DORTMUND (ANP) - Het Nederlands elftal heeft voor de tweede keer dit EK een doelpunt gemaakt van buiten het zestienmetergebied. In de halve finale tegen Engeland passeerde Xavi Simons, die Declan Rice de bal ontfutselde, doelman Jordan Pickford in de zevende minuut met een fraai schot van afstand in de linkerbovenhoek (1-0).

DORTMUND (ANP) - De geplande transfer van Serhou Guirassy van VfB Stuttgart naar Borussia Dortmund heeft vertraging opgelopen door problemen tijdens de medische keuring. Volgens mediaberichten had de 28-jarige aanvaller al overeenstemming over een contract van vier jaar.

DORTMUND (ANP) - Cody Gakpo en Donyell Malen krijgen in de halve finale van het Europees kampioenschap tegen Engeland een belangrijke taak. Dat zei bondscoach Ronald Koeman van het Nederlands elftal voor aanvang van het duel tegen de NOS.

DORTMUND (ANP) - Stefan de Vrij begint in de halve finale van het Europees kampioenschap tegen Engeland aan zijn zeventigste wedstrijd voor het Nederlands elftal. De 32-jarige verdediger maakte in augustus 2012, in een met 4-2 verloren oefenwedstrijd tegen België, zijn debuut. Louis van Gaal was toen de bondscoach.

DORTMUND (ANP) - Het basiselftal van Oranje voor de halve finale op het EK tegen Engeland is op één plaats aangepast. Rechtsbuiten Donyell Malen krijgt van bondscoach Ronald Koeman de voorkeur boven Steven Bergwijn. Verder starten dezelfde tien spelers als in de met 2-1 gewonnen kwartfinale van zaterdag tegen Turkije.

DORTMUND (ANP) - Recordinternational Wesley Sneijder denkt dat het bij Oranje woensdagavond "vanuit het collectief moet komen", wil het Engeland verslaan. Het hangt volgens Sneijder niet alleen af van spelers zoals Cody Gakpo en Wout Weghorst, die eerder in het toernooi beslissend waren, maar van de gehele teamprestatie.

MADRID (ANP) - Kylian Mbappé wordt dinsdag officieel gepresenteerd bij Real Madrid in het Santiago Bernabéu. De 25-jarige Franse sterspeler tekent een contract voor vijf jaar bij de Champions League-winnaar van afgelopen seizoen.

PARIJS (ANP/DPA) - Didier Deschamps blijft vermoedelijk aan als bondscoach van Frankrijk. "Ik zie geen reden om zijn contract in twijfel te trekken", zei bondsvoorzitter Philippe Diallo in de krant L'Équipe, een dag na de uitschakeling in de halve finale van het EK tegen Spanje.

NAPELS (ANP) - Napoli heeft verdediger Leonardo Spinazzola transfervrij overgenomen van AS Roma. De club maakte geen details bekend over de transfer, maar volgens mediaberichten zou de 31-jarige Italiaanse international een contract voor twee jaar hebben getekend.

DORTMUND (ANP) - Het Nederlands elftal vliegt direct na de halve finale tegen Engeland op het EK al terug naar Wolfsburg, waar de selectie van bondscoach Ronald Koeman dit toernooi traint en verblijft. Dat meldt de KNVB. De terugreis stond eerst gepland voor donderdagochtend, maar is naar voren gehaald.

MÜNCHEN (ANP/RTR) - De Spaanse aanvoerder Álvaro Morata kan gewoon spelen in de finale van het EK voetbal, zondagavond in Berlijn. Bij een poging om de Spaanse spelers in hun feestvreugde na de zege op Frankrijk (2-1) te beschermen tegen een veldbetreder, raakte een uitglijdende beveiliger de spits op de enkel. Morata laat een dag later weten in orde te zijn.

MÜNCHEN (ANP) - Voetballer Jesús Navas heeft geen blessure overgehouden aan de halve finale van Spanje tegen Frankrijk en kan spelen in de finale van het EK voetbal. De 38-jarige middenvelder van Sevilla, die speelde als rechtsback, werd in de tweede helft van de wedstrijd gewisseld en leek pijn te hebben. Spanje won het duel met 2-1.

ALKMAAR/GRONINGEN (ANP) - AZ-verdediger Finn Stam speelt het komende seizoen op huurbasis bij FC Groningen. De 21-jarige Stam speelde met Jong AZ al 62 wedstrijden in de Keuken Kampioen Divisie, waarvan de laatste als aanvoerder. In maart maakte hij zijn debuut in de Eredivisie, waar hij in dienst van Groningen komend seizoen nog meer optredens aan zal mogen toevoegen.

ROTTERDAM (ANP) - Feyenoord heeft keeper Timon Wellenreuther twee jaar langer vastgelegd. Het contract van de 28-jarige Duitser loopt nu tot en met de zomer van 2027. Wellenreuther moest het na zijn definitieve komst van Anderlecht een jaar geleden doen met de functie van reservekeeper achter Justin Bijlow, maar kwam door blessures bij de reservedoelman van Oranje regelmatig in actie.

GIRONA (ANP) - De Nederlandse jeugdinternational Gabriel Misehouy heeft voor vier jaar getekend bij Girona, de Spaanse nummer 3 van vorig seizoen. De 18-jarige aanvaller komt transfervrij over van Ajax, waar hij afgelopen seizoen met Jong Ajax tot dertien wedstrijden in de Keuken Kampioen Divisie kwam. Misehouy, ook in het bezit van de Ghanese nationaliteit, scoorde daarin zeven keer en gaf drie assists.

UTRECHT (ANP) - FC Utrecht-aanvaller Marouan Azarkan vervolgt zijn carrière in de Verenigde Arabische Emiraten. Al-Nasr SC, de club waar Alfred Schreuder trainer is, heeft het doorlopende contract van Azarkan in de Domstad afgekocht. De 22-jarige vleugelspeler kwam vorige zomer over van Feyenoord.

BARCELONA (ANP) - Frenkie de Jong heeft zich op de dag van Oranjes halve finale op het EK tegen Engeland gemeld op het trainingscomplex van FC Barcelona. Zijn club begint woensdag, vooral met jeugdspelers, aan de voorbereiding op het nieuwe seizoen. Via sociale media verspreidt de club video's van het weerzien tussen De Jong en zijn ploeggenoten.

MANCHESTER (ANP) - Manchester United-trainer Erik ten Hag verwacht een "geweldige wedstrijd" tussen het Nederlands elftal en Engeland woensdagavond in de halve finales van het EK. "Dit is het allerhoogste niveau, dus ik denk dat iedereen er veel zin in heeft. Voetbal is zo belangrijk in de Engelse en Nederlandse cultuur, het zal een geweldige wedstrijd worden", zei de Nederlander in een interview op de clubkanalen van Manchester United.

NEW JERSEY (ANP/AFP) - Lionel Messi geniet deze Copa América volop van een van zijn "laatste gevechten" met de Argentijnse ploeg. "Ik beleef het zoals ik de afgelopen Copa América en het WK ook beleefde. Dit zijn de laatste gevechten en ik geniet er maximaal van", zei de 37-jarige vedette tegen TyC Sports na het bereiken van de finale van de Copa América.

MÜNCHEN (ANP) - Spanje is dinsdagavond na het bereiken van de EK-finale nog op een merkwaardige manier opgeschrikt door een mogelijke blessure voor aanvoerder Álvaro Morata. Bij een poging om de Spaanse spelers in hun feestvreugde te beschermen tegen een veldbetreder, raakte een uitglijdende beveiliger de spits op de enkel. Op basis van de eerste reacties lijkt de schade echter mee te vallen.

NEW JERSEY (ANP) - Argentinië heeft voor de zesde keer in de laatste acht edities de finale van de Copa América bereikt. In de halve finale in New Jersey was de ploeg van bondscoach Lionel Scaloni met 2-0 te sterk voor Canada. Julián Álvarez en Lionel Messi scoorden voor de wereldkampioen.

DORTMUND (ANP) - Het Nederlands elftal hoopt zich voor het eerst sinds 1988 voor de finale van het Europees kampioenschap te plaatsen. De ploeg van bondscoach Ronald Koeman neemt het om 21.00 uur in stadion Signal Iduna Park in Dortmund op tegen Engeland.

MÜNCHEN (ANP/AFP) - De Spaanse coach Luis de la Fuente prees na de halve finale van het Europees kampioenschap voetbal de prestatie van wonderkind Lamine Yamal, die in de eerste helft op schitterende wijze de gelijkmaker binnenschoot tegen Frankrijk. Yamal werd dinsdag met 16 jaar en 362 dagen de jongste speler die ooit scoorde op een EK. Spanje versloeg de Fransen met 2-1.

MUNCHEN (ANP) - De jonge Spaanse aanvaller Lamine Yamal (16) maakte in de halve eindstrijd van het EK zijn status van tienersensatie meer dan waar. Hij maakte tegen Frankrijk de 1-1 en zag Spanje uiteindelijk met 2-1 winnen in München.

MUNCHEN (ANP) - Spanje is het eerste land ooit geworden met negen verschillende doelpuntenmakers op een EK. De Spanjaarden waren dinsdagavond met 2-1 te sterk voor Frankrijk.

CHARLOTTE (ANP/RTR) - Uruguay-verdediger Ronald Araújo moet de resterende wedstrijden van zijn land op de Copa América missen. De speler van FC Barcelona heeft in de kwartfinale tegen Brazilië een spierblessure opgelopen, meldde de nationale voetbalbond van zijn land. Uruguay speelt woensdag de halve finale tegen Colombia.

MÜNCHEN (ANP) - Spanje heeft zich als eerste land verzekerd van een plek in de finale van het EK voetbal. De Spanjaarden versloegen in München Frankrijk met 2-1.

DORTMUND (ANP) - Ronald Koeman ziet de reisvertraging die het Nederlands elftal opliep richting de halve finale tegen Engeland op het EK niet als probleem. "Uiteindelijk hebben de spelers nog ongeveer 2,5 uur kunnen rusten in het hotel, dus het was geen enkel probleem. Dit zal van geen enkele invloed zijn op de wedstrijd van morgen", zei de bondscoach van het Nederlands elftal bij aankomst in Dortmund tegen de NOS.

MÜNCHEN (ANP) - De Spaanse tiener Lamine Yamal is de jongste doelpuntenmaker op een EK ooit geworden. De 16-jarige aanvaller van FC Barcelona schoot in de halve finale tegen Frankrijk de 1-1 binnen.

MÜNCHEN (ANP) - Randal Kolo Muani heeft namens Frankrijk het eerste 'velddoelpunt', oftewel een doelpunt los van eigen doelpunten en penalty's, van het EK bezorgd. De aanvaller van Paris Saint-Germain kopte al in de negende minuut raak op aangeven van Kylian Mbappé, die in de halve finale tegen Spanje zonder masker aan de aftrap verscheen.