WASHINGTON (ANP) - President Donald Trump wil de resterende Amerikaanse troepen in Afghanistan voor het eind van het jaar nog teruggetrokken hebben. Dat zei de president op Twitter.

WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse president Donald Trump stelt dat al zijn landgenoten toegang zullen krijgen tot de behandeling voor het coronavirus die hij onlangs ontving. Trump raakte vorige week besmet en kreeg een experimentele behandeling met synthetische antilichamen van de firma Regeneron.

WASHINGTON (ANP) - Facebook staat na het sluiten van de stembureaus in de Amerikaanse presidentsverkiezingen op 3 november tijdelijk geen politieke advertenties meer toe om misbruik of verwarring te voorkomen. Ook gaat het socialemediaplatform berichten die voortijdig een winnaar uitroepen voorzien van een label met informatie van gezaghebbende nieuwsmedia en verkiezingsfunctionarissen.

WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse vicepresident Mike Pence en de Democratische senator Kamala Harris hebben in de aanloop naar hun enige debat negatief getest op het coronavirus. Dat betekent dat het debat in Salt Lake City kan doorgaan, berichten Amerikaanse media.

PARIJS (ANP/RTR/AFP) - Frankrijk en Duitsland hebben Rusland beschuldigd van "betrokkenheid en verantwoordelijkheid" bij de vergiftiging van oppositieleider Aleksej Navalni. De ministers van Buitenlandse Zaken van de twee landen zeggen dat Moskou niet met een "geloofwaardige verklaring" is gekomen voor wat de bekende Kremlincriticus is overkomen. Ze zullen daarom in Europees verband aandringen op sancties.

PARIJS (ANP/RTR/AFP) - De Franse autoriteiten hebben woensdag de sterkste stijging van het aantal coronagevallen tot dusver geregistreerd. Het gaat om 18.746 nieuwe besmettingen in een dag tijd.

BRUSSEL (ANP) - België scherpt het reisadvies ook aan voor bijna alle Nederlandse provincies die dat tot dusver bespaard was gebleven. Alleen Zeeland houdt nog code oranje, de rest van het land kleurt rood.

EDINBURGH (ANP) - De autoriteiten in Schotland laten vanwege de coronacrisis tijdelijk horecazaken sluiten en leggen de verkoop van alcohol aan banden. Restaurants en cafés moeten op sommige plaatsen helemaal dicht. In andere gebieden mogen horecazaken na 18.00 uur binnen geen klanten meer ontvangen. Ook mogen ze binnen geen alcohol meer schenken. Dat mag buiten nog wel tot 22.00 uur 's avonds.

MINNEAPOLIS (ANP) - De hoofdverdachte in de zaak rond de dood van de 46-jarige zwarte verdachte George Floyd in de Amerikaanse stad Minneapolis, ex-politieagent Derek Chauvin, is volgens de politie op borgtocht vrijgelaten. Hij heeft voor zijn voorwaardelijke vrijlating woensdag 1 miljoen dollar afgedragen via een borgsomagentschap. Dat is volgens de plaatselijke media niet in cash afgedragen.

WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse president Donald Trump heeft al ruim 24 uur geen symptomen meer vertoond van besmetting met het coronavirus. Ook is de president inmiddels al meer dan vier dagen koortsvrij, maakte zijn arts Sean Conley bekend.

ROME (ANP/DPA) - De autoriteiten in Italië hebben de sterkste stijging van het aantal coronabesmettingen gemeld in bijna een half jaar. Bij nog eens 3678 mensen is vastgesteld dat ze het besmettelijke virus hebben opgelopen. Dat is het hoogste aantal sinds 16 april. Toen maakten de autoriteiten melding van 3786 nieuwe besmettingen.

MOSKOU (ANP/DPA/AFP) - De belangrijkste Wit-Russische oppositieleider, Svetlana Tichanovskaja, wordt gezocht door de Russische autoriteiten. Het Russische ministerie van Binnenlandse Zaken bevestigt dat de politica wordt verdacht van een strafbaar feit, zonder in detail te treden over wat ze precies zou hebben misdaan.

NEW YORK (ANP/BLOOMBERG) - President Trump heeft weer een tegenslag te verwerken in zijn pogingen documenten en belastingaangiftes uit de tijd dat hij als onroerend-goedmagnaat actief was, uit handen van een openbaar aanklager in Manhattan te houden. Een federaal beroepshof in New York veegde zijn jongste bezwaren van tafel.

BRUSSEL (ANP) - Grote techbedrijven laten nog te weinig zien of en hoe ze nepnieuws en misleidende informatie over de coronapandemie bestrijden, vindt de Europese Commissie. Google, Facebook, Twitter en soortgelijke internetreuzen zijn wel "op de goede weg".

SALT LAKE CITY (ANP) - De Amerikaanse vicepresident Mike Pence en de Democratische vicepresidentskandidaat Kamala Harris hebben woensdag in Salt Lake City hun enige debat. Die traditionele confrontatie van 'running mates' in de aanloop naar presidentsverkiezingen krijgt doorgaans relatief weinig aandacht, maar ligt dit jaar onder een vergrootglas nu president Donald Trump (74) besmet is geraakt met het coronavirus.

PARIJS (ANP/AFP/RTR) - Frankrijk beschuldigt Turkije van militaire betrokkenheid aan de kant van de Azerbeidzjanen in het conflict over de Nagorno-Karabach regio met Armenië. Turkije is een bondgenoot van Azerbeidzjan en werd eerder door Frankrijk beschuldigd van het inzetten van Syrische jihadisten in het gebied.

BRUSSEL (ANP) - Het Europees Parlement stemt in met een herschikking van de Europese Commissie, het dagelijks EU-bestuur. De Let Valdis Dombrovskis, die van portefeuille verandert, en de nieuwe Ierse commissaris Mairead McGuinness krijgen elk met een overgrote meerderheid van stemmen het vertrouwen van het parlement.

BERLIJN (ANP/DPA) - Voor het eerst in de Duitse geschiedenis staat er een vrouw aan het hoofd van de militaire inlichtingendienst. De advocaat Martina Rosenberg is aangesteld als nieuwe directeur van de Militärische Abschirmdienst (MAD).

BRUSSEL (ANP/BELGA) - Twee mannen hebben bekend naaktbeelden te hebben verspreid van bekende Vlamingen. Ze hebben twee muzikanten en een radiopresentator mogelijk in de val gelokt door zich op sociale media voor te doen als in hen geïnteresseerde vrouwen, meldt het Brusselse Openbaar Ministerie.

GENÈVE (ANP/AFP) - Filippo Grandi, de Hoge Commissaris voor de Vluchtelingen van de Verenigde Naties (UNHCR), is woensdag positief getest op Covid-19. Grandi leidde de afgelopen twee dagen de jaarlijkse bijeenkomst over vluchtelingen in Genève.

BERLIJN (ANP/DPA) - In Berlijn is woensdag het proces begonnen tegen een Rus die mogelijk in opdracht van Moskou een Georgiër van Tsjetsjeense komaf heeft doodgeschoten in een park in de Duitse hoofdstad. De 55-jarige man pleegde de huurmoord in augustus vorig jaar volgens de Duitse justitie in opdracht van de Russische overheid. Hij riskeert een levenslange gevangenisstraf.

BRUSSEL (ANP) - De Europese Unie moet de CO2-uitstoot nog een stuk verder terugdringen dan de Europese Commissie van plan is, vindt het Europees Parlement. Het wil in de nieuwe klimaatwet vastleggen dat Europa in 2030 60 procent minder van het broeikasgas moet uitstoten.

LISSABON (ANP/AFP) - De afgelopen maand was wereldwijd de warmste september ooit gemeten. Dat meldde de Copernicus Klimaatveranderingsdienst van de Europese Unie woensdag.

BERLIJN (ANP/RTR) - In Duitsland is het aantal nieuwe besmettingen met het coronavirus opnieuw toegenomen. Het Robert Koch Instituut (RKI), het Duitse staatsinstituut voor Volksgezondheid, maakte woensdag bekend dat er 2828 nieuwe gevallen zijn geconstateerd. Dat is een stijging ten opzichte van de 2639 nieuwe coronabesmettingen die dinsdag waren gemeld. Het totaalaantal besmettingen in Duitsland komt daarmee op 306.086.

SALT LAKE CITY (ANP) - De kandidaten voor het vicepresidentschap van de VS, de Californische senator Kamala Harris en de zittende vicepresident Mike Pence, houden woensdagavond hun enige verkiezingsdebat voor de komende presidentsverkiezingen in november. Maar Amerikaanse media verwachten in 2024 meer debatten tussen de twee omdat de 55-jarige Harris grote kans maakt dan presidentskandidaat voor de Democraten te zijn en de 61-jarige Pence die rol bij de Republikeinen kan vervullen. De Democratische presidentskandidaat in november, Joe Biden, wordt die maand 78 jaar oud.