PORTO (ANP) - Verdediger Nathan Aké (Manchester City) en middenvelder Hakim Ziyech moeten bij de finale van de Champions League in Porto (aanvang: 21.00 uur) vooralsnog genoegen nemen met een reserverol. De twee trainers Pep Guardiola (Manchester City) en Thomas Tuchel (Chelsea) hebben voor hun elftal voornamelijk voor vertrouwde namen gekozen.

KIEL (ANP) - 1. FC Köln speelt ook volgend seizoen in de Bundesliga. De club uit Keulen handhaafde zich door in de play-offs om promotie-degradatie met 5-1 te winnen bij Holstein Kiel en maakte daarmee de nederlaag van 1-0 eerder in de week tegen de nummer 3 uit de 2. Bundesliga ruimschoots goed.

LAGOS (ANP) - Matthijs de Ligt wil zich toch laten vaccineren tegen het coronavirus. "In mijn recente interview was ik niet duidelijk met mijn antwoord", laat hij op Twitter weten. "Om alle twijfels weg te nemen, ik ben absoluut voorstander van een Covid-19-vaccinatie en zal deze zo snel mogelijk nemen."

LYON (ANP) - Olympique Lyon heeft Peter Bosz aangesteld als nieuwe coach. De 57-jarige Nederlander tekent een contract voor twee jaar in Lyon, dat afgelopen seizoen als vierde eindigde in de Franse competitie, meldt de club. Hij begint op 1 juli in de Franse stad.

SEEFELD (ANP) - Manuel Neuer (35) is nog niet bezig met een afscheid bij de nationale voetbalploeg. Dat zei de keeper van de 'Mannschaft' tijdens de voorbereiding op het EK.

BERLIJN (ANP) - Een commissie van de UEFA heeft aanbevolen om regels over de doelpunten in uitwedstrijden te schrappen, zo schrijft het Duitse persbureau DPA op basis van goed ingevoerde bronnen. Het uitvoerende comité van de UEFA moet uiteindelijk een besluit nemen.

MIAMI (ANP) - De Major League of Soccer (MLS) heeft Inter Miami, de club van co-eigenaar David Beckham, een boete van twee miljoen dollar opgelegd omdat de club de regels rond het salarisplafond in de MLS niet heeft nageleefd. De club betaalde voormalig Frans international Blaise Matuidi en de Colombiaan Andres Reyes te veel.

VOLENDAM (ANP) - Robert Mühren verruilt het gepromoveerde Cambuur voor zijn oude club FC Volendam, dat aankomend seizoen in de eerste divisie uitkomt. De 32-jarige spits werd afgelopen seizoen met 38 doelpunten topscorer van de Keuken Kampioen Divisie.

PORTO (ANP) - De Engelse topclubs Manchester City en Chelsea nemen het zaterdagavond tegen elkaar op in de finale van de Champions League. Het duel wordt gespeeld in Porto en de aftrap is om 21.00 uur.

BUENOS AIRES (ANP) - Een meerderheid van de Argentijnen is tegen het doorgaan van de Copa América in hun land. In een peiling kwam naar voren dat 70 procent vindt dat het kampioenschap van Zuid-Amerika beter niet kan worden georganiseerd in Argentinië omdat het coronavirus weer heeft toegeslagen. Het land registreerde op één dag tienduizenden besmettingen en honderden doden.

NYON (ANP) - Voorzitter Alexander Ceferin van de Europese voetbalbond UEFA wil graag een 'Final Four' invoeren in de Champions League. De beste vier clubs in het toernooi spelen dan in hetzelfde stadion de halve finales en de finale. "Ik ben voorstander. Het kan zorgen voor extra inkomsten en het vergroot ook de spanning", zei de Sloveen in de Franse sportkrant L'Équipe.

LONDEN (ANP) - Trainer Thomas Tuchel ziet Chelsea als de underdog in de finale van de Champions League zaterdag in Porto. De Duitse coach beschouwt tegenstander Manchester City als de "sterkste ploeg van Europa en misschien wel van de wereld", zei hij in aanloop naar de finale.

BARCELONA (ANP) - Ronald Koeman heeft via sociale media ontkend dat hij met spoed moest worden opgenomen in het ziekenhuis. Spaanse media meldden dat de trainer van FC Barcelona naar het ziekenhuis moest vanwege angstaanvallen, veroorzaakt door alle onzekerheid over zijn toekomst bij Barcelona.

ZEIST (ANP) - Met Daley Blind in de gelederen hebben de beschikbare internationals van het Nederlands elftal hun eerste gezamenlijke training in de aanloop naar de Europese eindronde afgewerkt. De linksbenige speler van Ajax is zo goed als hersteld van een enkelblessure en trainde in Zeist al gedeeltelijk met de groep mee.

ZEIST (ANP) - Sven Botman had gehoopt dat bondscoach Frank de Boer hem had opgenomen in de voorselectie van het Nederlands elftal voor het Europees kampioenschap. Dat zei de verdediger van Lille, die maandag met Jong Oranje de kwartfinale van het EK tegen Frankrijk speelt.

BOGOTA (ANP) - Colombia moet het deze zomer tijdens de Copa América stellen zonder middenvelder James Rodríguez. De Colombianen spelen in juni ook twee WK-kwalificatiewedstrijden.

ZEIST (ANP) - Inmiddels zit Sven Botman bij Jong Oranje weer in hetzelfde ritme als zijn ploeggenoten. De verdediger van Lille moest de eerste dagen in Zeist wel even wennen. Botman kreeg na het behalen van de Franse titel met Lille extra vrijaf van bondscoach Erwin van de Looi, zodat hij alle festiviteiten mee kon maken.

PORTO (ANP) - Manchester City zal zaterdagavond diep moeten gaan om de Champions League te veroveren, zo is de verwachting van trainer Pep Guardiola. De trainer van City heeft in aanloop naar de finale tegen Chelsea moeilijke keuzes moeten maken.

ZWOLLE (ANP) - PEC Zwolle huurt Slobodan Tedic ook komend seizoen van Manchester City. De 21-jarige spits uit Servië kwam afgelopen seizoen tot vijftien duels in de Eredivisie en daarin was hij twee keer trefzeker.

TURIJN (ANP) - Juventus heeft Massimiliano Allegri teruggehaald als coach. De 53-jarige Italiaan, die van 2014 tot en met 2019 al grote successen behaalde met Juve, gaat voor de tweede keer als trainer aan de slag bij de club uit Turijn.

LONDEN (ANP) - Bondscoach Ryan Giggs van Wales moet zich op 24 januari 2022 voor de rechter in Manchester verantwoorden voor het mishandelen van zijn ex-vriendin. Dat is vrijdag na een hoorzitting in het Manchester Crown Court bekendgemaakt.

DEN HAAG (ANP) - ADO Den Haag praat met miljonair Ad Nederlof over een mogelijke overname van de club. ADO is in handen van het Chinese bedrijf United Vansen, maar dat wil af van de club die afgelopen seizoen degradeerde uit de Eredivisie. Clubicoon Martin Jol heeft interesse en zou in gesprek zijn met United Vansen, maar ADO voert zelf gesprekken met een vennootschap rond ICT-ondernemer Nederlof. Hij heeft een geschat vermogen van 120 miljoen euro.

LIVERPOOL (ANP) - Liverpool neemt verdediger Ibrahima Konaté over van RB Leipzig. De 22-jarige Fransman is een langdurig contract overeengekomen met de Engelse club van coach Jürgen Klopp. De details van de overgang moeten nog worden afgerond en de speler moet nog medisch gekeurd worden in Liverpool.

ZEIST (ANP) - Erik ten Hag, Sjors Ultee, Fred Grim, Henk Fraser en Thomas Letsch zijn de vijf kandidaten voor de Rinus Michel Award, de prijs voor de trainer/coach van het jaar. De vakvereniging Coaches Betaald Voetbal (CBV) organiseert ieder jaar deze verkiezing. Vorig jaar werd de trofee niet uitgereikt, omdat het seizoen als gevolg van de coronacrisis moest worden afgebroken.