MADRID (ANP/DPA) - Tienduizenden Spanjaarden hebben zondag in Madrid gedemonstreerd tegen het voornemen van premier Pedro Sanchez om Catalaanse separatisten vervroegd vrij te laten.

CARBIS BAY (ANP/RTR/DPA/AFP) - De Verenigde Staten zijn op de G7-top in Engeland teruggekeerd in de internationale diplomatie, zei de Amerikaanse president Joe Biden na afloop. Hij sprak vol lof over de "buitengewone samenwerking en productiviteit" op de driedaagse top van zeven rijke geïndustrialiseerde landen.

JERUZALEM (ANP/AFP) - De Israëlische premier Netanyahu is ervan overtuigd dat hij snel weer aan de macht is. Hij zei dit in het Israëlische parlement, vooruitlopend op een stemming over een nieuwe regeringscoalitie, zonder hem. Netanyahu verklaarde dat hij in de politiek zal blijven en op een dag het land weer zal leiden.

CARDIS BAY (ANP/RTR/BLOOMBERG) - De G7-landen hebben in een gezamenlijke verklaring uitgehaald naar China. De zeven grote industrielanden en de Europese Unie riepen op de mensenrechten te respecteren van minderheden in de Chinese provincie Xinjiang en van prodemocratische demonstranten in Hongkong. Daarnaast wil de G7 producten die gemaakt zijn met behulp van dwangarbeid uit de leveringsketen verbannen.

JERUZALEM (ANP) - Het Israëlische parlement is zondag aan een zitting begonnen die moet leiden tot een regeringscoalitie zonder de Likud-partij van premier Netanyahu. Op het einde van het debat, dat naar verwachting uren gaat duren, volgt een vertrouwensstemming over de nieuwe regering zonder Netanyahu. Krijgt de nieuwe coalitie het vertrouwen, dan betekent dat na twaalf jaar het einde van het premierschap van de rechtse politicus.

MOSKOU (ANP/RTR) - Om meer Moskovieten ertoe te bewegen een coronavaccin te nemen, gaat burgemeester Sergej Sobjanin auto's verloten onder de inwoners van zijn stad. Sobjanin zei zondag dat alle inwoners van Moskou van 18 jaar en ouder, die tussen 14 juni en 11 juli ten minste één keer zijn geprikt, automatisch voor de loterij zijn ingeschreven.

MOSKOU (ANP/RTR) - De Russische president Vladimir Poetin is bereid onder een aantal voorwaarden cybercriminelen over te dragen aan de Verenigde Staten. Hij vindt dat Washington dan ook cybercriminelen moet overdragen die volgens Moskou Russische belangen schaden.

LONDEN (ANP) - Zeker 130.000 huishoudens in Engeland zijn in het het eerste jaar van de coronacrisis dakloos geworden, ondanks het verbod op huisuitzettingen dat de Britse regering had afgekondigd na de uitbraak van de coronapandemie. Dat meldt de Britse zondagskrant Observer op basis van cijfers van de overheid over het aantal daklozen.

BRUSSEL (ANP) - Het aantal coronabesmettingen in België is voor het eerst weer onder de duizend per dag gezakt, meldt gezondheidsinstituut Sciensano. Tussen 3 en 9 juni zijn dagelijks 984 nieuwe besmettingen met het coronavirus in het land geregistreerd. Het gaat om een daling van 38 procent ten opzichte van de week daarvoor. In totaal raakten in België sinds het begin van de pandemie ruim een miljoen mensen geïnfecteerd.

BERLIJN (ANP) - Armin Laschet, de nieuwe voorzitter van de CDU en belangrijkste kandidaat om Angela Merkel op te volgen als bondskanselier, ziet een goede balans tussen economie en ecologie als het belangrijkste doel van de volgende regering. Duitsland moet een klimaatneutraal geïndustrialiseerd land zijn, zei hij zaterdag tijdens een bijeenkomst van de partij in Neumünster in de noordelijke deelstaat Sleeswijk-Holstein.

JERUZALEM (ANP) - Het Israëlische parlement stemt zondag over een coalitie zonder de Likud-partij van premier Benjamin Netanyahu. Dat kan na twaalf jaar het einde inluiden van het premierschap van de rechtse politicus.

BERN (ANP/AFP/DPA) - De Zwitsers hebben een verbod op kunstmatige bestrijdingsmiddelen verworpen. Bij een referendum sprak een duidelijke meerderheid zich uit tegen de ban op de synthetische pesticiden. Met een akkoord voor de maatregel zou Zwitserland het voortouw in Europa hebben genomen.

BRUSSEL (ANP) - De Belgische premier Alexander De Croo heeft de eer om zondagavond Joe Biden te mogen verwelkomen als die voor het eerst als Amerikaans president de Europese Unie aandoet. De Air Force One landt op de militaire luchthaven Melsbroek. De vliegtuigspotters zijn er klaar voor.

TUNIS (ANP) - Jongeren zijn zaterdagavond in de Tunesische hoofdstad Tunis opnieuw slaags geraakt met agenten nadat er rellen uitbraken na een demonstratie tegen politiegeweld. In de arbeiderswijk Sidi Hassine gooiden tientallen jongeren projectielen, waaronder vuurwerk, naar de politie in de buurt van het station. De politie reageerde met traangas.

CARBIS BAY (ANP) - De Amerikaanse minister Antony Blinken van Buitenlandse Zaken en zijn Zuid-Koreaanse ambtsgenoot Chung Eui-Yong herbevestigen een verbintenis tussen beide landen en Japan om nauw samen te werken aan de "denuclearisering van het Koreaanse schiereiland". Dat staat in een verklaring die het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken naar buiten heeft gebracht na een ontmoeting tussen beide ministers tijdens de G7-top in Engeland.

BRASILIA (ANP) - De Braziliaanse president Jair Bolsonaro heeft opnieuw een boete gekregen omdat hij geen mondkapje droeg tijdens een evenement. Ook zijn zoon en parlementslid Eduardo Bolsonaro en minister Tarcísio Gomes de Freitas van Infrastructuur ontvingen een bon van 555,71 reais (ongeveer 90 euro), meldt de Braziliaanse krant Folha de S. Paulo zaterdag. Het drietal had geen masker op tijdens een motorrally in São Paulo waarbij duizenden aanhangers van Bolsonaro aanwezig waren.

BERLIJN (ANP) - De Duitse Groenen hebben zich zaterdag op hun digitale partijcongres massaal achter Annalena Baerbock geschaard als hun kandidaat voor het kanselierschap. De Groenen willen dat Baerbock de christendemocratische regeringsleider Angela Merkel opvolgt, die na de parlementsverkiezingen in september stopt. Merkel was zestien jaar aan de macht als bondskanselier. Het is de eerste keer dat de Groenen met een eigen kandidaat komen.

MOSKOU (ANP/RTR/DPA) - Burgemeester Sergej Sobjanin van Moskou voert een 'niet-werk week' in om een verdere verspreiding van het coronavirus tegen te gaan. Tussen 15 en 19 juni komt het werk in de Russische hoofdstad goeddeels stil te liggen, meldde Sobjanin op zijn website.

CARBIS BAY (ANP/RTR) - Na de eerste persoonlijke ontmoeting tussen de Amerikaanse president Biden en zijn Russische ambtgenoot Poetin komt er geen gezamenlijke persconferentie. Biden zal na afloop van de top solo met journalisten praten omdat dat de passendste manier is "om duidelijk te communiceren met de vrije pers", aldus een functionaris van het Witte Huis.

LONDEN (ANP) - De verjaardag van koningin Elizabeth is zaterdag op kleinschalige wijze officieel gevierd met een militaire parade op Windsor Castle. Net als vorig jaar vonden de festiviteiten vanwege de coronacrisis niet in Londen plaats, maar achter de gesloten deuren van het paleis. Wel was er in vergelijking met vorig jaar opgeschaald met het aantal deelnemende militairen en muzikanten.

MEKKA (ANP/RTR) - Aan de traditionele moslimbedevaart naar Mekka, de hadj, mogen dit jaar slechts 60.000 mensen meedoen vanwege de coronacrisis. Alleen Saudische staatsburgers en gelovigen die in Saudi-Arabië wonen en tussen de 18 en 65 jaar oud zijn, mogen de pelgrimstocht maken. Voorwaarde is wel dat ze zijn gevaccineerd, aldus het Saudische persbureau SPA.

LONDEN (ANP) - De Britse premier Boris Johnson stelt het opheffen van de laatste coronabeperkingen in Engeland vermoedelijk een maand uit vanwege de snelle verspreiding van de zogenoemde Delta-variant van het virus. Volgens de oorspronkelijke planning zouden er op 21 juni finale versoepelingen komen, maar Britse media melden dat die maatregel wordt uitgesteld tot 19 juli.

LIMA (ANP/AFP) - Bij de presidentsverkiezingen in Peru zijn "geen ernstige onregelmatigheden" geconstateerd. Dat hebben internationale verkiezingswaarnemers van de Organisatie van Amerikaanse Staten gemeld.

BOSTON (ANP) - Een Amerikaanse kreeftenvisser is naar eigen zeggen met de schrik vrij gekomen nadat hij vrijdag in de bek van een bultrugwalvis terecht was gekomen en uiteindelijk weer werd uitgespuugd. Het verhaal van Michael Packard (56) werd als eerste gebracht door een lokale krant.

NEW YORK (ANP) - De Russisch-Amerikaanse betrekkingen hebben een dieptepunt bereikt sinds de Democraat Joe Biden zijn intrek heeft genomen in het Witte Huis, heeft de Russische president Vladimir Poetin gezegd in zijn eerste interview in jaren met een Amerikaans nieuwsmedium. Het interview van NBC News met Poetin wordt maandag in zijn geheel uitgezonden.

WASHINGTON (ANP) - Een "functionerende en veilige" internationale luchthaven in Kabul is cruciaal voor de diplomatieke aanwezigheid in Afghanistan na de terugtocht van NAVO-troepen, heeft een woordvoerder van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken benadrukt. Hij suggereerde daarmee dat ambassades er mogelijk de deuren moeten sluiten als veilig vliegverkeer niet meer gegarandeerd kan worden. Turkije stelde donderdag nog voor dat Turkse troepen de luchthaven gaan beveiligen als de NAVO uit Afghanistan is vertrokken, maar dat werd direct afgewezen door de fundamentalistische Taliban.

BOGOTÁ (ANP) - De Colombiaanse oud-president Juan Manuel Santos heeft vergiffenis gevraagd voor de duizenden buitengerechtelijke executies waaraan het Colombiaanse leger zich schuldig maakte tijdens zijn ambtstermijn als minister van Defensie. Santos, die in 2016 de Nobelprijs voor de Vrede kreeg voor zijn rol in het sluiten van een vredesakkoord met de rebellenbeweging FARC, bekleedde dat ambt van 2006 tot 2009. De oud-president (2010-2018) vroeg de nabestaanden van de slachtoffers om vergiffenis tijdens een getuigenis voor een waarheidsvindingscommissie die met het vredesakkoord in het leven is geroepen.

LONDEN (ANP/RTR) - In het Verenigd Koninkrijk zijn ruim 70 miljoen coronaprikken gezet. Van de volwassenen bevolking heeft 78 procent een eerste dosis van een coronavaccin gehad, 55,4 procent is met twee prikken maximaal beschermd tegen Covid-19.

LONDEN (ANP/RTR) - De G7-landen gaan meer dan 1 miljard doses coronavaccins delen met minder welvarende landen, bevestigen de Verenigde Staten. De eerste doses worden deze zomer beschikbaar gesteld, zodat de kwetsbaarste mensen op de wereld ingeënt kunnen worden tegen Covid-19.