LEVERKUSEN (ANP) - Bayer Leverkusen blijft de druk op koploper Bayern München in de Bundesliga opvoeren. De regerend kampioen versloeg FSV Mainz met klein verschil: 1-0.

ALKMAAR (ANP) - Trainer Francesco Farioli van Ajax zocht niet naar excuses na de uitschakeling van Ajax in de achtste finale van de KNVB-beker. "AZ verdiende het om te winnen", erkende de Italiaan na een nederlaag van 2-0 in Alkmaar. "Als we het over het spel tussen de twee strafschopgebieden spreken, dan hadden wij de totale controle. Maar dat is niet voldoende. We hebben het verschil niet kunnen maken."

ALKMAAR (ANP) - Trainer Francesco Farioli hoopt dat Devyne Rensch het seizoen bij Ajax afmaakt. "Natuurlijk wil ik dat hij blijft", zei hij na een nederlaag tegen AZ (2-0) in de achtste finale van de KNVB-beker. "Hopelijk speelt hij zondag tegen Heerenveen gewoon weer mee met ons."

ALKMAAR (ANP) - Wouter Goes was de gevierde man bij AZ in de gewonnen achtste finale van de KNVB-beker tegen Ajax (2-0). De centrale verdediger opende de score en hield Brian Brobbey en de ingevallen Wout Weghorst van scoren af.

ALKMAAR (ANP) - AZ heeft voor de tweede keer in ruim een maand voor eigen publiek van Ajax gewonnen. De thuisploeg plaatste zich met een zege van 2-0 voor de kwartfinale van de KNVB-beker. De bezoekers uit Amsterdam moeten zich de rest van het seizoen concentreren op de Eredivisie en de Europa League.

ALKMAAR (ANP) - AZ heeft ten koste van Ajax de kwartfinales van de KNVB-beker bereikt. De ploeg uit Alkmaar versloeg de rivaal uit de hoofdstad met 2-0.

LONDEN (ANP) - Arsenal kan lange tijd geen beroep doen op aanvaller Gabriel Jesus. De 27-jarige Braziliaan heeft zondag tijdens het verloren duel in de FA Cup tegen Manchester United een kruisbandblessure opgelopen. Dat maakte de club uit Londen dinsdag bekend na verder onderzoek.

ALKMAAR (ANP) - Owen Wijndal kan minimaal zes weken niet voor Ajax uitkomen. Dat vertelde trainer Francesco Farioli vlak voor het bekerduel met AZ.

BIRMINGHAM (ANP) - Donyell Malen verruilt Borussia Dortmund voor Aston Villa. De Engelse club uit Birmingham meldt op de eigen website dat de transfer van de 25-jarige Oranje-international is afgerond.

ALKMAAR (ANP) - Ajax begint met Bertrand Traoré en Kian Fitz-Jim aan de bekerwedstrijd tegen AZ. Traoré krijgt op de rechterflank de voorkeur boven Steven Berghuis. Fitz-Jim vervangt de geblesseerde Davy Klaassen.

ROTTERDAM (ANP) - Quilindschy Hartman heeft zijn rentree bij Feyenoord gemaakt. De 23-jarige linkervleugelverdediger kwam dinsdag in actie in een oefenwedstrijd van Feyenoord onder 21 tegen Jong AZ.

KARLSRUHE (ANP/DPA) - De Duitse voetbalcompetitie blijft financieel verantwoordelijk voor de politie-inzet bij hoogrisicowedstrijden in Bremen. Dat heeft het Duitse grondwettelijk hof dinsdag bepaald. Het stadsbestuur stuurt de rekening van de inzet van agenten sinds tien jaar naar competitie-organisator DFL, maar daar verzet de organisatie zich al jaren tegen via meerdere rechtszaken.

MADRID (ANP/RTR) - Colombiaans international James Rodríguez vertrekt een half jaar na zijn terugkeer alweer uit Europa. In overeenstemming met La Liga-club Rayo Vallecano is de 33-jarige middenvelder het eens geworden over de ontbinding van zijn tweejarige contract. Rodríguez gaat aan de slag bij León, de nummer 11 van Mexico afgelopen seizoen.

WIJDEWORMER (ANP) - Een dag voor het bekerduel tussen de eerste elftallen van AZ en Ajax hebben de beloften van de Alkmaarse club in de Keuken Kampioen Divisie het goede voorbeeld gegeven tegen Jong Ajax. Jong AZ draaide in Wijdewormer een achterstand om in een 2-1-zege.

AMSTERDAM (ANP) - Ajax-trainer Francesco Farioli heeft dinsdag niet de beschikking over Owen Wijndal en Davy Klaassen voor het bekerduel met AZ in Alkmaar. De twee spelers liepen zaterdag blessures op tijdens het gewonnen duel met RKC Waalwijk (2-1).

ROTTERDAM (ANP) - Feyenoord moet om het afsteken van vuurwerk door supporters bij het duel met sc Heerenveen in november vier stadionvakken sluiten voor de thuiswedstrijd tegen Sparta op 8 februari. Ook krijgt de Rotterdamse club een boete van 10.000 euro.

ZEIST (ANP) - De afgelaste wedstrijd Roda JC - SC Cambuur in de Keuken Kampioen Divisie wordt ingehaald op maandag 20 januari. Ook voor FC Den Bosch - Jong FC Utrecht heeft de KNVB een nieuwe datum gevonden. Die wedstrijd in de eerste divisie wordt gespeeld op 27 januari.

EINDHOVEN (ANP) - PSV-trainer Peter Bosz doet dinsdag mogelijk een beroep op nieuwkomer Esmir Bajraktarevic voor het bekerduel met Excelsior. Dat zei de coach van de koploper van de Eredivisie een dag voor de wedstrijd in Eindhoven.

PARIJS (ANP) - Paris Saint-Germain heeft de eerste competitiewedstrijd van 2025 gewonnen. Een week na de zege op AS Monaco (1-0) in de strijd om de Franse Supercup versloeg het elftal van trainer Luis Enrique Saint-Étienne met 2-1.

NAPELS (ANP) - Napoli blijft het goed doen in de Serie A. De nummer 10 van vorig seizoen was voor eigen publiek met 2-0 te sterk voor Hellas Verona.

JEDDAH (ANP) - FC Barcelona heeft met een 5-2-overwinning op Real Madrid in het King Abdullah Sports City van Jeddah de Spaanse Supercup veroverd. De Braziliaan Raphinha was met twee doelpunten en een assist de grote uitblinker van de zeer vermakelijke Clásico. Het betekende de vijftiende Supercup voor FC Barcelona. Daarmee hebben de Catalanen er twee meer gewonnen dan de aartsrivaal uit Madrid. De Nederlander Frenkie de Jong bleef bij FC Barcelona op de bank. Dani Olmo kreeg wel voor het eerst dit jaar een half uur speeltijd van Barcelona-coach Hansi Flick.

LONDEN (ANP) - Manchester United is in de vierde ronde van de FA Cup gekoppeld aan het Leicester City van trainer Ruud van Nistelrooij. Dat was het resultaat van de loting op zondag. Eerder had United in de derde ronde Arsenal uitgeschakeld na strafschoppen.

BREDA (ANP) - Doelman Andries Noppert hoopt sc Heerenveen snel te verruilen voor San Lorenzo. De Argentijnse club heeft zich gemeld bij zijn zaakwaarnemer, zei de voormalige keeper van het Nederlands elftal na de uitwedstrijd tegen NAC Breda (2-4) in de Eredivisie tegen ESPN.

TOULOUSE (ANP) - De Nederlandse aanvaller Emanuel Emegha is voor de tweede wedstrijd op rij waardevol geweest voor RC Strasbourg. De 21-jarige oud-Spartaan maakte beide doelpunten tijdens de 2-1-zege bij Toulouse.

LONDEN (ANP) - Manchester United heeft Arsenal in de derde ronde van de FA Cup uitgeschakeld. De titelhouder won in Londen na strafschoppen met 5-3. Na de reguliere speeltijd en verlenging was het 1-1. De Duitser Kai Havertz was de enige speler die in de strafschoppenreeks een penalty miste. Oranje-international Joshua Zirkzee benutte de laatste en beslissende strafschop voor Manchester.

ARNHEM (ANP) - Het geplaagde Vitesse is het nieuwe jaar in mineur begonnen. De Arnhemmers, die vorig seizoen degradeerden en dicht bij een faillissement waren, gingen voor eigen publiek onderuit tegen VVV-Venlo: 1-4.

BREDA (ANP) - NAC Breda heeft in de Eredivisie voor de derde keer op rij verloren. Sc Heerenveen was in een vermakelijk en doelpuntrijk duel te sterk voor het elftal van trainer Carl Hoefkens: 2-4.

MADRID (ANP) - Atlético Madrid gaat na een 1-0-thuisoverwinning tegen Osasuna aan de leiding van La Liga. Het elftal van de Argentijnse coach Diego Pablo Simeone had aan een doelpunt van Julián Alvarez genoeg om een reeks van in totaal veertien overwinningen in verschillende competities neer te zetten. Atlético Madrid heeft na negentien speelronden in de Spaanse competitie 1 punt meer dan Real Madrid. FC Barcelona staat derde met een achterstand van 6 punten op de koploper. Real Madrid en FC Barcelona spelen op zondagavond in Saudi-Arabië tegen elkaar in de finale van de Spaanse Supercup.

ROTTERDAM (ANP) - Trainer Brian Priske nam zijn spelers van Feyenoord weinig kwalijk na de nederlaag tegen FC Utrecht (1-2). "Ik kan niet boos op ze zijn", zei hij in de perszaal van De Kuip. "We hebben de wedstrijd gedomineerd en waren in bijna alle facetten van het spel beter. Twee momenten van onoplettendheid hebben ons opgebroken."