WASHINGTON (ANP/RTR/BLOOMBERG) - De Amerikaanse president Donald Trump bevestigt dat het aantal Amerikaanse troepen in Duitsland wordt teruggebracht tot 25.000. Hij wil dat besluit pas terugdraaien als de Duitse regering meer gaat uitgeven aan defensie.

WASHINGTON (ANP/RTR) - De Amerikaanse president Donald Trump zegt dat hij dinsdag een presidentieel bevel zal ondertekenen over het hervormen van de politie. Ook geeft hij dan een persconferentie.

BERLIJN (ANP) - De verdachte van de verdwijning van Madeleine McCann weigert om vragen te beantwoorden over de zaak. Het is aan de autoriteiten om met bewijs te komen, zegt zijn advocaat Friedrich Fülscher tegen de krant The Times.

WASHINGTON (ANP/RTR) - Lesbiennes, homo's, biseksuelen en transgenders (lhbt'ers) mogen in de Verenigde Staten niet om hun geaardheid worden ontslagen, oordeelde het hooggerechtshof maandag. Volgens het hooggerechtshof zou ontslag om die reden indruisen tegen de federale wetgeving.

WASHINGTON (ANP/BLOOMBERG) - Aanhangers van de Amerikaanse president Donald Trump hebben op zijn verjaardag miljoenen dollars aan donaties overgemaakt voor zijn herverkiezingscampagne. Het gaat om zo'n 14 miljoen dollar (ruim 12 miljoen euro). Dat zou het hoogste bedrag zijn dat de Trump-campagne ooit in een dag tijd heeft binnengeharkt via onlinedonaties.

SEOUL (ANP/BLOOMBERG) - De Amerikaanse ambassade in de Zuid-Koreaanse hoofdstad Seoul heeft een spandoek tegen racisme verwijderd, nadat de Amerikaanse president Trump zijn ongenoegen had geuit. Op het grote doek stond 'Black Lives Matter', verwijzend naar gewelddadige politieoptredens tegen zwarten in de Verenigde Staten en de daarop volgende wereldwijde protesten na de dood van George Floyd vorige maand.

KEULEN (ANP/DPA) - Iedereen die algemene denigrerende opmerkingen maakt over vrouwen, kan worden veroordeeld voor opruiing. Dat vinden rechters in Keulen.

BRUSSEL (ANP/BELGA) - De Belgische minister Pieter De Crem (Binnenlandse Zaken en Veiligheid) dringt er bij de burgemeesters op aan om het recht op demonstratie in het land vanwege de coronamaatregelen te beperken. "Ik vraag uitdrukkelijk om het recht om te betogen in uw gemeente te beperken of om - indien echt noodzakelijk - een betoging te verbieden", schrijft de Vlaamse christendemocraat in een brief aan de burgemeesters van de gemeenten in België. De brief is ook naar de provinciegouverneurs gestuurd.

WARSCHAU (ANP/DPA) - De Poolse ombudsman voor de mensenrechten heeft kritiek geuit op de discriminerende retoriek over seksuele minderheden in de campagne rond de komende Poolse presidentsverkiezingen. Daarmee reageert de ombudsman op president Andrzej Duda, die het pleiten voor gelijke rechten voor lhbt'ers een "ideologie" noemde, die volgens hem vergelijkbaar is met communistische indoctrinatie ten tijde van de Koude oorlog.

LONDEN (ANP/RTR) - Een Britse regeringscommissie gaat een onderzoek instellen naar racisme en achterstanden die minderheden ervaren op het gebied van opleiding, gezondheid en behandeling door het rechtssysteem. Premier Boris Johnson kondigde dat aan. Hij zei de sterke gevoelens van de tienduizenden antiracismedemonstranten in het Verenigd Koninkrijk niet te kunnen negeren.

POTSDAM (ANP/DPA) - De regionale afdeling van de rechts-populistische partij Alternative für Deutschland (AfD) in Brandenburg is door de Duitse binnenlandse veiligheidsdienst onder toezicht gesteld. Het grootste deel van de aanhang van de AfD in Brandenburg staat nog achter het voormalige kopstuk Andreas Kalbitz. Hij werd vorige maand uit de partij gezet vanwege zijn neonaziverleden en zijn eerdere lidmaatschap van een andere extreemrechtse partij, Die Republikaner.

MOSKOU (ANP/RTR/DPA) - De voormalige Amerikaanse marinier Paul Whelan is maandag door een rechtbank in Moskou veroordeeld tot een gevangenisstraf van zestien jaar. Hij is schuldig bevonden aan spionage. Het Openbaar Ministerie had achttien jaar celstraf geëist. Zijn verdediging heeft gezegd in beroep te gaan tegen de straf.

DEN HAAG (ANP) - Reizigers kunnen zich vanaf maandag weer iets vrijer bewegen binnen Europa. Dan versoepelen of beëindigenveel EU-lidstaten de grensmaatregelen waarmee ze de verspreiding van het coronavirus wilden tegengaan. Dat gebeurt onder meer in Frankrijk en buurlanden België en Duitsland.

ATLANTA (ANP) - De zwarte Amerikaan Rayshard Brooks, die vrijdag door een agent werd doodgeschoten bij een fastfoodrestaurant in Atlanta, is overleden aan de gevolgen van twee schotwonden in zijn rug. De kogels beschadigden organen en veroorzaakten een aanzienlijk bloedverlies. Dat blijkt uit het autopsierapport dat door medische onderzoekers zondag is vrijgegeven en waarover diverse lokale Amerikaanse media berichten.

LONDEN (ANP) - Premier Boris Johnson vindt dat Groot-Brittannië zijn culturele landschap en complexe geschiedenis niet kan "fotoshoppen", omdat dit een vervorming van het verleden zou zijn. Dat zegt de premier in een interview met The Telegraph in reactie op de discussie over het verwijderen van beelden van historische figuren.

STOCKHOLM (ANP) - De Zweedse premier Stefan Löfven heeft zich verdedigd tegen de kritiek op het coronabeleid van zijn regering. De minister-president zei tegen omroep SVT dat het nog te vroeg is om een "definitieve conclusie te trekken over het succes van onze strategie".

ATLANTA (ANP) - De politie van Atlanta zoekt de daders die verantwoordelijk zijn voor het afbranden van het fastfoodrestaurant waar vrijdag een zwarte man werd doodgeschoten toen hij probeerde te ontsnappen tijdens zijn arrestatie. Er zijn foto's van een gemaskerde, vermoedelijk witte vrouw gepubliceerd en er is een beloning van 10.000 dollar uitgeloofd.

NEW YORK (ANP/AFP/BLOOMBERG) - De gouverneur van de Amerikaanse staat New York dreigt in te grijpen als coronaregels niet beter worden gehandhaafd. Andrew Cuomo zegt dat zijn kantoor 25.000 klachten heeft gekregen over het niet naleven van de richtlijnen die verspreiding van het virus moeten voorkomen.

PARIJS (ANP/AFP/RTR) - De maatregelen tegen het coronavirus worden maandag versoepeld in de Franse hoofdstad Parijs. Dat maakte de Franse president Emmanuel Macron bekend. Hij stelde in een toespraak dat de strijd tegen de epidemie nog niet achter de rug is, maar dat al wel een eerste overwinning is geboekt.

WARSCHAU (ANP/RTR) - De Poolse president Andrzej Duda, die pleiten voor lhbt-rechten in een campagnetoespraak vergeleek met communistische indoctrinatie ten tijde van de Koude Oorlog, zegt dat de pers zijn uitspraak uit zijn verband zou hebben getrokken. De rechten van seksuele minderheden zijn een prominent thema in aanloop van de presidentsverkiezingen in Polen op 28 juni.

RACISMELONDEN (ANP/AFP) - De Britse politie heeft een man aangehouden die voor ophef zorgde door in Londen naast een monument voor een gedode agent te plassen. De verdachte gaf zichzelf aan bij een politiebureau in Essex en zit nog vast.

LONDEN (ANP) - Duizenden mensen hebben in het noorden van Engeland de coronaregels genegeerd door illegale dansfeesten te bezoeken. Daar vonden volgens plaatselijke media zeker drie steekincidenten plaats en overleed een 20-jarige man, vermoedelijk door een overdosis drugs.

RIAAD/TEHERAN (ANP/RTR) - De Saudische en Iraanse overheden waarschuwen hun burgers voor een gevreesde tweede corona-besmettingsgolf. Beide landen hebben recentelijk versoepelingen doorgevoerd, maar waarschuwen inwoners dat die kunnen worden teruggedraaid als de situatie weer verder verslechtert.

LONDEN (ANP/RTR) - De Britse regering bekijkt de komende weken of de regels omtrent 'social distancing', een gepaste afstand van elkaar houden, binnenkort kunnen worden versoepeld. Britten moeten waar mogelijk 2 meter afstand van elkaar houden tot en met 4 juli.

BERLIJN (ANP/DPA) - De Duitse politie heeft bij grenscontroles in verband met het nieuwe coronavirus tot 11 juni zo'n 196.000 mensen teruggestuurd. Dat zegt minister van Binnenlandse Zaken Horst Seehofer tegen de krant Bild am Sonntag.

MOSKOU (ANP/AFP) - De Russische president Vladimir Poetin denkt dat de antiracisme-demonstraties in de Verenigde Staten een teken zijn van een diepe interne crisis. Poetin ging daarmee voor het eerst in op de grote maatschappelijke onrust die in de VS is ontstaan na de gewelddadige dood van George Floyd tijdens zijn aanhouding door de politie in Minneapolis, eind mei.