BRUSSEL (ANP) - De EU-landen zijn het nog niet eens geworden over gezamenlijke maatregelen om de coronavariant die in het Verenigd Koninkrijk is opgedoken te bestrijden. Wel hebben ze zich voorgenomen om hun reisbeperkingen en andere maatregelen beter onderling af te stemmen, zegt een EU-bron.

CHONGQING (ANP) - De oudste panda die in gevangenschap leefde is op 38-jarige leeftijd overleden in de dierentuin van de Chinese stad Chongqing. Volgens het Chinese staatspersbureau Xinhua ging de gezondheid van Xinxing sinds 21 oktober snel achteruit.

PARIJS (ANP/RTR) - De Franse president Emmanuel Macron heeft nog steeds symptomen van het coronavirus. Zijn toestand is verder stabiel, aldus een woordvoerder van de regering.

MOSKOU (ANP/DPA/AFP) - De Russische overheid heeft officieel ontkend betrokken te zijn bij de cyberaanval op tal van Amerikaanse overheidsinstellingen. Ook China benadrukt niet verantwoordelijk te zijn voor de aanval en noemt de verwijten van de Amerikaanse president Trump "een farce".

HALLE (ANP/AFP/DPA) - De 28-jarige man die vorig jaar twee mensen ombracht in het Duitse Halle, is veroordeeld tot een levenslange gevangenisstraf. Stephan Balliet probeerde daar op de joodse feestdag Jom Kippoer een synagoge binnen te dringen. Toen dat mislukte schoot hij in de omgeving mensen dood.

MOSKOU (ANP/RTR) - Het Russische coronavaccin wordt ook geproduceerd door de Russische buurlanden Kazachstan en Wit-Rusland. Kazachstan is al begonnen met de productie en Wit-Rusland start in het eerste kwart van 2021.

LYON (ANP/AFP) - De baas van Interpol Jürgen Stock verwacht dat de criminaliteit flink gaat toenemen nu veel coronavaccins worden vervoerd. "We gaan veel inbraken zien bij opslaglocaties en overvallen op transporten", zei Stock. Er is veel vraag naar de vaccins om mensen te beschermen tegen het coronavirus.

BRUSSEL (ANP/RTR) - De Europese Unie betaalt 15,50 euro voor iedere dosis van het coronavaccin van Pfizer en BioNTech. Dat bericht persbureau Reuters, dat inzage heeft gehad in een intern document van de EU. Op dat document staat de datum 18 november.

PARIJS (ANP/RTR) - Frankrijk start zondag met het inenten van burgers tegen het coronavirus. Minister van Gezondheid Olivier Veran zei op Twitter dat mensen met een zwakke gezondheid als eersten worden ingeënt.

DOVER (ANP) - Het Britse graafschap Kent heeft de snelwegen naar havenplaats Dover afgesloten om het vrachtverkeer dat naar de Europese Unie wil tegen te houden. Frankrijk weert maandag en dinsdag al het verkeer uit het Verenigd Koninkrijk. Met de wegafsluitingen willen de lokale autoriteiten chaos op de snelweg, door lange files met vrachtwagens, voor mensen uit de regio voorkomen.

PARIJS (ANP/RTR) - De Franse minister van Gezondheid, Olivier Veran, denkt dat het goed mogelijk is dat de nieuwe gemuteerde variant van het coronavirus ook al in Frankrijk rondwaart. Volgens Veran is de mutatie echter nog niet vastgesteld bij tests.

LONDEN (ANP) - De Britse import van coronavaccins komt niet in gevaar door reisbeperkingen die Europese landen hebben afgekondigd. Dat zei de Britse minister van Transport Grant Shapps, die bij Sky News uitlegde dat niet het volledige vrachtvervoer is stilgelegd.

LONDEN (ANP) - Steeds meer landen weren reizigers uit het Verenigd Koninkrijk vanwege de meer besmettelijke variant van het coronavirus die daar rondgaat. Nederland heeft al een verbod ingesteld voor het vliegverkeer met passagiers uit dat land en dat voorbeeld wordt wereldwijd overgenomen. Het Britse bedrijfsleven vreest dat het vervoer van goederen zwaar getroffen wordt door de noodmaatregelen in Frankrijk, dat gedurende 48 uur ook vrachtwagens weert.

BERLIJN (ANP/RTR) - Het aantal nieuwe coronabesmettingen in Duitsland is verder gedaald. Zaterdag kwam het dagelijkse aantal nieuwe gevallen nog boven de 30.000 uit, zondag ging het om bijna 23.000 gevallen en maandag zakte het aantal naar ruim 16.600, blijkt uit cijfers van het Robert Koch Institut (RKI), de Duitse RIVM.

LONDEN (ANP/RTR/AFP) - Premier Boris Johnson en zijn regering beleggen maandag crisisoverleg nu steeds meer landen vluchten uit het Verenigd Koninkrijk weren. Het goederenvervoer staat hoog op de agenda, zei zijn woordvoerster.

BOEDAPEST (ANP/AFP) - De voltallige oppositie in Hongarije verenigt zich in een front tegen de regering van de conservatief-nationalistische premier Viktor Orban. Liberalen, groenen, socialisten en voormalig uiterst rechts willen een terugkeer naar de natie die dertig jaar geleden na de val van het communisme "vrijheid en welvaart" in het vooruitzicht stelde.

PARIJS (ANP/RTR/AFP) - Frankrijk legt vanaf middernacht al het verkeer vanuit het Verenigd Koninkrijk 48 uur stil in verband met de meer besmettelijke coronavariant die daar rondgaat. De maatregel geldt voor alle mensen en alle transportmiddelen, maakte premier Jean Castex bekend.

BERLIJN (ANP/AFP/RTR) - Duitsland schort vluchten van en naar het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika op vanwege de nieuwe variant van het coronavirus, heeft de Duitse minister van Volksgezondheid Jens Spahn zondag gezegd. In Duitsland is de besmettelijkere variant van het virus nog niet aangetroffen.

WASHINGTON (ANP/RTR) - De grootscheepse cyberaanval op Amerikaanse overheidsinstellingen is "extreem schadelijk", zegt de Republikeinse senator Mitt Romney. Hij weerspreekt daarmee zijn partijgenoot president Donald Trump, die de aanval zaterdag bagatelliseerde.

ROME (ANP/DPA) - Paus Franciscus heeft regeringen zondag opgeroepen om in actie te komen voor zeelui die door corona vastzitten op hun schip. Overheden zouden meer kunnen doen om ervoor te zorgen dat ze weer naar huis kunnen, zei de paus tijdens zijn middaggebed voor gelovigen op het Sint-Pietersplein in Rome.

PARIJS (ANP/AFP) - Frankrijk, Duitsland en de Europese Unie hebben zondagmiddag overlegd over de coronavariant die in het Verenigd Koninkrijk rondgaat. De Europese Commissie vraagt de EU-landen, waarvan meerdere het verkeer naar het VK al hebben stilgelegd, hun aanpak van de nieuwe dreiging af te stemmen.

ROME (ANP) - Na Nederland en België legt ook Italië het vliegverkeer met het Verenigd Koninkrijk stil. Minister van Buitenlandse Zaken Luigi Di Maio kondigde het opschorten van de vluchten tussen de twee landen aan op Facebook. Oostenrijk werkt volgens media in dat land eveneens aan een tijdelijk verbod. Het Oostenrijkse ministerie van Volksgezondheid verwacht zondagmiddag meer bekend te maken.

JERUZALEM (ANP) - Israël heeft vanwege de coronarisico's een inreisverbod afgekondigd voor buitenlandse reizigers uit het Verenigd Koninkrijk, Denemarken en Zuid-Afrika. Het speciale 'coronakabinet' van premier Benjamin Netanyahu en een aantal vakministers heeft het verbod ingesteld in reactie op berichten over nieuwe varianten van het virus, meldt The Jerusalem Post.

BRUSSEL (ANP/BELGA/AFP/RTR) - In navolging van Nederland verbiedt ook de Belgische regering alle vluchten vanuit het Verenigd Koninkrijk. Ook de treinen van Eurostar vanuit Londen mogen België niet meer in. Het inreisverbod gaat zondag om middernacht in en is in eerste instantie 24 uur van kracht, melden Belgische media.

LONDEN (ANP) - De Britse regering verwijt de Europese Unie "onredelijke eisen" te stellen in de onderhandelingen over een nieuw handelsakkoord voor na 1 januari. Minister van Volksgezondheid Matt Hancock verwoordde zondag de Britse problemen met de opstelling van de EU.

LONDEN (ANP) - Het gaat volgens de Britse minister van Volksgezondheid Matt Hancock "heel moeilijk" worden om de verspreiding van de nieuwe coronavariant die in het Verenigd Koninkrijk is opgedoken onder controle te krijgen. "We hebben nog een lange weg te gaan om dit op te lossen", zegt hij over de gemuteerde versie van het virus, die waarschijnlijk een stuk besmettelijker is dan eerdere varianten.

LONDEN (ANP) - De nieuwe variant van het coronavirus die in het Verenigd Koninkrijk is opgedoken, is in korte tijd de meest voorkomende variant geworden in Londen en het oosten van Engeland. Het Britse statistiekbureau ONS heeft becijferd dat de nieuwe mutatie op 9 december al goed was voor 62 procent van alle nieuwe coronabesmettingen in de Britse hoofdstad. In Oost-Engeland ging het op die datum om 59 procent van alle gevallen die aan het licht kwamen.

WASHINGTON (ANP) - Democraten en Republikeinen in de Amerikaanse politiek hebben volgens The Wall Street Journal een akkoord bereikt dat de weg vrijmaakt voor goedkeuring van de overheidsbegroting én een omvangrijk steunpakket voor de economie. Die heeft forse klappen gekregen door de coronapandemie.

BRUSSEL (ANP/BELGA) - Brussels Airport merkt nog geen gevolgen van het inreisverbod dat Nederland heeft ingesteld voor vluchten uit het Verenigd Koninkrijk. Volgens een woordvoerster van de belangrijkste luchthaven van België in Zaventem zijn vooralsnog geen vluchten omgeleid.

BERLIJN (ANP/RTR) - Het aantal nieuwe coronabesmettingen in Duitsland is zondag gedaald naar bijna 23.000, na drie dagen op rij van meer dan 30.000 nieuwe coronagevallen. Het totale aantal besmettingen in Duitsland is daarmee gestegen tot bijna 1,5 miljoen, blijkt uit cijfers van het Robert Koch Institut (RKI).