro per uur. Daarvoor pleit vakbond FNV. Ook de huur- en zorgtoeslag zouden moeten worden verhoogd, evenals het kindgebonden budget. "Zonder extra maatregelen leven vanaf volgend jaar één miljoen mensen in ons land in armoede. Dat kan niet en dat mag niet", zegt FNV-voorzitter Tuur Elzinga.

AMSTERDAM (ANP) - Adyen ging donderdag hard onderuit op de Amsterdamse beurs. De resultaten van het betaalbedrijf vielen duidelijk niet in de smaak bij beleggers en het aandeel werd na een vertraagde opening bijna 20 procent lager gezet. Adyen verwerkte afgelopen halfjaar meer betaaltransacties en zag de omzet stijgen. De winst vóór aftrek van rentekosten, belastingen, afschrijving en afboekingen nam echter af door hogere loonkosten en viel lager uit dan voorzien.

PAPENDRECHT (ANP) - Baggeraar en maritiem dienstverlener Boskalis heeft in de eerste helft van 2023 flink meer winst geboekt. Ook de omzet nam fors toe. De grote schepen van het bedrijf, dat vorig jaar door grootaandeelhouder HAL van de beurs werd gehaald, waren afgelopen periode vooral druk in het Midden- en Verre Oosten, resulterend in een hoge vlootbezetting.

DEN HAAG (ANP) - Verzekeraar Aegon heeft in de eerste helft van dit jaar opnieuw verlies geleden. Het nettoverlies kwam uit op 199 miljoen euro, meldt het bedrijf donderdag. Eerder aangekondigde investeringen in Amerikaanse activiteiten zorgden volgens Aegon voor de rode cijfers. Over heel vorig jaar leed Aegon ook flink verlies en stond het bedrijf onderaan de streep zo'n 2,5 miljard euro in het rood. In de eerste helft van vorig jaar boekte het bedrijf wel een positief nettoresultaat, met 46 miljoen euro.

BUNNIK (ANP) - Bouwconcern BAM heeft de winst en omzet in de eerste helft van dit jaar zien dalen. In Nederland stond de winst onder druk als gevolg van "ontwerpkwesties" en kostenoverschrijdingen bij vier projecten, werd donderdag bekend.

AMSTERDAM (ANP) - Fastned, bekend van de snellaadstations langs de snelweg, heeft zijn omzet in de eerste helft van dit jaar zien verdubbelen ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. Dat had het bedrijf onder andere te danken aan de stijging van het aantal elektrische voertuigen op de weg. Bovendien opende Fastned relatief veel stations in de maanden januari tot en met juni.

HONGKONG (ANP) - Tencent behoorde donderdag tot de winnaars op de aandelenbeurs in Hongkong, die een klein verlies liet zien. Het Chinese internet- en gamesbedrijf zag de winst afgelopen kwartaal met ruim 40 procent stijgen. Het bedrijf profiteerde onder meer van kostenbesparingen en toenemende opbrengsten bij de onderdelen games, cloud en fintech. De omzetgroei viel wel wat tegen. Het aandeel werd desondanks 1,5 procent hoger gezet. Het Chinese webwinkelconcern JD.com, die ook met cijfers kwam, verloor daarentegen ruim 1 procent. Concurrent Alibaba won 0,9 procent.

DEN HAAG (ANP) - De werkloosheid in Nederland is in juli licht toegenomen ten opzichte van een maand eerder. Ondanks dat de Nederlandse economie afgelopen kwartaal in een recessie is beland blijft de arbeidsmarkt nog altijd erg krap. Het aantal WW-uitkeringen bleef in juli vrijwel stabiel.

DEN HAAG (ANP) - Gemeenten gaven afgelopen kwartaal opnieuw minder vergunningen af voor de bouw van nieuwe woningen, vergeleken met diezelfde periode een jaar eerder. Dit zegt het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Waarschijnlijk worden hierdoor de komende tijd minder nieuwe woningen gebouwd, zegt hoofdeconoom Peter Hein van Mulligen van het statistiekbureau.

NEW YORK (ANP) - Amerikaanse beleggers zijn geschrokken van de notulen van de laatste rentevergadering van de Federal Reserve. Volgens de vrijgegeven stukken waren de beleidsmakers bij de centrale bank nog erg bezorgd over de inflatie. Ze suggereerden ook dat ze de rente komende tijd nog verder zullen moeten verhogen. Dat is iets dat beleggers juist niet willen, want hogere rentes zijn slecht voor de waardering van aandelen. Vooral techbedrijven werden lager gezet. De koers van techbedrijven is doorgaans extra gevoelig voor rentespeculatie.

AMSTERDAM (ANP) - Claimorganisaties kunnen hun juridische strijd rond sjoemelsoftware in dieselwagens van Peugeot, Citroën en Opel voortzetten. De rechter in Amsterdam heeft namelijk meerdere claimclubs aangemerkt als representatieve belangenbehartiger waardoor de procedure een volgende fase in gaat. Car Claim-voorzitter Guido van Woerkom, die eerder onder meer directeur was van de ANWB, spreekt van een "essentiële stap voor de weg naar compensatie voor alle gedupeerde Nederlandse automobilisten."

GENÈVE (ANP/AFP/RTR) - China heeft internationale handelsregels geschonden toen het een aantal jaar geleden importheffingen opwierp voor tal van Amerikaanse producten. Tot die slotsom is een panel van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) gekomen. Mede doordat Beijing toen fel reageerde op Amerikaanse heffingen brak destijds een handelsoorlog uit tussen de twee grootste economieën in de wereld.