WASHINGTON (ANP/RTR) - De Amerikaanse presidentskandidaat Joe Biden (77) heeft dinsdag een negatieve testuitslag gekregen na een coronatest. Dat betekent dat hij het besmettelijke virus vermoedelijk niet onder de leden heeft. President Donald Trump (74) raakte wel besmet, maar wil alsnog met Biden in debat op 15 oktober.

WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse vicepresident Mike Pence wil bij het debat van deze week niet met een scherm van plexiglas worden beschermd tegen het coronavirus. Zijn team vindt dat voldoende andere voorzorgsmaatregelen zijn genomen, zegt de stafchef van Pence volgens The Washington Post. Zo worden de kandidaten regelmatig getest en zou er voldoende afstand zijn tussen Pence en de Democratische vicepresidentskandidaat Kamala Harris.

BRUSSEL (ANP) - De kans op het afnemen van de spanningen tussen Turkije en Cyprus is weer even verkeken, vreest de Europese Unie. De heropening van een verlaten Grieks-Cypriotische zeeboulevard op het door Turkije bezette noorden van het eiland stemt "diep bezorgd", zegt buitenlandchef Josep Borrell.

WASHINGTON (ANP) - Een groot deel van de Amerikaanse legertop is in quarantaine gegaan. Ingewijden zeggen tegen Amerikaanse media dat daartoe is besloten omdat de vicecommandant van de kustwacht is besmet met het coronavirus. De besmette admiraal Charles Ray woonde vorige week topoverleg bij in het Pentagon.

BERLIJN (ANP/AFP/DPA) - De ministers van Buitenlandse Zaken van Israël en de Verenigde Arabische Emiraten hebben elkaar in Berlijn voor het eerst ontmoet. Ze bezochten in het gezelschap van de Duitse minister Heiko Maas het Holocaustmonument in de Duitse hoofdstad.

BERLIJN (ANP/DPA) - De Wit-Russische oppositieleider Svetlana Tichanovskaja heeft dinsdag in Berlijn een persoonlijk gesprek gehad met de Duitse bondskanselier Angela Merkel. Tichanovskaja benadrukte tijdens de ontmoeting dat de protesten in haar land niet gezien moeten worden als een "strijd tegen Rusland of Europa", schreef ze naderhand op de berichtendienst Telegram.

WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse president Donald Trump vertoonde dinsdag geen symptomen van het coronavirus. Dat maakte de arts van het Witte Huis, Sean Conley, bekend. Trump is maandag ontslagen uit het ziekenhuis en heeft inmiddels alweer een nacht in het Witte Huis doorgebracht.

BISJKEK (ANP/RTR) - Na betogingen en rellen tegen de verkiezingsuitslag, is premier Boronov van het Centraal-Aziatische Kirgizië opgestapt. Enkele uren daarvoor was de uitslag van de parlementsverkiezingen van afgelopen zondag nietig verklaard. Dat melden lokale media.

WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse president Trump, herstellend van een coronabesmetting, wil op 15 oktober gewoon in debat in aanloop naar de presidentsverkiezingen op 3 november. In een tweet zegt hij ernaar uit te kijken. Ook twittert hij dat hij zich geweldig voelt.

BRUSSEL (ANP/BELGA) - België krijgt een 'coronacommissaris'. Die moet ervoor zorgen dat de verschillende overheden in het land niet langs elkaar heen werken of elkaar zelfs tegenwerken in de strijd tegen het coronavirus.

WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse president Trump noemt het coronavirus voor de meeste bevolkingsgroepen minder dodelijk dan de griep. Trump doet dat in een tweet waarin hij waarschuwt voor het komende griepseizoen.

BAKOE (ANP) - Turkije heeft vraagtekens bij het nut van een wapenstilstand in Nagorno-Karabach waar de Verenigde Staten, Rusland en Frankrijk weer toe opriepen. Armenië en Turkijes bondgenoot Azerbeidzjan zijn sinds tien dagen weer in gevecht in de omstreden enclave waar vooral etnische Armeniërs wonen.

LONDEN (ANP/RTR) - De Britse premier Boris Johnson zegt dat hij te dik was toen hij ernstig ziek werd door corona. Doordat hij met overgewicht kampte, zou hij er slechter aan toe zijn geweest.

WASHINGTON (ANP/RTR) - Meer dan 3,8 miljoen Amerikanen hebben hun stem voor de presidentsverkiezingen al uitgebracht via de post. Dat is een aanzienlijk hoger aantal dan tijdens de vorige verkiezingen in 2016. Toen hadden rond deze tijd 75.000 kiezers via de post gestemd, zegt U.S. Elections Project dat de stemmen bijhoudt.

MOSKOU (ANP/RTR) - De Russische oppositieleider Aleksej Navalni heeft gezegd dat hij vergiftigd is omdat hij een bedreiging vormde in de aanloop van de verkiezingen. Dinsdag publiceerde een Russische YouTuber een 2,5 uur durend interview met Navalni. Het is zijn eerste video-interview sinds hij werd ontslagen uit het ziekenhuis in Berlijn, waar herstelde van een vergiftiging met een novitsjok-zenuwgif.

LUXEMBURG (ANP) - Het ongericht verzamelen van telefoon- en internetgegevens is strijdig met Europese privacyregels. Landen mogen niet van telefoon- of internetaanbieders vragen om zogeheten metadata in bulk te bewaren of te delen, heeft het Europees Hof van Justitie bepaald.

BISJKEK (ANP/RTR) - De president van Kirgizië ziet in de bezetting van het parlements- en regeringsgebouw in zijn land een poging van "politieke krachten" om illegaal de macht in handen te krijgen. Sooronbaj Jeenbekov verklaarde dat dinsdag op zijn website.

BISJKEK (ANP/AFP/RTR) - Demonstranten in Kirgizië hebben het parlements- en regeringsgebouw in de hoofdstad Bisjkek bezet. Dat meldden lokale media. De demonstranten verzetten zich tegen de uitslag van de parlementsverkiezingen van afgelopen zondag en hebben voormalig president Almazbek Atambajev bevrijd uit zijn cel.

WASHINGTON (ANP) - De Brits-Amerikaanse softwarepionier John McAfee is in Spanje gearresteerd voor belastingontduiking. Dat heeft het Amerikaanse ministerie van Justitie bekendgemaakt.

WASHINGTON (ANP) - De juridische commissie van de Senaat heeft maandag bekendgemaakt dat de verhoren van kandidaat Amy Coney Barrett voor het Hooggerechtshof op 12 oktober zullen worden gestart. Daarmee wijkt de commissie niet af van de eerdere planning, ondanks een uitbraak van besmettingen met het coronavirus in de commissie.

WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse president Donald Trump heeft in een videoboodschap op Twitter zijn volgers nogmaals opgeroepen niet bang te zijn voor het coronavirus. Trump had eerder maandagavond (plaatselijke tijd) het ziekenhuis verlaten en was teruggekeerd in het Witte Huis. In een daar opgenomen video zei hij opnieuw dat het goed met hem ging en dat mensen hun leven niet moeten laten beheersen door het coronavirus.

WASHINGTON (ANP/AFP) - Joe Biden, de Democratische presidentskandidaat, heeft kritiek geuit op de opmerkingen van de Amerikaanse president Trump, waarin hij zijn volgers oproept niet bang te zijn voor het coronavirus. "Laat het je leven niet beheersen", zei Trump nadat hij zelf positief was getest en enkele dagen in het ziekenhuis had doorgebracht.

WASHINGTON (ANP) - De met corona besmette Amerikaanse president Trump heeft maandagavond het ziekenhuis bij Washington verlaten waar hij vrijdag was opgenomen. Trump verliet het ziekenhuis rond 00.40 uur Nederlandse tijd. Hij droeg een mondkapje en liep op eigen kracht naar een auto die hem naar de presidentiële helikopter bracht. De helikopter vertrok enkele minuten later.

WASHINGTON (ANP/AFP) - De coronabehandeling van de Amerikaanse president Trump is een beetje onbekend terrein. Dat benadrukt de lijfarts van de president, Sean Conley, na de bekendmaking dat Trump het ziekenhuis bij Washington mag verlaten waar hij vrijdag was opgenomen.

PARAMARIBO (ANP) - De naam van de Surinaamse ex-minister Gillmore Hoefdraad zal zeer binnenkort op de opsporingslijst van Interpol staan. Dat heeft de Surinaamse procureur-generaal Roy Baidjnath Panday gezegd op de Surinaamse radio. Hoefdraad wordt verdacht van elf strafbare feiten, waaronder oplichting en verduistering en het overtreden van de bankwet en de anticorruptiewet.