BERLIJN (ANP/BLOOMBERG) - De Duitse bondskanselier Angela Merkel sluit niet uit dat de vergiftiging van de Russische oppositieleider Alexej Navalni gevolgen kan hebben voor de realisatie van gaspijpleiding Nord Stream 2. Ze steunt daarmee een eerdere verklaring van de Duitse minister van Buitenlandse Zaken Heiko Maas.

CASABLANCA (ANP/AFP) - De ruim 4 miljoen inwoners van Casablanca zijn voorlopig grotendeels aan huis gekluisterd. Hun bewegingsvrijheid wordt ingeperkt en de komende twee weken is een avondklok van kracht. Alle routes naar andere grote steden zijn maandag sinds het middaguur afgesloten. Reizen is alleen in uitzonderlijke gevallen toegestaan. De scholen, die maandag weer open zouden gaan, blijven dicht.

LONDEN (ANP/RTR/AFP) - Met een stellig uitgesproken "nee" heeft WikiLeaks-oprichter Julian Assange geweigerd zich vrijwillig te laten uitleveren aan de Verenigde Staten. Hij zei dat maandag tegen de rechter in Londen aan het begin van de eerste zittingsdag over zijn eventuele uitlevering.

BRUSSEL (ANP) - Als de Britse regering morrelt aan het scheidingsakkoord met de Europese Unie kan zij ook geen handelsakkoord met de EU sluiten. Die waarschuwing heeft de Europese Commissie afgegeven na berichten dat Londen zou willen terugkomen op belangrijke afspraken uit de scheidingsakte.

MINSK (ANP/RTR) - Onbekenden hebben de Wit-Russische protestleider Maria Kolesnikova maandag in het centrum van Minsk opgepakt en haar weggevoerd in een minibus. Een ooggetuige zei dat tegen de Wit-Russische nieuwssite Tut.By.

MINSK (ANP/RTR/AFP) - De Wit-Russische politie heeft zondag 633 mensen aangehouden bij protesten in het hele land. Dat stelt het ministerie van Binnenlandse Zaken in een verklaring.

WASHINGTON (ANP) - President Donald Trump zou tijdens een bezoek aan de Amerikaanse ambassade in Parijs voor 750.000 dollar (634.000 euro) aan kunstwerken uit de residentie hebben meegenomen. Volgens ingewijden zou hij een portret, een buste en een set zilveren figuurtjes in een opwelling in zijn vliegtuig Air Force One hebben laten laden.

BIRMINGHAM (ANP/RTR/DPA) - De Britse politie heeft een 27-jarige man aangehouden die wordt verdacht van steekpartijen in de stad Birmingham. Bij de steekincidenten in de nacht van zaterdag op zondag kwam een 23-jarige man om het leven. Een man en een vrouw van 19 en 32 jaar raakten ernstig gewond. Vijf anderen raakten lichtgewond.

NEW DELHI (ANP/RTR/AFP) - India heeft maandag Brazilië ingehaald en staat nu wereldwijd op plaats twee wat betreft het aantal coronabesmettingen. Dat blijkt uit tellingen van het Franse persbureau AFP.

SACRAMENTO (ANP/RTR) - De gouverneur van Californië, Gavin Newsom, heeft zondag (lokale tijd) de noodtoestand uitgeroepen in vijf gebieden vanwege natuurbranden. Hieronder vallen Fresno, Madera, Mariposa, San Bernardino en San Diego, meldde het kantoor van de gouverneur in een verklaring.

WASHINGTON (ANP/BLOOMBERG) - De Democratische presidentskandidaat Joe Biden houdt een voorsprong van 10 procent op de Republikeinse president Donald Trump, stelt de Amerikaanse nieuwszender CBS naar aanleiding van een peiling. Ook geven meer Amerikanen aan al een definitieve keuze te hebben gemaakt in vergelijking met een vorige peiling.

OMSK (ANP) - Een van de Russische artsen die de prominente Kremlincriticus Aleksej Navalni behandelden in het ziekenhuis zegt dat ze in eerste instantie uitgingen van vergiftiging, maar daar zo'n zes uur later op terugkwamen. Op dat moment waren de resultaten van laboratoriumtests binnen en die toonden volgens hem geen sporen van vergif.

TOKIO (ANP/RTR) - De tyfoon Haishen is zondag in Zuid-Japan aan land gekomen en teisterde het land met krachtige wind en stortregens. Tienduizenden huishoudens zijn zonder elektriciteit komen te zitten. De autoriteiten hadden maar liefst 1,8 miljoen mensen opgeroepen tot evacuatie. Er zijn slechts twee gewonden gemeld.

MINSK (ANP/DPA/RTR) - Wit-Russen die het autoritaire regime van president Aleksandr Loekasjenko zat zijn, zijn zondag opnieuw met tienduizenden de straat op gegaan om hun ongenoegen kenbaar te maken. Daarbij verrichtte de politie meer dan honderd arrestaties, meldt het Russische persbureau Interfax. De mensenrechtengroep Viasna schat het aantal arrestaties in heel het land op zo'n 250, waarvan 175 in hoofdstad Minsk.

SAN FRANCISCO (ANP/DPA) - De Amerikaanse autoriteiten hebben via de lucht zeker tweehonderd kampeerders geëvacueerd die in Californië waren gestrand door natuurbranden, meldde gouverneur Gavin Newsom zondagochtend (lokale tijd).

HONGKONG (ANP/RTR/AFP/BLOOMBERG) - De politie in Hongkong heeft bijna 300 betogers opgepakt en pepperspray afgevuurd naar demonstranten tijdens protesten tegen het uitstellen van de verkiezingen en de Chinese veiligheidswet. De parlementsverkiezingen werden uitgesteld door leider Carrie Lam in verband met de uitbraak van het coronavirus. Het besluit is een klap voor de pro-democratiebeweging, die had gehoopt op een historische meerderheid. In de Wetgevende Raad, zoals het parlement van Hongkong heet, wordt de helft van de leden verkozen en de andere helft benoemd. De benoemde leden gelden doorgaans als pro-Chinees.

BERLIJN (ANP/DPA/RTR) - Duitsland gaat India helpen bij de strijd tegen het coronavirus. Berlijn stuurt honderdduizenden coronatestkits en beschermingsmiddelen naar het zwaar getroffen land. Daar maakten de autoriteiten zondag melding van een recordaantal van 90.632 nieuwe besmettingen, de grootste dagelijkse stijging die wereldwijd is gemeld.

MOSKOU (ANP/AFP) - Rusland heeft Duitsland verweten niet over de brug te komen met informatie over de zaak van de prominente oppositiepoliticus Aleksej Navalni. Dat zou het Russische onderzoek naar de kwestie vertragen.

HONGKONG (ANP) - In Hongkong vinden protestacties plaats op de dag waarop de verkiezingen hadden moeten plaatsvinden. Activisten hopen 50.000 mensen op de been te brengen, maar de plaatselijke krant South China Morning Post bericht dat het tot dusver alleen kleine groepjes mensen de staat op zijn gegaan.

WASHINGTON (ANP) - De corona-epidemie zorgt er in de Verenigde Staten naar verwachting voor dat in november meer Amerikanen dan ooit hun stem per post willen uitbrengen. Dat kan behalve praktische consequenties ook verstrekkende politieke gevolgen hebben. Democraten vrezen een scenario waarin president Donald Trump de overwinning al opeist terwijl veel poststemmen nog geteld moeten worden.

LEIPZIG (ANP/DPA) - De Duitse stad Leipzig heeft opnieuw een onrustige nacht achter de rug. De politie maakte zondagochtend vroeg bekend dat zeker twee agenten gewond raakten en meerdere arrestaties zijn verricht.

BIRMINGHAM (ANP) - In de Britse stad Birmingham is de politie in groten getale aanwezig in een poging de dader van een reeks steekincidenten te pakken. Inmiddels hebben agenten een mes gevonden in de goot in het centrum van de stad. Maar of dat ook het moordwapen is, moet volgens politiechef Steve Graham nog worden vastgesteld.

BERLIJN (ANP) - De Duitse minister Heiko Maas van Buitenlandse Zaken voert de druk op Rusland verder op om de vergiftiging van de Russische oppositieleider Aleksej Navalni op te helderen. "Ik hoop niet dat de Russen ons dwingen ons standpunt over Nord Stream 2 te veranderen", zei Maas in een interview in Bild am Sonntag.