KIEV (ANP) - Het Russische gasbedrijf Gazprom heeft zonder waarschuwing de druk in een pijpleiding waardoor gas naar Europa stroomt scherp verhoogd, zegt het Oekraïense staatsbedrijf dat de gaspijpleiding beheert.

GOMA (ANP) - Bij een bestorming van het VN-hoofdkantoor in de Democratische Republiek Congo zijn maandag zes mensen om het leven gekomen. De relschoppers drongen het gebouw in het oostelijk gelegen Goma binnen en vernielden en stalen meubels, totdat beveiligers hen met traangas en vuurwapens wisten terug te dringen.

WASHINGTON (ANP) - Jared Kushner, de schoonzoon en toenmalig adviseur van oud-president Donald Trump, had in 2019 schildklierkanker. Dat schrijft Kushner in zijn autobiografie over zijn tijd in het Witte Huis, die in augustus uitkomt en die persbureau Reuters kon inzien.

LONDEN (ANP) - Voormalig Brits buitenlandminister en kandidaat om Boris Johnson op te volgen als premier Liz Truss wil stakingen door vakbonden aan banden leggen. Truss is van plan dinsdag een aantal maatregelen daartoe aan te kondigen.

TUNIS (ANP) - Kiezers in Tunesië hebben maandag in een referendum voor de nieuwe grondwet van president Kais Saied gestemd, maar de opkomst lag met 25 procent van de kiesgerechtigden laag.

BELFAST (ANP/AFP) - Een van de drijvende krachten achter de verzoening tussen protestanten en katholieken in Noord-Ierland, de voormalige Noord-Ierse premier David Trimble, is op 77-jarige leeftijd overleden. Voor zijn rol in het vredesproces kreeg de protestantse leider in 1998 de Nobelprijs voor de Vrede, samen met de katholieke leider John Hume. Zij gelden als de architecten van het zogenoemde Goedevrijdagakkoord.

OTTAWA (ANP/RTR) - Paus Franciscus heeft in Canada zijn berouw geuit over de omgang van zijn Rooms-Katholieke Kerk met kinderen van de oorspronkelijke inheemse bevolking van het land. Hij sprak ook over schaamte en pijn over de rol van de kerk bij de misstanden op de internaten waar deze kinderen werden geplaatst. De paus bood excuses aan voor het gedrag van de christenen die de "koloniserende mentaliteit" van de vroegere Canadese regeringen hadden gesteund.

PRAAG (ANP) - De politie in Tsjechië heeft een bijzondere auto toegevoegd aan haar wagenpark. Voortaan kunnen criminelen en wegmisbruikers in het land achtervolgd worden door agenten in een Ferrari 458 Italia, die een topsnelheid heeft van 326 kilometer per uur en van 0 naar 100 km/u optrekt in 3,4 seconden.

LAS VEGAS (ANP) - Adele heeft de nieuwe data aangekondigd voor haar geannuleerde concertreeks in Las Vegas. De Britse zangeres doet haar eerste show op 18 november, zo heeft ze bekendgemaakt.

TOKIO (ANP/RTR/AFP) - Japan heeft in de hoofdstad Tokio zijn eerste infectie met het apenpokkenvirus vastgesteld. De besmette persoon is een man van in de dertig die onlangs is teruggekeerd uit Europa, zo heeft de gouverneur van Tokio bekendgemaakt.

ODESSA (ANP/RTR) - Oekraïne hoopt dat de eerste schepen met graan nog deze week het land kunnen verlaten. Een hoge regeringsfunctionaris zegt dat de haven van Tsjornomorsk, naast Odessa, zich richt op komende woensdag. Binnen twee weken zou de uitvoer uit alle Oekraïense havens weer moeten kunnen beginnen.

ANTWERPEN (ANP) - Milieuorganisaties hebben een rechtszaak aangespannen tegen de bouw van een 3 miljard euro kostende fabriek in Antwerpen die een belangrijke bouwsteen van plastic moet gaan produceren. Het internationale ClientEarth is de zaak begonnen met steun van andere organisaties, waaronder de in Amsterdam gevestigde Plastic Soup Foundation.

KIEV (ANP/RTR) - Oekraïne heeft met Himars-raketsystemen vijftig wapendepots van Rusland vernietigd, zegt defensieminister Oleksii Reznikov. Het Russische ministerie van Defensie meldt op zijn beurt dat het Russische leger in Oekraïne succesvol een aanval heeft uitgevoerd op een munitiedepot voor de Amerikaanse precisiewapens.

ODESSA (ANP/AFP) - De Russische raketaanval van zaterdag heeft volgens Rusland geen invloed op de graandeal die met Oekraïne is gesloten. Kremlinwoordvoerder Dmitri Peskov zei dat de aanval gericht was op militaire doelen en "op geen enkele manier verbonden is" met de infrastructuur die wordt gebruikt voor de export van graan. "Dit moet en zal geen invloed hebben op de uitvarende schepen."

LONDEN (ANP/DPA) - De Britse gezondheidsdienst NHS maakt de grootste personeelscrisis in zijn geschiedenis door, meldt een parlementscommissie. Aanhoudende onderbezetting vormt een ernstig risico voor de veiligheid van personeel en patiënten, zowel in de reguliere zorg als in de spoedeisende hulp, stelt de commissie in een rapport over de National Health Service.

MOSKOU (ANP/DPA) - Rusland doet onderzoek naar een of meerdere Nederlandse huurlingen in Oekraïne, zo blijkt uit een interview met het hoofd van het onderzoekscomité van de Russische Federatie.

LANDIRAS (ANP) - De grote bosbranden aan de zuidwestkust van Frankrijk zijn volgens het plaatselijke bestuur onder controle. Zaterdag meldde de brandweer dat al over het vuur bij La Teste-de-Buch, nu is ook de bosbrand bij Landiras bedwongen. Daarmee komt na bijna twee weken een einde aan de grote bosbranden ten zuiden van Bordeaux. Alle geëvacueerde inwoners kunnen weer terug naar huis.

BERLIJN (ANP/DPA) - Duitsland heeft sinds de Russische aanval op Oekraïne op 24 februari ruim 890.000 Oekraïense staatsburgers geregistreerd. Hoeveel er momenteel nog in Duitsland zijn, is echter onduidelijk. Een aanzienlijk deel is mogelijk naar andere landen gereisd of teruggekeerd naar Oekraïne.

NAYPYIDAW (ANP/RTR/AFP) - De militaire leiders van Myanmar hebben voor het eerst in decennia vier mensen geëxecuteerd, melden staatsmedia. Het gaat om twee activisten voor de democratie, onder wie een voormalig parlementslid van de partij van de afgezette regeringsleider Aung San Suu Kyi, en twee burgers.

BRUSSEL (ANP/AFP) - Een Europese koepelorganisatie van vakbonden pleit maandag bij de Europese Commissie voor het instellen van een maximumtemperatuur waarbij er veilig gewerkt kan worden door mensen die buiten werken. De oproep komt nadat tijdens de recente hittegolf in Europa in Madrid drie arbeiders tijdens het werk zijn overleden.

LONDEN (ANP/AFP) - Rishi Sunak, voormalig financiënminister en kandidaat om Boris Johnson op te volgen als premier van het Verenigd Koninkrijk, zei dat hij als premier China hard zal aanpakken. Het land is volgens Sunak de "nummer één bedreiging" van de binnenlandse en wereldwijde veiligheid.

ATHENE/MADRID (ANP/AFP/DPA) - Brandweerlieden in heel Europa worstelen om hevige branden onder controle te krijgen. Vooral in Griekenland, Spanje en Slovenië leidt aanhoudende droge hitte tot forse branden, veelal met evacuaties van nabijgelegen gebieden tot gevolg. Ook toeristische gebieden lijden onder de branden.

CAÏRO (ANP/DPA) - De Russische minister van Buitenlandse Zaken Sergej Lavrov heeft geïmpliceerd dat Rusland de Oekraïense regering omver wil werpen. "We helpen het Oekraïense volk hoe dan ook zich te bevrijden van het (Oekraïense) regime, dat vijandig staat tegenover de mens en de geschiedenis", zei Lavrov zondag in de Egyptische stad Caïro, het startpunt van een reis die hij de komende week door Afrika maakt.

TAMPA (ANP) - De voormalig Amerikaanse president Donald Trump roemde zaterdag de Nederlandse boeren die zich "heldhaftig" verzetten tegen het nieuwe stikstofbeleid. "De regering daar wil de productie van Nederlandse boerderijen enorm verlagen, terwijl er mondiaal een voedseltekort is", zei hij onder meer.

KIEV (ANP/DPA) - Precies vijf maanden na het begin van de Russische invasie van Oekraïne heeft de Oekraïense president Volodimir Zelenski laten weten overtuigd te zijn van de overwinning. "Deze oorlog heeft Oekraïne niet gebroken en zal ons land ook niet breken", schreef het staatshoofd zondag op het nieuwsplatform Telegram.

ISTANBUL (ANP) - Het coördinatieteam van de VN, Oekraïne, Rusland en gastland Turkije voor het uitvoeren van de 'graandeal' komt volgens Turkse media in de campus van de Nationale Defensie-universiteit, circa 7 kilometer ten noorden van het centrum van Istanbul. Het coördinatiecentrum, het 'graanbureau', staat straks onder leiding van een Turkse admiraal. Er zouden in totaal twintig gedelegeerden komen te werken. Een aantal zou al onderweg zijn naar Istanbul.