MINSK (ANP/RTR) - Aan de vooravond van de Wit-Russische presidentsverkiezingen is opnieuw een prominent lid van de oppositie gearresteerd, voor korte tijd. De politie pakte zaterdagavond Maria Kolesnikova op maar liet haar later weer vrij omdat er sprake zou zijn geweest van een persoonsverwisseling. Eerder op de dag werd campagneleidster Maria Moroz al aangehouden. Zij blijft waarschijnlijk tot na de stembusgang vastzitten.

BRUSSEN (ANP/BELGA) - In België is zaterdag voor het eerst de alarmfase van het ozon- en hitteplan geactiveerd. De meteorologische dienst KMI besloot daartoe doordat ook voor de komende dagen zeer hoge temperaturen worden verwacht in combinatie met hoge ozonconcentraties. Dat betekent versterking van de al genomen maatregelen ter bescherming van met name ouderen, chronisch zieken, jonge kinderen en sociaal geïsoleerde mensen.

OSLO (ANP/DPA) - Een vliegtuig van de Scandinavische luchtvaartmaatschappij SAS is een minuut te laat geland in Oslo om te voorkomen dat de 158 passagiers aan boord in quarantaine zouden moeten. Uit bezorgdheid over het groeiend aantal coronabesmettingen besloot Noorwegen Frankrijk, Zwitserland, Tsjechië en Monaco tot risicogebied te bestempelen en reizigers na terugkeer gedurende tien dagen tot zelf-isolatie te verplichten.

PARIJS (ANP/AFP) - In Parijs en omstreken is vanaf maandag 08.00 uur voor personen ouder dan elf jaar het dragen van een mondkapje verplicht in bepaalde drukke zones. Dat geldt ook voor de departementen Seine-Saint-Denis, Hauts-de-Seine, Val-de-Marne en Val-d'Oise. Dat hebben de lokale autoriteiten zaterdag bekendgemaakt.

PARIJS (ANP/AFP) - De Franse meteorologische dienst heeft zaterdagmiddag voor vijftien departementen in het noordwesten van het land code rood afgegeven wegens de zinderende hitte. Een dag eerder gold de uiterste waakzaamheid wegens de gevaarlijk hoge temperaturen voor negen departementen, waaronder Parijs.

MINSK (ANP/AFP) - Een dag voor de presidentsverkiezingen in Wit-Rusland, is een campagneleider van de belangrijkste oppositiekandidaat Svetlana Tichanovskaja gearresteerd. Dat meldt haar organisatie.

BEIROET (ANP/RTR) - In de Libanese hoofdstad Beiroet heeft de oproerpolitie traangasgranaten afgevuurd op demonstranten die door barricades wilden breken. Ze wilden oprukken naar het parlementsgebouw in het stadscentrum.

GABORONE (ANP) - Het is nog steeds onduidelijk wat de oorzaak is van de mysterieuze massale dood van olifanten in Botswana. De afgelopen weken zijn zeker 281 dode olifanten geteld in de Okavango-delta in het noordwesten van het land. Andere rapporten van dierenbeschermingsactivisten spreken zelfs van meer dan 350 kadavers.

PARIJS (ANP/RTR/AFP) - Wereldleiders overleggen zondag over de hulpverlening aan Libanon. De Franse president Emmanuel Macron organiseert die donorconferentie in samenwerking met de VN en leidt die via een videoverbinding, maakte zijn kantoor bekend.

BEIROET (ANP/AFP/DPA) - De autoriteiten in Beiroet zoeken vier dagen na de mega-explosie nog naar tientallen vermisten. Het gaat volgens een medewerker van het Libanese ministerie van Volksgezondheid om zeker zestig mensen.

WASHINGTON (ANP) - Een hoge Amerikaanse inlichtingenfunctionaris waarschuwt voor buitenlandse inmenging in de presidentsverkiezingen van november. Rusland zou proberen om de Democraat Joe Biden te beschadigen, terwijl China juist liever zou zien dat de "onvoorspelbare" president Donald Trump verliest. Ook Iran zou Trump graag zien vertrekken uit het Witte Huis.

BERLIJN (ANP/RTR) - Het aantal nieuwe besmettingen met het coronavirus per etmaal in Duitsland is licht gedaald. Het Robert Koch Instituut (RKI), de Duitse evenknie van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM), meldt dat in de laatste 24 uur 1122 coronatesten positief waren.

BRUSSEL (ANP/BELGA) - Het aantal nieuwe besmettingen met het coronavirus in België blijft verder toenemen. In de periode tussen 29 juli en 4 augustus zijn gemiddeld 567,9 mensen per dag besmet geraakt. Dat blijkt uit de dagelijkse update van gezondheidsinstituut Sciensano. Het gaat om een stijging met 25 procent op weekbasis.

LONDEN (ANP) - In Engeland wordt de mondkapjesplicht in de strijd tegen het coronavirus zaterdag uitgebreid met ruimtes waar veel mensen samenkomen, zoals musea, bioscopen en gebedshuizen. Het moet een nieuwe golf coronabesmettingen voorkomen.

BRUSSEL (ANP) - De Belgische koning Filip krijgt zaterdag een nieuw verslag van de pogingen een regering te vormen. Het is de tweede keer dat de twee zogenoemde preformateurs Bart De Wever en Paul Magnette het staatshoofd bijpraten in het paleis in Brussel.

OTTAWA (ANP) - Het laatste nog complete ijsplateau van Canada is afgebroken en in de Noordelijke IJszee gestort. Wetenschappers meldden vrijdag op CBS News dat de plaat bijna de helft van zijn oorspronkelijke omvang is kwijtgeraakt. Het gaat om een van het land losgeraakt stuk van ongeveer 80 vierkante kilometer. Dat proces duurde slechts enkele dagen.

WASHINGTON (ANP/RTR) - De Amerikaanse immunoloog Anthony Fauci heeft gewaarschuwd dat een goedgekeurd coronavaccin uiteindelijk bij toediening maar in de helft van de gevallen werkzaam kan blijken. Dat betekent dat algemene maatregelen om het lichamelijk welzijn van de mensen in stand te houden en te verbeteren noodzakelijk zullen blijven om de pandemie onder controle te krijgen.

WASHINGTON (ANP/BLOOMBERG/RTR) - De Amerikaanse minister van Financiën, Steven Mnuchin, zal de Amerikaanse president Donald Trump adviseren per decreet economische maatregelen te nemen tegen de coronacrisis. Dat maakte hij bekend nadat onderhandelingen met Democratische Congresleden niet tot een akkoord hadden geleid.

BRUSSEL (ANP) - Inwoners van Marokko zijn voorlopig niet welkom in de Europese Unie en de Schengenzone. Het Noord-Afrikaanse land is geschrapt van de lijst van landen waar de verspreiding van het coronavirus vergelijkbaar is met het Europese gemiddelde. Eerder werden Algerije, Servië en Montenegro al van de lijst gehaald.

BEIROET (ANP/RTR) - Hassan Nasrallah, de leider van de sjiitisch-islamitische partij en militante groepering Hezbollah, ontkent elke betrokkenheid bij de verwoestende explosie in de haven van Beiroet. Nasrallah zei dat Hezbollah daar geen wapens had opgeslagen, en dat zijn beweging niet de leiding over de haven had. Wie beweert dat Hezbollah iets met de explosie van doen heeft gehad, liegt, aldus Nasrallah.

PARIJS (ANP/AFP) - De Franse meteorologische dienst heeft vanwege een hittegolf code rood afgegeven voor negen Franse departementen, waaronder Parijs. In de Franse hoofdstad steeg het kwik vrijdag naar 36 graden. In 53 departementen geldt code oranje.