BRUSSEL (ANP) - Imams en andere geestelijken moeten voortaan worden opgeleid volgens Europese normen en waarden, vinden de lidstaten van de Europese Unie. Die opleiding zien ze liefst binnen de EU gebeuren en niet daarbuiten.

BERLIJN (ANP/RTR) - Russische sancties tegen Duitsland in verband met de vergiftigingszaak van Kremlin-criticus Aleksej Navalni zijn niet op zijn plaats, stelt een woordvoerder van het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken. De Russische minister van Buitenlandse Zaken, Sergej Lavrov, kondigde donderdag aan dat Rusland sancties van Duitsland en Frankrijk zal vergelden.

PARIJS (ANP/RTR) - De Franse premier Jean Castex wil de regionale verkiezingen van volgend jaar laten uitstellen vanwege de coronacrisis. De stembusgang staat nu nog gepland voor maart, maar Castex kijkt volgens zijn kantoor of dat verplaatst kan worden naar juni.

NAIROBI (ANP/RTR) - De Ethiopische politie heeft bij een lokaal kantoor van het Wereldvoedselprogramma de namen geëist van alle medewerkers die behoren tot het Tigray-volk. De plaatselijke politiechef zei dat wordt uitgezocht welke leden van die minderheidsgroep werken voor overheidsdiensten en niet-gouvernementele organisaties, citeert persbureau Reuters uit een intern veiligheidsrapport van de VN.

BOEDAPEST (ANP/RTR) - De EU handelt als de Sovjet-Unie door toegang tot Europese subsidies te koppelen aan het respecteren van de rechtsstaat, vindt de Hongaarse premier Viktor Orban. In een interview met een staatsradiozender zei Orban vrijdag dat zijn land met de procedure wordt gechanteerd.

MOSKOU (ANP/RTR) - Rusland heeft melding gemaakt van bijna 22.000 nieuwe coronabesmettingen: de grootste dagelijkse stijging sinds het begin van de pandemie. Horecazaken in hoofdstad Moskou krijgen de komende weken te maken met strengere maatregelen die verdere verspreiding van het virus moeten voorkomen. Nachtclubs, restaurants en cafés mogen tot medio januari geen klanten meer bedienen tussen 23.00 en 06.00 uur.

BRUSSEL (ANP) - Kinderen zijn vatbaarder voor het coronavirus dan gedacht, lijkt Belgisch onderzoek uit te wijzen. Op plaatsen waar het virus veel rondgaat, lopen ook jonge kinderen het vaak op.

NAYPYIDAW (ANP/AFP) - De verkiezingen in Myanmar worden overtuigend gewonnen door de partij van Aung San Suu Kyi, de omstreden winnares van de Nobelprijs voor de Vrede. Haar NLD-partij krijgt volgens tussentijdse uitslagen meer dan de helft van de zetels in het parlement.

PARIJS (ANP/RTR) - Franse troepen hebben een belangrijke terroristenleider gedood in Mali. Dat zei minister van Defensie Florence Parly, die de gedode Bah ag Moussa omschreef als een "historische figuur binnen de jihadistische beweging in de Sahel". Hij wordt verantwoordelijk gehouden voor aanvallen op internationale en Malinese troepen.

NEW YORK (ANP) - Horecazaken in de Amerikaanse staat New York krijgen vanaf vrijdag te maken met aangepaste sluitingstijden. De autoriteiten hopen zo de verspreiding van het coronavirus terug te dringen. Cafés en restaurants die alcohol schenken, moeten om tien uur 's avonds de deuren sluiten, al mogen klanten daarna nog wel eten afhalen.

BERLIJN (ANP/RTR) - In Duitsland is in het afgelopen etmaal een recordaantal nieuwe coronabesmettingen geregistreerd. Van donderdag op vrijdag kwamen er 23.542 gevallen bij, meldt het Robert Koch Instituut (RKI), de Duitse evenknie van het RIVM. Dat zijn er bijna 2000 meer dan een dag eerder, toen er 21.866 gevallen werden gemeld.

MANILLA (ANP) - Het dodental op de Filipijnen door tyfoon Vamco is gestegen naar 26. Dat heeft de politie vrijdag bekendgemaakt. Donderdag spraken de autoriteiten nog over minstens elf doden en vijftien vermisten. Vamco heeft voor veel wind en stortregens gezorgd in de hoofdstad Manilla en nabijgelegen provincies.Tienduizenden woningen zijn beschadigd door onder meer overstromingen.

WASHINGTON (ANP) - Voormalig Amerikaans president Barack Obama heeft ernstige beschuldigingen geuit tegen Republikeinen die, ondanks zijn electorale nederlaag, zittend president Donald Trump blijven steunen. Wat hem meer zorgen baart dan de ongegronde beschuldigingen van verkiezingsfraude, is het feit dat andere Republikeinen tegen beter weten in meedoen. Dat zegt Obama in vooraf gepubliceerde fragmenten uit een interview dat CBS News zondag volledig wil uitzenden. "Het is een volgende stap om de legitimiteit niet alleen aan de nieuwe regering-Biden te ontzeggen, maar ook aan de democratie als geheel. En dat is een gevaarlijk pad."

LONDEN (ANP/RTR) - De hoogste adviseur van de Britse premier Boris Johnson, Dominic Cummings, stapt tegen het einde van het jaar op. Dat bevestigde minister van Transport Grant Shapps vrijdag tegenover Sky News.

WASHINGTON (ANP) - "Er is geen bewijs dat een stemsysteem stemmen heeft verwijderd of is kwijtgeraakt." Dat zeggen verschillende verantwoordelijken voor de verkiezingsinfrastructuur in de Verenigde Staten in een gezamenlijk statement.

BRIDGETOWN (ANP) - Het eerste cruiseschip dat het Caribisch gebied doorkruist sinds de uitbraak van het coronavirus is vroegtijdig teruggekeerd naar Barbados omdat een aantal passagiers positief getest heeft op Covid-19. In een verklaring, die donderdag door eigenaar SeaDream Yacht Club naar buiten is gebracht, worden geen aantallen genoemd. Maar Sue Bryant, een journalist van de Britse krant The Times en The Sunday Times die aan boord is, schrijft op Twitter dat het om vijf mensen zou gaan.

WARSCHAU/BRUSSEL (ANP) - Ook Polen dreigt de nieuwe EU-begroting te dwarsbomen als lidstaten de rechtstaat moeten eerbiedigen om EU-geld te ontvangen. De EU hanteert daarbij "politiek gemotiveerde criteria" en zou lidstaten ongelijk behandelen, vindt premier Mateusz Morawiecki. Hongarije gaf eerder al een gelijkluidende waarschuwing af.

GENÈVE (ANP/DPA) - Volgens schattingen van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) en de Amerikaanse gezondheidsautoriteit CDC stierven vorig jaar ongeveer 207.500 mensen aan mazelen. Het dodental is met 50 procent gestegen in vergelijking met 2016, staat in een rapport van de WHO en CDC dat donderdag in Genève is gepubliceerd.

WASHINGTON (ANP/AFP/RTR) - Paus Franciscus heeft donderdag telefonisch met Joe Biden gesproken om zijn "zegeningen en felicitaties" aan te bieden aan de verkozen president van de Verenigde Staten. Dat meldt het overgangsteam van de Democraat donderdag in een verklaring.

PARIJS (ANP/RTR) - Een op de vier sterfgevallen in Frankrijk is momenteel te wijten aan het nieuwe coronavirus, zei premier Jean Castex donderdag.

PARIJS (ANP/DPA) - In de internationale race om een coronavaccin mogen arme landen niet aan de kant worden gezet. Er moeten voldoende vaccins voor deze landen worden geproduceerd. Dat heeft het Franse staatshoofd Emmanuel Macron donderdag gezegd bij de opening van het jaarlijkse Vredesforum in Parijs, een internationale bijeenkomst die dit jaar grotendeels gaat over het garanderen van wereldwijde toegang tot coronavaccins en behandelingen van de ziekte veroorzaakt door het virus.

WASHINGTON (ANP) - President Trump zou van plan zijn een digitaal mediakanaal te beginnen nu nieuwszender Fox News minder dan voorheen op zijn hand is, zeggen bronnen tegen nieuwssite Axios. "Hij wil Fox kapotmaken, daar is geen twijfel over" zegt een bron met "gedetailleerde kennis van Trumps intenties".

ROME (ANP/RTR) - Italië ziet het aantal coronagevallen steeds verder stijgen. De afgelopen 24 uur registreerde het land 37.978 nieuwe besmettingen vergeleken met 32.961 op woensdag, zei het ministerie van Volksgezondheid donderdag.

MOSKOU (ANP) - Het huisarrest van de Amerikaanse investeerder Michael Calvey in Rusland is opgeheven. Dat heeft het Hooggerechtshof in Moskou donderdag bepaald, meldden Russische media.

BRUSSEL (ANP) - De Europese Commissie wil haat tegen homoseksuelen en andere seksuele minderheden in heel de EU expliciet strafbaar maken. En EU-landen moeten ouderschap van bijvoorbeeld homo-ouders uit andere lidstaten erkennen.