JERUZALEM (ANP/AFP/RTR/DPA) - De eerste rechtstreekse commerciële vlucht van Israël naar Marokko is dinsdag opgestegen in Tel Aviv. Aan boord is een Amerikaans-Israëlische delegatie, waar ook de schoonzoon en topadviseur van de Amerikaanse president Donald Trump deel van uitmaakt. Jared Kushner ontmoet naar verwachting ook de Marokkaanse koning Mohammed VI.

BERLIJN (ANP/AFP/RTR) - Duitsland heeft het inreisverbod voor reizigers uit het Verenigd-Koninkrijk en Zuid-Afrika verlengd tot 6 januari. De maatregel is genomen vanwege een gemuteerde versie van het coronavirus die is vastgesteld in het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika.

BERLIJN (ANP/AFP) - De medeoprichter van het Duitse BioNTech zegt dat het "zeer waarschijnlijk" is dat het vaccin van het bedrijf ook werkt tegen de nieuwe variant van het coronavirus, die is opgedoken in het Verenigd Koninkrijk. Ugur Sahin benadrukte dat in principe ook binnen zes weken een nieuw vaccin gemaakt kan worden dat is aangepast aan "deze nieuwe mutatie".

MOSKOU (ANP/DPA/AFP) - Rusland neemt tegenmaatregelen voor de Europese sancties die werden opgelegd na de vergiftiging van de Russische oppositieleider Navalni. Moskou kondigde dinsdag een inreisverbod aan voor vertegenwoordigers van de Duitse regering. De Russische regering beschouwt Berlijn als de "locomotief" van de strafmaatregelen tegen Rusland.

KABUL (ANP/AFP) - Bij een aanslag in de Afghaanse hoofdstad Kabul zijn vier artsen en een voorbijganger om het leven gekomen. De artsen werkten in een Afghaanse gevangenis waarin honderden leden van de Taliban gevangen zitten.

KANSAS CITY (ANP/AFP) - De krant The Kansas City Star heeft excuses aangeboden voor decennia aan racistische berichtgeving over zwarte Amerikanen uit de stad. Hoofdredacteur Mike Fannin zegt dat de krant jarenlang een hele bevolkingsgroep "kansen, waardigheid, gerechtigheid en erkenning heeft ontnomen".

TAIPEI (ANP/AFP) - In Taiwan is dinsdag de eerste lokale coronabesmetting vastgesteld sinds april. De autoriteiten melden dat het om een vrouw gaat die het virus waarschijnlijk heeft gekregen van een bevriende Nieuw-Zeelandse piloot die besmet is.

WASHINGTON (ANP/RTR) - De Amerikaanse regering overweegt een testplicht in te stellen voor reizigers die uit het Verenigd Koninkrijk komen. Zij moeten dan voordat ze op het vliegtuig stappen kunnen aantonen dat ze niet zijn besmet met het coronavirus, zeggen ingewijden tegen persbureau Reuters.

LONDEN (ANP) - Het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk overleggen nog over het heropenen van de grens. Er worden dinsdag mogelijk in de loop van de dag details bekendgemaakt over een plan om het vrachtverkeer te hervatten, zei een bron rond de Britse regering tegen nieuwszender Sky News.

TEL AVIV (ANP/DPA) - Israëliërs moeten binnenkort voor de vierde keer in twee jaar naar de stembus als de huidige coalitiepartijen Likoed en Blauw en Wit geen begrotingsakkoord weten te sluiten. De huidige Knesset wordt automatisch ontbonden als de partijen er dinsdag om 23.00 uur Nederlandse tijd nog niet uit zijn.

WASHINGTON (ANP/AFP/RTR) - De hackers die een grootschalige cyberaanval hebben uitgevoerd op de overheid van de Verenigde Staten zijn bij hun inbraak in de systemen van het ministerie van Financiën tot in de kernsystemen doorgedrongen en hebben mogelijk essentiële encryptie-sleutels buitgemaakt, zegt senator Ron Wyden. Hij zit zowel in de Senaatscommissie voor inlichtingenzaken als de commissie financiën.

BERLIJN (ANP/RTR) - Het aantal coronabesmettingen dat in de afgelopen 24 uur in Duitsland is vastgesteld, is na een daling van drie dagen weer toegenomen. Het Robert Koch Instituut (RKI), de Duitse evenknie van het RIVM, meldt dat er in het afgelopen etmaal nog eens 19.528 gevallen zijn geregistreerd.

TOKIO (ANP) - De Japanse oud-premier Shinzo Abe is maandag door openbaar aanklagers in Tokio verhoord over vermeende malversaties rond etentjes voor belangrijke donateurs van zijn regeringspartij LDP, zeggen ingewijden volgens de Japanse publieke omroep NHK. De feestjes zouden deels zijn betaald met belastinggeld terwijl donaties aan Abe's partij zouden zijn verzwegen.

MADRID (ANP) - Spanje heeft maandag de ambassadeur van Marokko op het matje geroepen voor opheldering over uitspraken van de Marokkaanse premier. Die trok de Spaanse soevereiniteit in Ceuta en Melilla in twijfel. Die twee Spaanse exclaves liggen in het noorden van Marokko.

WASHINGTON (ANP) - De leider van de Republikeinen in de Amerikaanse Senaat, Mitch McConnell, heeft gezegd dat hij de ministerskandidaten van de regering-Biden een eerlijke kans zal geven. Bidens beoogde ministers hebben meerderheidssteun van de Senaat nodig voordat zij benoemd kunnen worden. De Republikeinen hebben vooralsnog de meerderheid in het hogerhuis van het Amerikaanse parlement.

WASHINGTON (ANP) - Aanstaand president van de VS Joe Biden heeft wetenschappers en onderzoekers die hebben gewerkt aan coronavaccins op maandagavond op Twitter bedankt. Eerder op de dag werd de 78-jarige Biden voor de camera's ingeënt tegen het virus dat, inmiddels bij meer dan 18 miljoen personen in de VS is vastgesteld en bijna 320.000 mensen in het land fataal is geworden.

WASHINGTON (ANP) - Met nog een kleine maand te gaan in het Witte Huis, heeft de Amerikaanse president Donald Trump met een presidentieel decreet besloten dat de federale overheid alleen nog "mooie" gebouwen mag neerzetten. Trump heeft de voorkeur voor de neoklassieke bouwstijl.

MAINZ (ANP) - Het coronavaccin dat is ontwikkeld door de Amerikaanse farmaceut Pfizer en de Duitse biotechnologiefirma BioNTech is naar alle waarschijnlijkheid ook werkzaam tegen de gemuteerde variant van het coronavirus die in Groot-Brittannië is opgedoken, zegt BioNTech-topman Ugur Sahin. Volgens hem zijn daar genoeg aanwijzingen voor vanuit wetenschappelijk oogpunt.

MILAAN (ANP) - Het instorten van de Morandibrug in Genua, waarbij in augustus 2018 43 personen om het leven kwamen, is het gevolg geweest van onder meer ontwerpfouten, uitvoeringsfouten, en te weinig controles en onderhoud, hebben technisch adviseurs maandag gesteld in een rapport.

LONDEN (ANP) - De Britse premier Boris Johnson heeft maandag telefonisch overlegd met de Franse president Emmanuel Macron over het grotendeels stilleggen van verkeer tussen Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk. Johnson kreeg van Macron te horen dat hij binnen enkele uren met een oplossing wilde komen.

ROME (ANP/RTR/DPA) - Rooms-katholieken kunnen zich met een gerust hart laten vaccineren tegen corona: het Vaticaan heeft maandag gebruik van coronavaccins goedgekeurd, zelfs als aan de ontwikkeling van dat vaccin weefsel uit geaborteerde foetussen te pas is gekomen.

MINSK (ANP) - Justitie in Wit-Rusland begint een strafzaak tegen oppositieleider Svetlana Tichanovskaja en andere leden van de oppositie tegen president Aleksandr Loekasjenko. Ze worden beschuldigd van het oprichten van een extremistische organisatie, meldt het Openbaar Ministerie in Wit-Rusland maandag. Ook zou de coördinatieraad, die leiding geeft aan de oppositie, op "ongrondwettelijke wijze" de staatsmacht willen grijpen.

WASHINGTON (ANP/DPA) - Een standbeeld van de omstreden Amerikaanse generaal Robert E. Lee is verwijderd uit het Amerikaanse parlementsgebouw, het Capitool, in Washington. De stap volgt op maandenlange protesten tegen racisme.

MAINZ/NEW YORK (ANP) - Voor de medewerkers van het Duitse medische bedrijf BioNTech is het een "emotionele dag". "Omdat we ons in het hart van de EU bevinden, zijn we dolblij dat we een stap dichterbij de mogelijke levering van het eerste vaccin in Europa zijn om deze verwoestende pandemie te helpen bestrijden", reageert bestuursvoorzitter Ugur Sahin op de goedkeuring door het Europees Geneesmiddelenbureau EMA.

LONDEN (ANP/RTR/AFP) - Steeds meer landen bannen vluchten uit Groot-Brittannië uit vrees voor de import van een zeer besmettelijke variant van het coronavirus, die zich sneller verspreidt dan de normale. Onder meer Spanje, Portugal en Rusland sloten zich aan in de rij landen. Nederland had afgelopen weekeinde als eerste maatregelen genomen.

BRUSSEL (ANP) - De EU-landen zijn het nog niet eens geworden over gezamenlijke maatregelen om de coronavariant die in het Verenigd Koninkrijk is opgedoken te bestrijden. Wel hebben ze zich voorgenomen om hun reisbeperkingen en andere maatregelen beter onderling af te stemmen, zegt een EU-bron.