ATHENE (ANP) - De Nederlanders Tonny Vilhena en Bart Schenkeveld zijn er niet in geslaagd om zich met Panathinaikos te plaatsen voor het hoofdtoernooi van de Champions League. De Griekse formatie verloor tegen SC Braga de terugwedstrijd van de play-offs: 0-1. Oud-PSV’er Bruma maakte de treffer in het Olympisch Stadion in Athene.

LONDEN (ANP) - Chuba Akpom is dinsdag door zijn collega's verkozen tot beste speler van het vorige seizoen in het Championship, het tweede niveau in Engeland. De nieuwe spits van Ajax maakte voor Middlesbrough 28 doelpunten. Alle spelers die zijn aangesloten bij de Engelse spelersvakbond Professional Footballers' Association (PFA) mochten hun stem uitbrengen.

ROTTERDAM (ANP) - Feyenoord en Quilindschy Hartman hebben een principeakkoord bereikt over een nieuw contract tot de zomer van 2026. De huidige verbintenis van de 21-jarige verdediger loopt een jaar eerder af.

ATHENE (ANP) - Trainer Mark van Bommel bereidt de spelers van Antwerp FC voor op een hectische avond in Athene. De Belgische kampioen verdedigt woensdag in de play-offs van de Champions League bij AEK een voorsprong van 1-0 uit de eerste wedstrijd.

AMSTERDAM (ANP) - Ajax-verdediger Jorge Sánchez vertrekt op huurbasis naar FC Porto. De 25-jarige Mexicaanse international tekende een overeenkomst tot volgende zomer in Portugal. FC Porto heeft tevens een optie tot koop opgenomen in het contract.

SITTARD (ANP) - Úmaro Embaló vertrekt bij Fortuna Sittard en gaat op huurbasis voor Cartagena voetballen. De Spaanse club, die uitkomt op het tweede niveau, heeft ook een optie tot koop op de Portugese aanvaller.

LIVERPOOL (ANP) - Virgil van Dijk wacht mogelijk een lange schorsing. De verdediger van Liverpool heeft volgens de Engelse voetbalbond FA "ongepast gehandeld en/of beledigende woorden gebruikt" tegen de scheidsrechter toen hij zondag in de uitwedstrijd tegen Newcastle United (1-2) in de 29e minuut met een rode kaart van het veld werd gestuurd.

NAPELS (ANP) - Napoli heeft de transfer van Jesper Lindstrøm afgerond. De 23-jarige Deense aanvaller, die ook op het middenveld uit de voeten kan, komt over van Eintracht Frankfurt. Napoli huurt Lindstrøm eerst en neemt hem daarna definitief over.

EINDHOVEN (ANP) - Rangers FC kan woensdag in de tweede wedstrijd tegen PSV in de play-offs van de Champions League niet beschikken over Kieran Dowell. De Engelse middenvelder is herstellende van een blessure, zei trainer Michael Beale op een persconferentie in het Philips-stadion. Dowell was vorige week invaller toen Rangers en PSV in Glasgow met 2-2 gelijkspeelden.

ROME (ANP) - Voetballer Romelu Lukaku is aangekomen in Italië om zijn overgang naar AS Roma af te ronden. De 30-jarige Belg van Chelsea zal na zijn medische keuring een huurovereenkomst van een seizoen tekenen in de Italiaanse hoofdstad.

RIO DE JANEIRO (ANP) - De Braziliaanse voetballegende Mário Zagallo verblijft nog altijd in het ziekenhuis waar hij medio augustus werd opgenomen. De 92-jarige oud-speler en voormalig bondscoach kampt met een urineweginfectie. Zijn toestand is "momenteel wel gunstig", meldt het ziekenhuis in Rio de Janeiro.

ARNHEM (ANP) - Vitesse heeft een spits aan de selectie toegevoegd. De 20-jarige Zweed Joel Voelkerling Persson komt op huurbasis over van de Italiaanse club Lecce. Vitesse heeft de optie hem na dit seizoen te kopen.

UTRECHT (ANP) - Rob Penders leidt FC Utrecht zondag in het thuisduel met Feyenoord. Hij is de assistent van trainer Michael Silberbauer, die dinsdag na een slechte competitiestart werd ontslagen. FC Utrecht haalde geen enkel punt in de eerste drie competitieduels van het nieuwe seizoen in de Eredivisie. De club kwam zelfs niet tot scoren.

LIVERPOOL (ANP) - Everton heeft zich dinsdag versterkt met Beto. De 25-jarige Portugese spits komt voor naar verluidt 35 miljoen euro over van Udinese.

ZWOLLE (ANP) - Technisch directeur Marcel Boudesteyn verlaat per 1 september PEC Zwolle. De 51-jarige oud-speler was bijna twee jaar in dienst bij de club, waarvan het eerste gedeelte als algemeen directeur.

EINDHOVEN (ANP) - PSV heeft nog één goede wedstrijd nodig voor een langverwachte rentree in de groepsfase van de Champions League. Bij een thuiszege op het Schotse Rangers FC keert de club woensdagavond na vijf jaar terug op het podium waarop het zo graag wil acteren. De voortekenen zijn goed, maar dat was wel vaker zo in de laatste seizoenen.

EINDHOVEN (ANP) - Patrick van Aanholt is woensdag mogelijk inzetbaar voor PSV in het allesbeslissende duel met Rangers FC voor een plek in de groepsfase van de Champions League. "Hij traint zo mee, daarna moeten we even kijken", zei trainer Peter Bosz over zijn linksback. "Maar vertel het niet aan Rangers hè."

HEERENVEEN (ANP) - Osame Sahraoui is voor het eerst opgenomen in de selectie van de nationale voetbalploeg van Noorwegen. De aanvaller wordt beloond voor zijn goede competitiestart bij sc Heerenveen. Hij was in drie competitieduels goed voor twee doelpunten en een assist.

YAOUNDÉ (ANP) - André Onana staat voor een rentree bij de nationale voetbalploeg van Kameroen. Bondscoach Rigobert Song heeft de doelman van Manchester United opgenomen in zijn selectie voor een duel op 12 september met Burundi.

ALMELO (ANP) - Jizz Hornkamp is de komende maanden niet inzetbaar voor Heracles Almelo. De spits heeft tijdens het eerste competitieduel van dit seizoen met Ajax een enkelblessure opgelopen

AMSTERDAM (ANP) - Ajax is dicht bij de komst van Georges Mikautadze. De 22-jarige aanvaller moet de tiende versterking worden voor de ploeg van trainer Maurice Steijn.

ZEIST (ANP) - De arbitragecommissie van de KNVB buigt zich woensdag vanaf 20.00 uur in Zeist opnieuw over een geschil tussen Carel Eiting en zijn club FC Volendam. De middenvelder wil alsnog een transfer naar FC Twente afdwingen. Enige haast is geboden, want de transfermarkt sluit vrijdag.

MILAAN (ANP/AFP) - De schorsing van oud-voorzitter Andrea Agnelli van Juventus is in hoger beroep verminderd van zestien naar tien maanden. Dat meldde de Italiaanse voetbalbond. Hij mag in die periode geen functie uitvoeren in het Italiaanse voetbal. Agnelli is veroordeeld in een fraudezaak van de club uit Turijn, waarbij is gerommeld met transferwaarden en uitbetalingen van salarissen aan spelers tijdens de eerste maanden van de coronacrisis.

MELBOURNE (ANP/RTR) - Een fan van de Australische voetbalclub Melbourne Victory is veroordeeld tot drie maanden celstraf. De 23-jarige Alex Agelopoulos slingerde doelman Tom Glover een emmer met zand in het gezicht tijdens een gewelddadige invasie van supporters op het veld. Dat gebeurde in december vorig jaar bij de derby in de hoogste profcompetitie tussen Melbourne Victory en Melbourne City.

UTRECHT (ANP) - Het snelle ontslag van trainer Michael Silberbauer bij FC Utrecht in de Eredivisie is geen record. Sjors Ultee (Fortuna Sittard, 2022), Alex Pastoor (NEC, 2013) en Pim Verbeek (Fortuna Sittard, 1997) werden eveneens na de eerste drie competitieduels van een nieuw seizoen uit hun functie gezet.

UTRECHT (ANP) - FC Utrecht heeft trainer Michael Silberbauer ontslagen. Na drie wedstrijden in het nieuwe seizoen met drie nederlagen als uitkomst heeft de leiding van de Eredivisieclub besloten het dienstverband met de Deense coach per direct te beëindigen. Assistent-trainer Rob Penders neemt de taken van Silberbauer tijdelijk over. De club hoopt snel een nieuwe hoofdtrainer aan te stellen. FC Utrecht speelt zondag een thuiswedstrijd tegen Feyenoord.

AMSTERDAM (ANP) - Ajax is met Jan van Halst in gesprek om tijdelijk toe te treden tot de directie. De club uit Amsterdam heeft na het vertrek van Edwin van der Sar aan het einde van het vorige seizoen geen algemeen directeur.

MADRID (ANP) - De Spaanse voetbalbond RFEF verzoekt de geschorste voorzitter Luis Rubiales met onmiddellijke ingang af te treden. Dat is de uitkomst van een spoedvergadering van maandag, die was belegd na de omstreden kus op de mond die Rubiales na de door Spanje met 1-0 gewonnen WK-finale tegen Engeland aan voetbalster Jenni Hermoso gaf.

CAGLIARI (ANP) - Denzel Dumfries heeft maandag een belangrijk aandeel gehad in de overwinning van Internazionale op Cagliari: 0-2. De international van het Nederlands elftal opende halverwege de eerste helft de score. De mee opgekomen Dumfries werd door aanvaller Marcus Thuram het zestienmetergebied ingestuurd. Hij schoot daarna in de verre hoek raak.

MADRID (ANP) - Memphis Depay is maandag geblesseerd uitgevallen bij Atlético Madrid. De aanvaller van het Nederlands elftal moest zich in de uitwedstrijd tegen Rayo Vallecano na ruim een half uur spelen laten vervangen.

WIJDEWORMER (ANP) - Telstar heeft ook de derde wedstrijd van het seizoen in de eerste divisie verloren. Het elftal van trainer Mike Snoei ging in Wijdewormer onderuit tegen Jong AZ: 3-1. Jayden Addai maakte alle doelpunten voor de Alkmaarders en is met vijf treffers voorlopig topscorer in de Keuken Kampioen Divisie.