WASHINGTON/MILWAUKEE (ANP/AFP) - President Trump heeft aangekondigd onmiddellijk federale ordehandhavers naar Kenosha in Wisconsin te sturen "om orde en recht" te herstellen. Trump wil naar eigen zeggen doortastend een einde maken aan de plunderingen en de anarchie. De Democratische gouverneur van de staat, Tony Evers, heeft er volgens Trump mee ingestemd.

ANTWERPEN (ANP/BELGA) - Inwoners van de provincie Antwerpen zijn vanaf middernacht niet meer verplicht een mondkapje in de openbare ruimte te dragen. Ook schaft gouverneur Cathy Berx de nachtklok af. De nationale maatregelen, zoals het dragen van een mond- en neusbedekking in het openbaar vervoer, winkels en restaurants behalve tijdens de maaltijd, blijven van kracht.

AUSTIN (ANP/AFP) - De Amerikaanse staten Texas en Louisiana zetten zich schrap voor orkaan Laura. Die komt waarschijnlijk in de loop van woensdag aan land. De orkaan kan overstromingen veroorzaken aan de kust en tientallen kilometers landinwaarts, waarschuwt het National Hurricane Center. De wind kan snelheden tot 185 kilometer per uur bereiken.

VATICAANSTAD (ANP/AFP/DPA) - Paus Franciscus begint op woensdag 2 september weer voorzichtig met openbare audiënties, heeft het Vaticaan woensdag laten weten. Zes maanden geleden kwam er vanwege corona een eind aan die bijeenkomsten en sindsdien waren ze alleen online te zien.

LONDEN (ANP/RTR) - De Britse premier Boris Johnson steunt de oproep tot een onafhankelijk onderzoek naar wat er is gebeurd met de doodzieke Russische oppositieleider Aleksej Navalni. Voor Johnson is de oorzaak duidelijk: "De vergiftiging van Navalni heeft de wereld geschokt."

KENOSHA (ANP) - Bij demonstraties tegen racisme in de Amerikaanse stad Kenosha zijn woensdag zeker twee mensen omgekomen door schoten. Dat heeft de politie verklaard.

ANKARA (ANP/AFP) - Turkije zal geen concessies doen als het gaat om de oostelijke Middellandse Zee. Dat zei de Turkse president Recep Tayyip Erdogan woensdag. Hij waarschuwde Griekenland geen stappen te zetten die het land "kunnen ruïneren".

BRUSSEL (ANP) - Het Belgische gezondheidsinstituut Sciensano heeft het aantal sterfgevallen door Covid-19 in België met 121 naar beneden bijgesteld. Sinds de uitbraak zijn 9878 inwoners van België bezweken aan de ziekte, meldt de instelling na grondig onderzoek van gedetailleerde gegevens van de Vlaamse woonzorgcentra. Dubbeltellingen of sterfgevallen die alsnog niet aan het virus worden toegeschreven, zijn geschrapt.

BERLIJN (ANP/DPA) - In sociale media in Duitsland is in talrijke reacties op een demonstratieverbod in Berlijn opgeroepen tot een "Sturm auf Berlin". Radicale tegenstanders van de vele coronamaatregelen hebben gezegd dat het verbod massaal genegeerd moet worden. Het is nu de tijd voor een massabeweging tegen de maatregelen, sporen ze het protest aan. Extremisten berichtten volgens Duitse media dat er zaterdag "pas echt zal worden gedemonstreerd" en dat daarbij geweld "ter zelfverdediging" niet zal worden geschuwd.

BERLIJN (ANP/RTR/DPA) - Duitsland verlengt de reiswaarschuwing vanwege corona voor ruim 160 landen buiten de EU tot 14 september. Dat heeft de regering besloten, melden ingewijden. Zo'n waarschuwing is geen verbod, maar zou wel een afschrikkende werking hebben.

KABUL (ANP/AFP/DPA) - Het dodental door heftige overstromingen in Afghanistan is opgelopen tot minstens honderd. Volgens het ministerie van Rampen zijn er ook honderd gewonden. Bijna vijfhonderd huizen zouden verwoest zijn.

ATHENE (ANP/AFP/RTR) - Griekenland houdt vanaf woensdag samen met Frankrijk, Italië en Cyprus militaire oefeningen in de Middellandse Zee ten zuiden van Kreta. Het Griekse ministerie van Defensie kondigde dat woensdag aan.

PEKING (ANP) - China beschuldigt de VS ervan een spionagevliegtuig over een oefening van het Chinese leger te hebben laten vliegen, terwijl dat niet mag. Het gaat om een U2-toestel dat dinsdag over een van de vijf oefengebieden van het Chinese leger vloog in het noordoosten van China.

CHRISTCHURCH (ANP/AFP/DPA) - De dader van de aanslagen in het Nieuw-Zeelandse Christchurch krijgt geen spreektijd tijdens de rechtszaak. Dat heeft de rechtbank bekendgemaakt. De advocaat van de schutter leest namens hem een verklaring voor. Woensdag is de derde dag van het proces tegen de extreemrechtse Brenton Tarrant, die in maart 2019 51 mensen doodde en 49 mensen verwondde bij aanslagen op twee moskeeën.

WASHINGTON (ANP) - De nominatie van vicepresident Mike Pence als running mate van Donald Trump is woensdag het hoogtepunt van de Republikeinse Conventie. Verder spreken Trumps schoondochter Lara Trump en zijn adviseur Kellyane Conway.

KENOSHA (ANP) - Bij demonstraties in de Amerikaanse stad Kenosha is een persoon doodgeschoten, twee andere mensen zijn ook geraakt door kogels. Dat bevestigt de politie tegenover The New York Times. De omstandigheden rond de schietpartij zijn nog niet duidelijk, maar de kogels lijken niet te zijn afgevuurd door politieagenten. Het gaat mogelijk om gewapende mensen die winkels wilden beschermen tegen relschoppers.

WASHINGTON (ANP/DPA) - Het kamp van de Democratische presidentskandidaat Joe Biden verwijt de Republikeinse partij rondom president Trump een "alternatieve realiteit" te ensceneren. Op de Republikeinse conventie, die inmiddels twee dagen aan de gang is, wordt volgens de Democraten voorbijgegaan aan de bijna 180.000 mensen die in de Verenigde Staten zijn gestorven aan de gevolgen van het coronavirus.

BERLIJN (ANP/RTR) - Het aantal nieuwe coronabesmettingen dat in Duitsland is vastgesteld in de laatste 24 uur is hoger dan het aantal dat dinsdagochtend werd gemeld. In totaal bleken in het laatste etmaal nog eens 1576 mensen in de Bondsrepubliek het longvirus onder de leden te hebben.

CHARLOTTE (ANP) - De Republikeinse conventie is op de tweede avond opgeluisterd door Melania Trump. De echtgenote van president Donald Trump speechte vanuit de rozentuin van het Witte Huis en richtte zich daarbij vooral op de vrouwelijke kiezers. De first lady probeerde zo bij te dragen aan het imago van de Republikeinse Partij als hoeder van de traditionele Amerikaanse familie.

HONGKONG (ANP/RTR) - De politie in Hongkong heeft twee parlementariërs van de oppositie opgepakt in verband met de demonstraties in juli vorig jaar. Een van hen wordt verdacht van relschoppen, meldde de Democratische Partij woensdag.

WASHINGTON (ANP/AFP) - Hillary Clinton, die de vorige Amerikaanse presidentsverkiezingen in 2016 verloor van Donald Trump, zegt dat de huidige Democratische kandidaat Joe Biden zijn verlies niet moet erkennen tot de laatste stem is geteld als de verkiezing uitloopt in een nek-aan-nekrace. Clinton houdt er rekening mee dat het door de vele briefstemmen lang kan duren tot alle stemmen geteld zijn.

KENOSHA (ANP/RTR) - De gouverneur van de Amerikaanse staat Wisconsin heeft dinsdag de noodtoestand uitgeroepen vanwege aanhoudende protesten en rellen in de stad Kenosha. Mensen zijn daar de straat opgegaan nadat een zwarte man door de politie in zijn rug was geschoten en zwaargewond raakte.

KENOSHA (ANP/BLOOMBERG/RTR) - Jacob Blake, de zwarte man die in het Amerikaanse Kenosha door de politie werd neergeschoten, zal wellicht nooit meer kunnen lopen. Volgens zijn vader is hij vanaf zijn middel verlamd.

WASHINGTON (ANP) - President Trump heeft via Twitter laten weten dat de waarnemend minister van Binnenlandse Veiligheid (DHS), Chad Wolf, gewoon minister moet worden. Wolf is een omstreden figuur en geldt in media en op het ministerie als een van de architecten van het radicale beleid gericht tegen illegale immigratie van de regering van Trump. Hij is ook een hardnekkig ijveraar voor federaal ingrijpen met eigen agenten zoals bij de ongeregeldheden in het noordwestelijke Portland, de grootste stad van de staat Oregon.

MOSKOU (ANP/RTR) - Het Kremlin heeft de Europese Unie en de Verenigde Staten gewaarschuwd zich niet met allerlei sancties te mengen in de binnenlandse aangelegenheden van Ruslands bondgenoot Wit-Rusland. Dit liet het ministerie van Buitenlandse Zaken in Moskou weten. De verklaring werd naar buiten gebracht, nadat minister Sergej Lavrov (Buitenlandse Zaken) een gesprek had gehad in Moskou met de Amerikaanse topdiplomaat Stephen Biegun.

VILNIUS (ANP) - De Wit-Russische oppositieleider Svetlana Tichanovskaja heeft op sociale media opgeroepen tot een massale samenkomst dinsdag op het Onafhankelijkheidsplein in Minsk voor de viering van de nationale feestdag. Wit-Rusland werd als gevolg van de ineenstorting van de Sovjet-Unie 25 augustus 1991 onafhankelijk. Drie jaar later kwam Aleksandr Loekasjenko aan de macht tegen wie Tichanovkaja vanuit ballingschap in Litouwen duizenden betogers op de been kan brengen. De Wit-Russen zouden volgens de berichten om 18.00 uur in groten getale naar het plein in de hoofdstad moeten komen.

PARIJS (ANP/AFP) - Frankrijk noemt wat de Russische corruptiebestrijder en politicus Aleksej Navalni is overkomen "een misdaad" en eist "snel een transparant onderzoek". Dit heeft het ministerie van Buitenlandse Zaken in Parijs naar buiten gebracht. "Frankrijk is erg bezorgd over deze criminele daad tegen een belangrijke figuur in de Russische politiek".

DEN HAAG (ANP/AFP) - De advocaten van de voormalige Bosnisch Servische bevelhebber Ratko Mladic stellen dat hun cliënt te ziek is voor een eerlijk proces. Hij is geestelijk niet in staat zich op de rechtszaak in hoger beroep voor te bereiden en kan zich niet naar behoren verdedigen tegen beschuldigingen. Het zou daarom een rechterlijke dwaling zijn de zaak tegen hem voort te zetten. Ze verklaarden onder protest deel te nemen aan de twee zittingsdagen.

WIT-RUSLAND (ANP/RTR) - Twee vooraanstaande leden van de oppositie tegen de Wit-Russische president Loekasjenko hebben 10 dagen dagen cel gekregen. Ze zijn dinsdag op verschillende plaatsen voor de rechter verschenen. Olga Kolvakova en Serhei Dileuski werden maandag opgepakt. Ze zitten in de Coördinatieraad van de oppositie. Dileuski kreeg de straf wegens het niet opvolgen van instructies van de overheid. De reden dat Kolvakova de cel in moet, is niet duidelijk.

MOSKOU (ANP/DPA) - Duitsland lijkt onvoldoende bewijs te hebben voor de stelling dat de Russische oppositieleider Aleksej Navalni is vergiftigd. Dat zei het hoofd van het Russische forensisch instituut Sergei Sjigejev tegen staatspersbureau TASS.

BRUSSEL (ANP) - De bevolking van Wit-Rusland is ontwaakt en een vreedzame revolutie heeft plaatsgevonden. "Die revolutie is niet anti- of pro-Russisch, noch anti- of pro-Europees, maar voor de democratie", aldus de Wit-Russische oppositieleider Svetlana Tichanovskaja in een videoverklaring tijdens een speciale bijeenkomst van de commissie buitenland van het Europees Parlement over het land.