SCHIPHOL (ANP) - KLM heeft na vijf maanden de passagiersvluchten naar China hervat. De maatschappij begint met één vlucht per week naar Shanghai, die zowel op de heen- als de terugreis een stop maakt in de Zuid-Koreaanse hoofdstad Seoel.

WASHINGTON (ANP/RTR) - Grote Europese en Amerikaanse luchtvaartmaatschappijen willen weer passagiers kunnen vervoeren tussen Europa en de Verenigde Staten. Daarom roepen ze de autoriteiten in Brussel en Washington op om samen te werken aan gemeenschappelijke testen van vliegtuigpassagiers op Covid-19. Daarmee zou de reizigersstroom weer op gang kunnen worden gebracht.

MAURIK (ANP) - De staking bij webwinkel Wehkamp gaat voorlopig door. De medewerkers van het distributiecentrum in Maurik leggen ook woensdag het werk neer. Zij voeren dan voor de derde dag op rij actie voor een beter sociaal plan voor de aangekondigde reorganisaties. Volgens het bedrijf zelf zorgt de staking tot nu toe niet voor vertraging bij de levering van pakketten.

DEN HAAG (ANP) - De eerste veiling van 5G-frequenties voor supersnel mobiel internet heeft 1,23 miljard euro opgebracht. Dat is meer dan verwacht, zei staatssecretaris Mona Keijzer (Economische Zaken) dinsdag.

WASHINGTON (ANP) - Door de coronacrisis dreigt de ongelijkheid tussen mannen en vrouwen in de wereld verder op te lopen. Vrouwen zijn namelijk vaak de dupe bij economische tegenslag. Daarvoor waarschuwt het Internationaal Monetair Fonds (IMF). Als overheden de juiste maatregelen nemen kunnen ze voorkomen dat vrouwen onnodig veel op achterstand worden gezet.

NEW YORK (ANP) - De Amerikaanse aandelenbeurzen zijn dinsdag hoger aan de handelsdag begonnen. Beleggers in de Verenigde Staten delen in het optimisme naar aanleiding van het steunpakket dat de Europese leiders overeenkwamen na een lange EU-top. Verder ging de aandacht uit naar de resultaten van bedrijven als Coca-Cola, Philip Morris en IBM.

SEOUL (ANP/RTR) - SK Bioscience uit Zuid-Korea gaat het experimentele coronavaccin van de Britse farmaceut AstraZeneca op een wereldwijde schaal produceren. De twee partijen sloten daar dinsdag een overeenkomst over.

BRUSSEL (ANP/RTR) - De regeringsleiders van Italië en Spanje hebben opgetogen gereageerd op het akkoord over het coronaherstelfonds. Italië zegt 209 van de 750 miljard euro te gaan ontvangen en Spanje rekent op 140 miljard.

BRUSSEL (ANP) - De Europese leiders kunnen na ruim vier dagen onderhandelen dan wel huiswaarts met een akkoord, maar het record waarop ze afstevenden gaat aan hen voorbij. De EU-top leek de langste te worden die men zich in Brussel kan herinneren, maar liep dat wapenfeit op een half uur mis.

BRUSSEL (ANP) - Het akkoord dat de 27 EU-leiders dinsdagochtend vroeg bereikten over de meerjarenbegroting en het coronaherstelfonds is "een bepalend moment" voor Europa, vindt EU-president Charles Michel. "Het is voor het eerst in de Europese geschiedenis dat onze begroting duidelijk wordt gekoppeld aan onze klimaatdoelen. Het is de eerste keer dat respect voor de rechtstaat een doorslaggevend criterium is voor steun uit de begroting. En de eerste keer dat we onze economieën gezamenlijk versterken tegen de crisis."

BRUSSEL (ANP/DPA) - De Duitse bondskanselier Angela Merkel is blij met het akkoord over de EU-begroting en het coronaherstelfonds, maar de klus is nog niet geklaard. Ze verwacht "heel moeilijke discussies" met het Europees Parlement, dat zich nog over het zwaarbevochten compromis moet buigen.

BRUSSEL (ANP) - De Europese meerjarenbegroting en het herstelfonds vormen een "omvangrijk en goed pakket waarin de Nederlandse belangen geborgd zijn en waarvan Europa sterker wordt". Dat zei premier Mark Rutte na afloop van vier dagen uitputtende onderhandelingen in Brussel van de 27 EU-leiders over het budget voor de komende zeven jaar en het herstel van de coronacrisis.

BRUSSEL (ANP) - Het akkoord van de Europese leiders over een nieuwe EU-begroting en het coronaherstelfonds toont aan dat de Europese Unie ten onrechte traagheid en besluiteloosheid wordt verweten, vindt de Europese Commissie. Maar onder meer gezondheidszorg en migratie komen er wel bekaaid af, constateert commissievoorzitter Ursula von der Leyen.

BRUSSEL (ANP) - De Europese leiders zijn het eens over de nieuwe Europese meerjarenbegroting (MFK) en het coronaherstelfonds. "Deal!", twitterde EU-president Charles Michel dinsdagochtend vroeg na ruim vier dagen onderhandelen. De Franse president Emmanuel Macron noemde het "een historische dag voor Europa".

AMSTERDAM (ANP) - De grote pensioenfondsen in Nederland dreigen volgend jaar toch te moeten korten op de pensioenen, ondanks de vorige maand aangekondigde maatregelen van de overheid om massale pensioenkortingen te voorkomen. Ambtenarenfonds ABP, zorgfonds PFZW en metaalfonds PMT staan er financieel nog erg beroerd voor, zeggen ze in hun kwartaalberichten. Als hun situatie eind van het jaar niet is verbeterd, ontkomen ze niet aan een ingreep.

ARMONK (ANP/RTR/BLOOMBERG) - Het Amerikaanse technologieconcern IBM wist afgelopen kwartaal goede zaken te doen met zijn clouddivisie. Maar dat kon niet voorkomen dat de resultaten over de gehele linie omlaag gingen onder druk van de coronacrisis.

BRUSSEL (ANP) - Nederland krijgt volgens het nieuwste compromisvoorstel van EU-president Charles Michel een fors hogere korting op de jaarlijkse EU-afdracht. Die zou stijgen van ruim anderhalf miljard euro naar meer dan 1,9 miljard euro. Ook mag Nederland 25 procent in plaats van de huidige 20 procent houden van de douaneheffingen die met name in de Rotterdamse haven namens Brussel worden geïnd, staat in het nieuwe voorstel. Michel hoopt daarmee na dagenlange onderhandelingen de Europese leiders op één lijn te krijgen over de EU-begroting en het coronaherstelfonds.

BOEDAPEST (ANP) - Om de patstelling tussen Nederland en Hongarije over het afrekenen van EU-lidstaten op hun omgang met de rechtstaat te doorbreken, moeten hun beide parlementen in gesprek. Premier Mark Rutte en zijn Hongaarse collega Viktor Orbán komen er anders op de EU-top in Brussel nooit uit, schrijft het Hongaarse parlement aan de Tweede Kamer.

PEKING (ANP) - De Chinese overheid overweegt met vergeldingsmaatregelen te komen richting twee grote Europese fabrikanten van netwerkapparatuur, Nokia en Ericsson, als meer Europese landen besluiten om apparatuur van Huawei in de ban te doen. Dat meldt The Wall Street Journal op basis van ingewijden. Volgens de zakenkrant zou Peking denken aan strenge exportcontroles, waardoor het veel moeilijker zou worden voor Nokia en Ericsson om producten die ze in China maken naar andere landen uit te voeren.

BRUSSEL (ANP) - De Europese regeringsleiders en staatshoofden staan weer in de startblokken voor een nieuwe onderhandelingsronde over de meerjarenbegroting en een coronaherstelfonds. EU-president Charles Michel zei maandagavond dat hij een nieuw compromisvoorstel heeft. "De laatste stappen zijn altijd het moeilijkst", aldus Michel, maar hij stelde vertrouwen in een goede afloop te hebben.

SCHIPHOL (ANP) - Vakbond voor cabinepersoneel VNC gaat in beroep tegen een uitspraak van de rechter dat KLM niet de laatst aangenomen werknemers als eerste hoeft te ontslaan bij een ontslagronde. De bond heeft dat besloten na een ledenraadpleging en heeft het gerechtshof Amsterdam gevraagd om een spoedappel. Mogelijk is er dan binnen enkele maanden een uitspraak.

BRUSSEL (ANP/DPA) - De voorzitter van de Europese Commissie heeft hoge verwachtingen van de vierde dag van het marathonoverleg in Brussel. "Ik heb de indruk dat Europese leiders echt een akkoord willen", zei Ursula von der Leyen. "Ik ben positief over vandaag. We zijn er nog niet, maar het gaat de juiste kant op."