MELBOURNE (ANP/RTR) - Australië stopt met een onderzoek naar berichten dat in het proces tegen kardinaal George Pell wegens seksueel misbruik een grote som geld vanuit het Vaticaan is overgemaakt. Het zou gaan om ongeveer 700.000 euro die bedoeld was voor steun aan tegenstanders van de kardinaal.

WASHINGTON (ANP/RTR) - Hackers die banden met Rusland hebben, proberen in te breken in computernetwerken van overheden in de Verenigde Staten. Ze zijn daar minstens twee keer in geslaagd. Dat zeggen de federale politiedienst FBI en het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Veiligheid. Het is de tweede waarschuwing voor buitenlandse cyberaanvallen in enkele dagen.

PEKING (ANP/RTR) - China zal nooit zijn soevereiniteit, veiligheid of ontwikkelingsbelangen laten ondermijnen. Dat zei de Chinese president Xi Jinping vrijdag in een toespraak in de grote zaal van het volk in Peking.

NASHVILLE (ANP) - Het laatste debat voor de verkiezingen tussen de Amerikaanse president Donald Trump en zijn Democratische uitdager Joe Biden is, in tegenstelling tot het eerste, ordelijk verlopen. Beide kandidaten lieten elkaar deze keer uitspreken. Wel waren er geregeld persoonlijke aanvallen over en weer.

NASHVILLE (ANP) - De Amerikaanse president Donald Trump heeft in het laatste verkiezingsdebat met zijn Democratische uitdager Joe Biden vraagtekens gezet bij diens staat van dienst in het verbeteren van de rassenverhoudingen in de Verenigde Staten. Trump ontkende dat hij de onrust in de VS sinds de gewelddadige dood van de zwarte arrestant George Floyd heeft aangewakkerd met zijn uitspraken over de Black Lives Matter-beweging, die hij eerder een haatsymbool noemde.

NASHVILLE (ANP) - De Democratische kandidaat voor het Amerikaanse presidentschap Joe Biden heeft hard uitgehaald naar het voormalige beleid van de Trump-regering om de kinderen van illegale migranten te scheiden van hun ouders. Biden noemde dat beleid "misdadig" tijdens het laatste verkiezingsdebat. Trump stelde dat het bewuste beleid juist dateerde uit de Obama-periode.

NASHVILLE (ANP) - De Amerikaanse president Donald Trump beschuldigt zijn Democratische uitdager Joe Biden ervan dat die 3,5 miljoen dollar aan Russische giften zou hebben aangenomen. Trump uitte de beschuldiging in het tweede deel van het laatste verkiezingsdebat, waarin het tweede segment over nationale veiligheid ging.

NASHVILLE (ANP) - De Democratische presidentskandidaat Joe Biden heeft in het laatste verkiezingsdebat met president Donald Trump nogmaals benadrukt dat de regering volgens hem nog steeds geen gestructureerd plan heeft om de coronapandemie aan te pakken. Trump herhaalde zijn eerdere bewering dat er tegen het einde van dit jaar een vaccin tegen het coronavirus is.

NASHVILLE (ANP) - Het laatste verkiezingsdebat tussen president Donald Trump en zijn Democratische uitdager Joe Biden is begonnen in Nashville (Tennessee). Om een herhaling van het eerste, uiterst chaotische debat te voorkomen, zetten de organisatoren de microfoon van de ene kandidaat uit als de ander vragen van de gespreksleider beantwoordt.

PHILADELPHIA (ANP) - Medewerkers van het campagneteam van de Amerikaanse president Donald Trump moeten stoppen met het filmen van kiezers bij inzamelpunten voor briefstemmen, wat mogelijk neerkomt op intimidatie, waarschuwt justitie in de staat Pennsylvania volgens The New York Times. Volgens de openbaar aanklager van de staat valt de praktijk niet onder de controle-activiteiten die bij de stembus zijn toegestaan.

LONDEN (ANP) - Een behandeling met het bloedplasma van genezen coronapatiënten heeft weinig effect voor patiënten die met Covid-19 in het ziekenhuis liggen, wordt gesteld in een studie die is gepubliceerd in het medische vaktijdschrift British Medical Journal. De studie is gebaseerd op een klinische proef die in India is uitgevoerd.

WASHINGTON (ANP) - De Democraat Bernie Sanders wil graag minister worden als zijn partijgenoot Joe Biden komende maand de presidentsverkiezingen wint, meldt nieuwssite Politico. Volgens ingewijden is de voor Amerikaanse begrippen zeer linkse senator uit Vermont vooral geïnteresseerd in de post van minister van Arbeid.

WASHINGTON (ANP/RTR) - De Amerikaanse toezichthouder FDA heeft formeel toestemming gegeven voor het gebruik van het antivirale middel Veklury (met het actieve bestanddeel remdesivir) bij de behandeling van coronapatiënten in ziekenhuizen. Dat middel van de farmaceut Gilead Sciences wordt ook in Nederland gebruikt. De FDA had eerder dit jaar via een versnelde procedure al noodgoedkeuring gegeven voor het gebruik van Veklury.

NASHVILLE (ANP/RTR) - De Amerikaanse president Donald Trump (74) heeft negatief getest op het coronavirus. Dat maakte zijn stafchef Mark Meadows bekend in de aanloop naar het tweede en laatste verkiezingsdebat tussen de president en de 77-jarige Democraat Joe Biden.

WASHINGTON (ANP/RTR) - Het Amerikaanse staatspostbedrijf USPS heeft sinds begin september meer dan 100 miljoen stembiljetten bezorgd voor de presidentsverkiezingen van 3 november. De dienst zegt in staat te zijn de biljetten tijdig op de juiste plek te krijgen.

PARIJS (ANP/RTR/DPA) - Frankrijk, Italië, Duitsland en andere Europese landen hebben donderdag een recordaantal coronabesmettingen gemeld. Steeds meer regeringen zien zich door het snel groeiende aantal coronabesmettingen genoodzaakt om weer lockdowns in te stellen.

MOSKOU (ANP/AFP/DPA) - De Russische president Vladimir Poetin zegt dat hij persoonlijk toestemming heeft gegeven om oppositieleider Aleksej Navalni in Duitsland te laten behandelen. "Nadat de echtgenote van deze burger een beroep op me had gedaan, gaf ik aanklagers direct opdracht om te kijken of het mogelijk was om hem naar het buitenland te laten gaan", zei Poetin volgens Russische media.

JERUZALEM (ANP) - Israël en Soedan gaan naar verwachting normale diplomatieke betrekkingen aan. Dat berichten Israëlische media op basis van ingewijden.

MOSKOU (ANP/RTR) - Het aantal doden in het conflict tussen Armenië en Azerbeidzjan over de betwiste regio Nagorno-Karabach gaat richting de vijfduizend. De Russische president Vladimir Poetin zei dat donderdag. Volgens hem zijn er aan beide kanten meer dan 2000 slachtoffers gevallen sinds het conflict eind september oplaaide.

WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse president Donald Trump heeft beelden van een chaotisch verlopen interview met het programma 60 minutes op Facebook gezet. Te zien is hoe de president ruzie krijgt met de interviewer en vervolgens vertrekt. "Kijk naar de veroordelingen, haat en onbeschoftheid namens 60 Minutes en CBS", schrijft hij nu.

BRUSSEL (ANP) - Het Europees Parlement wil dat er een einde komt aan EU-subsidies voor fokkers van vechtstieren. Het gaat jaarlijks om naar schatting 130 miljoen euro aan landbouwsubsidies.

MOSKOU (ANP/RTR) - De tijd dat Rusland en de Verenigde Staten het in de wereld voor het zeggen hadden is voorbij, zegt de Russische president Vladimir Poetin. China en Duitsland zijn volgens hem op weg naar een supermachtstatus qua politieke en economische invloed.

BRUSSEL (ANP) - De Europese Unie straft een groep hackers die zou werken voor de Russische inlichtingendienst GROe voor de spraakmakende aanval op de Duitse Bondsdag in 2015. De netwerkinbraak speelde het computersysteem van het parlement dagenlang parten en er werden flink wat gegevens gestolen. Zelfs het e-mailaccount van bondskanselier Angela Merkel was niet veilig.

WASHINGTON (ANP/BLOOMBERG) - Twittertopman Jack Dorsey en Mark Zuckerberg van Facebook moeten tekst en uitleg komen geven over het besluit een kritisch artikel over president Trumps Democratische uitdager Joe Biden te blokkeren. De Amerikaanse senaatscommissie voor Juridische Zaken besloot het duo op 28 oktober op het matje te roepen als ze niet vrijwillig willen komen. Topman Sundar Pichai van Googles moederbedijf Alphabet wordt ook verwacht.

NEW YORK (ANP/RTR) - Ghislaine Maxwell heeft in 2016 verklaard dat haar vriend Jeffrey Epstein zich in haar bijzijn nooit schuldig maakte aan wangedrag tegenover minderjarigen. Dat staat in een juridisch document dat tegen de zin van Maxwell openbaar is gemaakt.

STOCKHOLM (ANP/RTR) - Nachtclubs in Zweden mogen vanaf 1 november nog maar vijftig bezoekers toelaten om verspreiding van het coronavirus tegen te gaan. "De feesten in de nachtclubs zijn voorbij", zei premier Stefan Löfven op een persconferentie.

WASHINGTON (ANP/BLOOMBERG) - De Amerikaanse senaatscommissie voor Juridische Zaken heeft de weg vrijgemaakt voor een snelle stemming over het Republikeinse voorstel om Amy Coney Barrett te benoemen tot negende rechter van het Hooggerechtshof.

MOSKOU (ANP) - De voormalige CIA-medewerker Edward Snowden die in de Verenigde Staten wegens spionage wordt gezocht, heeft een permanente verblijfsstatus in Rusland gekregen. Russische media melden dat zijn advocaat heeft gezegd dat het allemaal wat langer heeft geduurd dan verwacht door de coronacrisis, maar Snowden kan nu zo lang hij maar wil in Rusland blijven.

BEIROET (ANP) - De Libanese oud-premier Saad Hariri is door president Michel Aoun uitgekozen om een nieuwe regering te vormen. Hij krijgt de opdracht de economie van het land uit het slop te trekken nu de meeste fracties in het parlement zijn nominatie steunen.