LONDEN (ANP/RTR) - Chelsea-trainer Frank Lampard is onder de indruk van zijn spits Kai Havertz, die woensdagavond drie keer tot scoren kwam in de League Cup. Chelsea won het duel met Barnsley met 6-0.

BOEDAPEST (ANP) - Bayern München en Sevilla strijden donderdagavond vanaf 21.00 uur in Boedapest om de Europese Supercup. De Duitse kampioen won vorige maand de Champions League, Luuk de Jong bezorgde Sevilla met twee doelpunten in de finale tegen Internazionale (3-2) de eindzege in de Europa League.

BARCELONA (ANP) - Luis Suárez (33) blijft in Spanje voetballen. De 33-jarige aanvaller uit Uruguay stapt van Barcelona over naar Atlético Madrid. Beide clubs hebben een akkoord bereikt over de afkoopsom. Volgens Barça gaat het om een bedrag van 6 miljoen euro aan variabele betalingen.

LONDEN (ANP) - Topaankoop Kai Havertz van Chelsea heeft voor de eerste keer in zijn profcarrière een hattrick op zijn naam gebracht. De 21-jarige Duitser scoorde drie keer in de bekerwedstrijd tegen Barnsley, dat uitkomt in de Championship. De Londense ploeg zegevierde op eigen veld met 6-0.

MAINZ (ANP/DPA) - De selectie van de Duitse voetbalclub FSV Mainz, met de Nederlanders Jeremiah St. Juste en Jean-Paul Boëtius, is in opstand gekomen tegen de directie. De spelersgroep ging in staking, waardoor de middagtraining kwam te vervallen.

PARIJS (ANP) - De tuchtcommissie van de Franse profliga (LFP) heeft middenvelder Ángel Di María van Paris Saint-Germain voor vier duels geschorst wegens spugen naar een tegenstander. Zijn straf gaat op 29 september in. De Argentijnse international kan daardoor zondag nog aantreden in het competitieduel met Reims. Daarna kan hij pas op 8 november weer in actie komen tegen Rennes.

BARCELONA (ANP) - Trainer Ronald Koeman heeft supertalent Ansu Fati bij FC Barcelona promotie gegeven. De 17-jarige aanvaller mag zich met onmiddellijke ingang volwaardig lid van de A-selectie noemen. Daarmee is zijn afkoopclausule verhoogd van 170 naar 400 miljoen euro.

ZEIST (ANP) - Oud-international Frank de Boer (50) is de nieuwe bondscoach van Oranje. De KNVB heeft hem aangesteld tot en met het WK in het najaar van 2022 in Qatar.

EINDHOVEN (ANP) - PSV is met een selectie van twintig man naar Slovenië vertrokken voor de wedstrijd tegen NS Mura in de derde voorronde van de Europa League. Aanvaller Eran Zahavi en doelman Vincent Müller zijn er niet bij. PSV haalde de twee nieuwkomers deze week binnen.

ALMELO (ANP) - Silvester van der Water heeft woensdagochtend zijn excuses aangeboden voor zijn gedrag van afgelopen weekend. De 23-jarige aanvaller van Heracles trainde ook weer mee met de selectie.

NYON (ANP) - Kevin De Bruyne van Manchester City behoort als eerste Belg ooit tot de drie kanshebbers voor de award 'UEFA Speler van het jaar'. De twee andere kandidaten zijn doelman Manuel Neuer en topscorer Robert Lewandowski van Bayern München.

MÜNCHEN (ANP) - Robert Lewandowski en Javier Martínez maken deel uit van de selectie van Bayern München voor de wedstrijd om de Super Cup van donderdag in Boedapest tegen Sevilla. De Pool Lewandowski raakte afgelopen vrijdag in het duel met Schalke nog licht geblesseerd. Van de Spanjaard Martínez werd onlangs bekend dat hij vermoedelijk terugkeert naar Athletic Bilbao.

BARCELONA (ANP) - Wolverhampton Wanderers neemt de Portugees Nélson Semedo over van FC Barcelona. De 26-jarige rechtsback heeft in Engeland een contract tot medio 2023 ondertekend, met een optie voor een verlenging van twee seizoenen.

LEEUWARDEN (ANP) - Twee voetballers uit de selectie van SC Cambuur ontbreken voorlopig, omdat ze uit voorzorg in quarantaine zijn gegaan. In de huiselijke sfeer van beide spelers is er een positieve test op het coronavirus geweest.

BOEDAPEST (ANP) - Burgemeester Gergely Karacsony van Boedapest had bij nader inzien toch liever gehad dat de wedstrijd op donderdag in zijn stad tussen Bayern München en Sevilla om de Super Cup achter gesloten deuren wordt gehouden. "Als ik de middelen zou hebben de aanwezigheid van toeschouwers alsnog te verbieden dan zou ik het doen", zo liet hij door plaatselijke media optekenen.

LONDEN (ANP) - Voetbalclub Leeds United heeft Diego Llorente aan de selectie toegevoegd. De huidige werkgever van de Spaanse verdediger, Real Sociedad, zegt dat hij per direct de overstap maakt naar de Premier League.

LONDEN (ANP) - West Ham United heeft vrij eenvoudig de vierde ronde van de Engelse League Cup bereikt. De club uit Londen versloeg Hull City (5-1), dat is afgezakt naar het derde niveau.

ROTTERDAM (ANP) - Telstar is in de eerste divisie naar de vijfde plaats gestegen. Het elftal van trainer Andries Jonker won dinsdag in Rotterdam van Excelsior: 2-1.

ZEIST (ANP) - FC Emmen mag ook de komende maanden niet voetballen met de naam van sponsor EasyToys op de shirts. Dat heeft de KNVB na overleg met FC Emmen en de Eredivisie CV laten weten.

LEIPZIG (ANP/DPA) - Alexander Sørloth maakt de overstap naar RB Leipzig. De 24-jarige Noorse spits, die in Nederland weinig succesvol was bij FC Groningen, ondertekent een contract tot de zomer van 2025 bij de halve finalist van de Champions League.

AMSTERDAM (ANP) - Bayern München maakt haast met de komst van Sergino Dest. De winnaar van de laatste editie van de Champions League wil de rechtsback nog deze week van Ajax overnemen.

ROTTERDAM (ANP) - Eric Botteghin kan voorlopig niet voor Feyenoord uitkomen. De Braziliaanse verdediger heeft zondag een hamstringblessure opgelopen in het thuisduel met FC Twente (1-1). De medische staf van Feyenoord verwacht dat hij enkele weken rust moet houden.

ROME (ANP) - AS Roma is zwaar bestraft voor het opstellen van een niet speelgerechtigde speler zaterdag in het duel met Hellas Verona. De Romeinen kregen dinsdag alsnog een reglementaire nederlaag van 3-0 opgelegd.

EINDHOVEN (ANP) - Eran Zahavi denkt dat hij bij PSV snel op zijn plek is. Dat zei de 33-jarige Israëlische spits dinsdag bij zijn presentatie in Eindhoven. "Ik houd van de stijl van druk zetten. Trainer Roger Schmidt wil aanvallend voetbal spelen met zoveel mogelijk mensen in de zestien van de tegenstander", aldus Zahavi, die overkomt van Guangzhou R&F. Bij de Chinese club maakte Zahavi vorig seizoen 29 doelpunten.

ROTTERDAM (ANP) - De clubarts van Feyenoord, Casper van Eijck, start bij de komende thuiswedstrijd van Feyenoord met het onderzoek 'Krijg De Kuip weer vol!'. Van Eijck vraagt alle stadionbezoekers een app te downloaden, wekelijks drie korte vragen in te vullen en zich te laten testen.

ROME (ANP) - Bij het taalexamen dat Luis Suárez vorige week in Italië deed, zijn mogelijk onregelmatigheden geconstateerd. "Uit onderzoek is gebleken dat de onderwerpen van het examen waren overeengekomen met de kandidaat en dat de score vóór de test al was toegekend", aldus de politie, die de zaak verder onderzoekt.