TEL AVIV (ANP/DPA) - De Israëlische binnenlandse inlichtingendienst Shin Beth heeft Hamas, de regerende partij in de Gazastrook, ervan beschuldigd twee minderjarigen op de Westelijke Jordaanoever te hebben gerekruteerd voor "terroristische activiteiten". De rekrutering van de twee jongeren uit de stad Beit Ummar vond plaats via internet, volgens een maandag gepubliceerd rapport van de inlichtingendienst. Het contact met hen werd regelmatig en maandenlang onderhouden via sociale netwerken.

WASHINGTON (ANP) - President Donald Trump en zijn opvolger Joe Biden hebben het bericht dat het coronavaccin van de Amerikaanse farmaceut Pfizer voor 90 procent effectief is bij het voorkomen van een besmetting verwelkomd. Trump noemde het "groot nieuws". Biden feliciteerde de "briljante vrouwen en mannen" die meehielpen aan "deze doorbraak".

BRUSSEL (ANP) - De Europese Unie zal zich door het aanstaande vertrek van brexit-voorstander Donald Trump uit het Witte Huis niet anders opstellen in de onderhandelingen met de Britse regering over de toekomstige betrekkingen tussen de EU en het VK. Wat Brussel van de Britten wil hangt niet af van wie president van de Verenigde Staten is, zegt een woordvoerder van de Europese Commissie.

HONGKONG (ANP/AFP) - Pro-democratische parlementariërs in Hongkong dreigen "massaal" op te stappen als vier van hun collega's uit het parlement worden gezet. "Wat de centrale regering probeert te doen met volksvertegenwoordigers is compleet belachelijk", zei partijleider Wu Chi-wai van de Democratische Partij op een persconferentie.

TALLINN (ANP/AFP) - De minister van Binnenlandse Zaken van Estland, Mart Helme, heeft maandag ontslag genomen, nadat hij de nieuwgekozen Amerikaanse president Joe Biden een 'vuilak' had genoemd. Ook trok hij de betrouwbaarheid van de Amerikaanse verkiezingen in twijfel. Die opmerkingen leidde tot verontwaardiging bij zijn collega's in de regering.

WASHINGTON (ANP) - Het hoofd van de Amerikaanse overheidsdienst GSA weigert geld en materieel beschikbaar te stellen aan het overgangsteam van aankomend president Joe Biden. Dat kan de overdracht van de macht verder compliceren, bericht The Washington Post.

MOSKOU (ANP/BLOOMBERG) - De Russische energieminister Alexander Novak wordt benoemd tot vicepremier. Hij was sinds 2012 hoofd van het ministerie van Energie en voerde de afgelopen jaren de Russische onderhandelingen met oliekartel OPEC over productiebeperkingen om zo de olieprijzen te stutten.

PEKING/MOSKOU (ANP/AFP/RTR) - China en Rusland hebben maandag gezegd dat ze wachten met het feliciteren van de winnaar van de Amerikaanse presidentsverkiezingen tot de uitslag officieel is.

SYDNEY (ANP/DPA) - Vooraanstaande Australische journalisten en mediaorganisaties moesten maandag voor de rechtbank verschijnen vanwege hun berichtgeving over kardinaal George Pell. Pell werd in 2018 schuldig bevonden aan seksueel misbruik. Het Australische hooggerechtshof sprak hem dit jaar vrij.

SYDNEY (ANP/RTR) - De beroemde jaarlijkse vuurwerkshow in de haven van de Australische stad Sydney gaat op de schop vanwege de coronacrisis. Het spektakel mag tijdens de jaarwisseling wel doorgaan, maar duurt nog maar een paar minuten. De beste plekken voor toeschouwers worden gereserveerd voor zorgverleners die coronapatiënten of gewonde brandweerlieden hebben behandeld.

BERLIJN (ANP/RTR) - Voor de tweede dag op rij is het aantal nieuwe coronabesmettingen in Duitsland gedaald. In de afgelopen 24 uur zijn 13.363 nieuwe gevallen geregistreerd. Zondag ging het nog om 16.017 nieuwe besmettingen en de dag daarvoor 23.339, het hoogste aantal in één dag tot nu toe.

PARIJS (ANP) - De Franse links-radicale partijleider Jean-Luc Mélenchon zal over twee jaar opnieuw aan de presidentsverkiezingen meedoen als hij daarvoor voldoende steun krijgt. Zeker 150.000 mensen moeten zijn gooi naar het presidentschap steunen in een online petitie, meldde hij zondag.

CAÏRO (ANP/RTR/AFP) - De Saudische koning Salman bin Abdulaziz en kroonprins Mohammed bin Salman hebben Joe Biden en Kamala Harris gefeliciteerd met de overwinning bij de Amerikaanse presidentsverkiezingen, meldt het Saudische staatspersbureau SPA.

WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse first lady Melania Trump heeft haar echtgenoot, de Amerikaanse president Donald Trump, geadviseerd om zijn verlies bij de presidentsverkiezingen toe te geven aan rivaal Joe Biden. Dat meldt CNN op basis van niet nader genoemde bronnen dichtbij het presidentieel paar.

BOEDAPEST (ANP/AFP) - De Hongaarse premier Viktor Orban dreigt de meerjarenbegroting van de EU met een veto als Europese subsidies gekoppeld worden aan het respecteren van de rechtsstaat. Dat meldden Hongaarse media zondag, die citeerden uit een brief van de Hongaarse regering aan Ursula von der Leyen, voorzitter van de Europese Commissie, en EU-president Charles Michel.

WASHINGTON (ANP/DPA) - De Russische president Vladimir Poetin mag zich dan nog stil houden over de uitkomst van de Amerikaanse presidentsverkiezingen, oud-president van de Sovjet-Unie Michail Gorbatsjov (89) heeft wel van zich laten horen. Tegen persbureau Interfax zei hij dat de betrekkingen tussen Washington en Moskou onder president Joe Biden waarschijnlijk zullen verbeteren.

MIAMI (ANP/RTR) - De tropische storm Eta die dit weekend al met enorme hoeveelheden neerslag huishield op Cuba, zal zondagavond en maandag ook Zuid-Florida en de Florida Keys in de Verenigde Staten aandoen. Weerdiensten verwachten dat Eta enigszins verzwakt na het aan land gaan in Cuba, maar weer tot orkaankracht kan groeien als hij vlakbij Florida is.

LONDEN (ANP/AFP) - De Britse premier Boris Johnson hoopt dat zijn land met de Verenigde Staten de aanpak van de klimaatproblemen in de wereld een nieuwe impuls kunnen geven. Johnson roept de nieuwgekozen Amerikaanse president Joe Biden op om de VS zich weer te laten aansluiten bij het klimaatakkoord van Parijs.

LONDEN (ANP/DPA) - Madame Tussauds in Londen heeft het wassen beeld van Donald Trump getransformeerd van Amerikaanse president tot golfer. Met een rode pet met opschrift: 'Trump 2020 - Make America Great', een lavendelkleurig overhemd, een flitsende broek en een grimmige uitdrukking op zijn gezicht, staat het figuur nu naast een grote golftas. Daarvoor droeg Trump een donker pak en een rode stropdas.

LAS PALMAS (ANP/AFP) - Meer dan 1600 Afrikaanse migranten zijn dit weekeinde op de Canarische Eilanden aangekomen. Volgens de hulpdiensten gaat het om een aantal dat al ruim tien jaar niet is gezien op de Spaanse eilandengroep.