KEULEN (ANP/DPA/RTR) - Rooms-katholieke priesters gaan voor de kathedraal van Keulen stellen van gelijk geslacht zegenen. Dat doen ze uit protest tegen aartsbisschop Rainer Maria Woelki, die een priester had berispt voor een vergelijkbare bijeenkomst.

WASHINGTON (ANP/BLOOMBERG) - SpaceX mag pas weer testen met de grootste raket ter wereld als die voldoet aan veiligheids- en milieueisen. Het commerciële ruimtevaartbedrijf heeft van de toezichthouder FAA een lijst gekregen met 63 punten die aangepast moeten zijn voor het Starship weer de lucht in mag. Bij de vorige proef was de raket ontploft. Toch was die test heel leerzaam, benadrukt SpaceX steeds.

ATHENE (ANP) - Het aantal mensen dat door het noodweer van deze week in Griekenland is omgekomen is inmiddels tien. Volgens de laatste meldingen van de Griekse autoriteiten worden nog vier mensen vermist. De slachtoffers zijn in de regio Thessalië gevallen, waar door hevige regenval in een grote vlakte zware overstromingen zijn. Het weer is eind deze week beter geworden.

KYIV ((ANP/RTR/AFP) - President Volodymyr Zelensky erkent dat de Oekraïense krijgsmacht in toenemende mate moeite heeft met de strijd tegen Rusland. Hij zegt ook dat het moeilijker wordt om aan wapens te komen en nieuwe sancties in te stellen tegen Rusland. Met zwaarder wapentuig zou de strijd beter verlopen, zei hij op een conferentie in Kyiv.

BERLIJN (ANP/DPA) - Na maandenlange politieke conflicten heeft een meerderheid van de Duitse Bondsdag een wetsontwerp goedgekeurd waarmee de verwarming van panden met fossiele brandstoffen op den duur vrijwel moet worden uitgebannen. Van de aanwezige parlementariërs stemden er 399 voor het omstreden wetsontwerp, 275 tegen en 54 parlementsleden onthielden zich van stemming. Het voorstel gaat nu eind september naar de Bondsraad, de Duitse senaat.

PARIJS/NEW DELHI (ANP/RTR) - De uitstoot van broeikasgassen daalt niet genoeg om de opwarming van de aarde te beperken, en de tijd dringt. Daarvoor waarschuwt de VN-organisatie die toeziet op klimaatbeleid, het UNFCCC.

BOEKAREST (ANP/DPA) - Roemenië neemt maatregelen om de bevolking aan de Oekraïense grens te beschermen. Nadat afgelopen week wrakstukken van een drone op de Roemeense oever van de Donau waren gevonden, gaat de Roemeense regering nu schuilkelders bouwen tegen eventuele nieuwe bedreigingen uit de lucht. Bovendien komt er een nieuw waarschuwingssysteem voor luchtaanvallen.

UKKEL (ANP) - In België is sprake van een landelijke hittegolf en dat is nog nooit eerder voorgekomen in de maand september. In Ukkel tikte de temperatuur vrijdagochtend de 25 graden aan, meldt KMI-weerman David Dehenauw op X.

HELSINKI (ANP/RTR) - De Finse regering heeft een motie van wantrouwen overleefd. De coalitie worstelt al sinds het aantreden in juni met een racismeschandaal. Oppositieleden beschuldigen meerdere ministers van de radicaal-rechtse Finnenpartij van racistische uitspraken. Ook de minister van Financiën en de minister van Economische Zaken overleefden individuele moties van wantrouwen.

ROME/PARIJS (ANP/AFP/BLOOMBERG) - De Mont Blanctunnel tussen Italië en Frankrijk gaat niet deze maand maar over een jaar pas dicht voor renovatiewerkzaamheden. Er werd gevreesd voor verkeershinder en economisch verlies als de tunnel voor vijftien weken op slot zou gaan.

NEW DELHI (ANP/RTR) - Het zou goed kunnen dat de G20-top van dit weekend zal eindigen zonder een gezamenlijke slotverklaring. Charles Michel, de voorzitter van de Europese Raad, en de Amerikaanse minister van Financiën Janet Yellen zeiden bij aankomst in New Delhi dat het een uitdaging wordt om de verschillen tussen de landen te overbruggen. Diplomaten die de top voorbereiden worstelen al dagen om iedereen op een lijn te krijgen, dat is met name lastig vanwege de Russische invasie in Oekraïne.

NEW YORK (ANP) - Talkshowhost Jimmy Fallon heeft zijn medewerkers excuses gemaakt over zijn gedrag. Hij deed dit tijdens een Zoom-sessie met de voltallige crew van zijn programma The Tonight Show, nadat via het tijdschrift Rolling Stone donderdag naar buiten kwam dat veel medewerkers zijn gedrag op de werkvloer grensoverschrijdend noemden.

LONDEN (ANP/RTR) - De Britse politie heeft een park in Londen afgezet in de zoektocht naar de terreurverdachte die is ontsnapt uit de gevangenis. Het Richmond Park ligt slechts op zo'n 5,5 kilometer van de Wandsworth-gevangenis, waar Daniel Abed Khalife woensdag kon vluchten. De politie bevestigt dat het afsluiten van het park te maken heeft met de klopjacht.

HAVANA (ANP/RTR) - In Cuba zijn zeventien arrestaties verricht in het onderzoek naar het ronselen van jonge mannen voor het Russische leger in Oekraïne. Zij worden verdacht van onder meer mensenhandel, vechten als een huursoldaat en vijandige acties tegen een buitenlandse staat.

PRINCETON (ANP/RTR) - Bijna de hele wereldbevolking heeft in de periode van juni tot en met augustus te maken gehad met hogere temperaturen als gevolg van door mensen veroorzaakte klimaatverandering, stelt een wetenschappelijke studie van Climate Central.

SYDNEY (ANP/RTR) - Australië wil dat zoekmachines zoals Google en Bing gaan voorkomen dat door AI gemaakt materiaal over kindermisbruik wordt gedeeld, zei de Australische internettoezichthouder vrijdag.

HONGKONG (ANP/RTR/AFP) - Hongkong heeft te maken met de zwaarste regenval in zeker 140 jaar. Onder meer straten, metrostations en winkelcentra in de Chinese stadstaat zijn ondergelopen. Er is volgens lokale media een dode gevallen. Daarnaast zijn zeker 110 gewonden opgenomen in het ziekenhuis.

WASHINGTON (ANP/RTR) - De voormalige adviseur van Donald Trump, Peter Navarro, is schuldig bevonden aan twee gevallen van minachting van het Congres. Hij was gedagvaard om voor een commissie te verschijnen die onderzoek deed naar de bestorming van het Capitool op 6 januari 2021, maar kwam niet opdagen. Hiervoor is Navarro nu veroordeeld.

ARLINGTON (ANP/RTR/AFP) - De Verenigde Staten hebben een deel van hun militairen weggehaald van een basis in Niger. Daartoe is besloten "voor alle zekerheid", zegt het ministerie van Defensie. Militairen grepen in juli de macht in het Afrikaanse land. Sindsdien is het onrustig.

LOS ANGELES (ANP) - Danny Masterson is veroordeeld tot een gevangenisstraf van dertig jaar tot levenslang. De Amerikaanse acteur, bekend van de serie That '70s Show, kreeg donderdag zijn straf te horen nadat hij eerder schuldig werd bevonden aan twee aanklachten van verkrachting.

PARIJS (ANP/AFP/BLOOMBERG) - Jonge kinderen zouden op school niet zomaar gebruik moeten kunnen maken van kunstmatige intelligentie (AI), waaronder chatbots als ChatGPT. Daartoe roepen de Verenigde Naties op. De onderwijsorganisatie van de VN, UNESCO, pleit voor strikte regels voor het gebruik van AI-tools in klaslokalen, inclusief het beperken van het gebruik ervan tot oudere kinderen.

WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse presidentskandidaat Vivek Ramaswamy heeft het in een lange post op X, voorheen Twitter, opgenomen voor zijn tegenstrever Donald Trump. De Republikein, die het in de peilingen beter doet dan verwacht, uit kritiek op "links" dat op een onzuivere manier zou proberen te voorkomen dat Trump herkozen kan worden.

LONDEN (ANP) - De Britse politie heeft een foto vrijgegeven van de vrachtwagen die een terreurverdachte woensdag zou hebben gebruikt om te ontsnappen uit de gevangenis in Londen. Volgens de politie heeft Daniel Abed Khalife zichzelf vastgebonden aan de onderkant van die wagen, die voedsel naar de gevangenis was komen brengen. Ook de precieze route die de vrachtwagen heeft afgelegd is met Britse media gedeeld.

NEW YORK (ANP) - Verschillende huidige en oud-medewerkers van The Tonight Show beschuldigen presentator Jimmy Fallon van grensoverschrijdend gedrag. Achter de schermen van de populaire Amerikaanse tv-show zou al jaren sprake zijn van een "giftige werkomgeving", vertellen zij tegen Rolling Stone.

PARIJS (ANP/AFP) - De hoogste Franse bestuursrechter heeft een omstreden verbod op de abaya in stand gehouden. De ban op het gewaad dat het hele lichaam bedekt is geen vorm van discriminatie tegen moslims en niet illegaal, oordeelde de Franse Raad van State. De zaak was aangespannen door de moslimorganisatie ADM.

WASHINGTON (ANP) - Een groep grote non-profitorganisaties wil de lokale journalistiek in de Verenigde Staten versterken. Ze hebben daarom donderdag aangekondigd om in de komende vijf jaar een half miljard dollar (467 miljoen euro) te investeren in plaatselijke media, schrijft de Amerikaanse krant The New York Times (NYT). Het initiatief zou zijn bedoeld om de aftakeling van het lokale nieuwsaanbod tegen te gaan.

NOTTINGHAM (ANP) - De Engelse politie doet onderzoek naar de kraamzorg van twee ziekenhuizen in Nottingham. Mogelijk leidde die tot tientallen sterfgevallen en gezondheidsproblemen bij baby's, meldt de BBC. Naar twee vestigingen van de Nottingham University Hospitals NHS Trust (NHU) liep al een medisch onderzoek.

LONDEN/WASHINGTON (ANP) - Het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten leggen sancties op aan een Russische cyberbende. De elf leden van de bende zouden zich schuldig hebben gemaakt aan afpersing.

BERLIJN (ANP/DPA) - De Duitse regeringscoalitie van sociaaldemocraten, Groenen en liberalen is een dag voor het debat in de Bondsdag over de fel omstreden 'verwarmingswet' nog niet op één lijn. Een voorman van de liberale FDP en vicevoorzitter van de Duitse Tweede Kamer, Wolfgang Kubicki, zei woensdag nog helemaal niet zeker te zijn dat hij voor gaat stemmen.

KYIV (ANP) - De steenrijke zakenman Elon Musk zou vorig jaar eigenhandig een Oekraïense droneaanval hebben verijdeld, staat in een nieuwe biografie over hem die voor een deel in handen is van de Amerikaanse nieuwszender CNN. Musk zou in het geheim het bevel hebben gegeven om het internet boven de Krim af te sluiten, waardoor de Oekraïense onbemande onderzeeërs geen verbinding meer hadden. De drones met explosieven spoelden daardoor aan op de kust zonder schade aan te richten.

LONDEN (ANP) - De Britse man die woensdag uit een Londense gevangenis ontsnapte, zou volgens de omroep BBC informatie hebben verzameld voor Iran. Eerder was al bekend dat Daniel Abed Khalife als terreurverdachte vastzat omdat hij informatie zou hebben vergaard die "nuttig voor de vijand" was. Ook wordt de voormalige soldaat verdacht van het plaatsen van nepbommen op een militaire basis.