WARSCHAU (ANP/RTR/DPA) - Meerdere Europese landen hebben melding gemaakt van recordaantallen nieuwe coronabesmettingen. Het gaat om Portugal, Oostenrijk, Polen, Tsjechië en Rusland.

SEOUL (ANP/AFP/RTR) - Noord-Korea heeft zaterdag een enorme militaire parade gehouden in de hoofdstad Pyongyang. Volgens het Zuid-Koreaanse leger werd daarmee het 75-jarige bestaan gevierd van de regerende arbeiderspartij.

JEREVAN (ANP/AFP) - In de regio Nagorno-Karabach is zaterdag om 10.00 uur (12.00 uur plaatselijke tijd) een staakt-het-vuren van kracht geworden. De wapenstilstand kwam na bijna twee weken van hevige gevechten.

JEREVAN (ANP/AFP) - Enkele uren voor het ingaan van een staakt-het-vuren is de belangrijkste stad van de regio Nagorno-Karabach getroffen door een aantal raketten. Die werden volgens Armeense separatisten afgeschoten door het leger van Azerbeidzjan.

BISJKEK (ANP/RTR) - Het parlement van het Centraal-Aziatische Kirgizië komt zaterdag naar verwachting bijeen om een nieuwe regering te kiezen. De parlementariërs vergaderen in het presidentiële paleis in de hoofdstad Bisjkek omdat het eigen parlementsgebouw nog steeds wordt bezet door demonstranten.

AUSTIN (ANP/BLOOMBERG) - Een federale rechter in Austin in de Amerikaanse staat Texas heeft het besluit van de gouverneur geblokkeerd om het aantal speciale inleverbussen voor stembiljetten te beperken tot een exemplaar per county. Bij deze speciale brievenbussen kunnen mensen die het postkantoor niet vertrouwen of bang zijn besmet te raken met het coronavirus tijdens het stemmen, hun stembiljet voor de presidentsverkiezingen op 3 november inleveren.

MOSKOU (ANP) - Armenië en Azerbeidzjan zijn een staakt-het-vuren overeengekomen dat zaterdag om 12.00 uur ingaat om gevangenen en de lichamen van tijdens het conflict omgekomenen uit te wisselen. Dat heeft de Russische minister van Buitenlandse Zaken Sergej Lavrov bekendgemaakt.

WASHINGTON (ANP) - De commissie die belast is met de organisatie van het volgende verkiezingsdebat tussen de Republikeinse president Donald Trump en zijn Democratische uitdager Joe Biden, op 15 oktober, heeft de bijeenkomst vrijdag (lokale tijd) geannuleerd. De mededeling komt nadat Trump ondanks bezorgdheid over zijn coronabesmetting weigert een virtueel debat te houden.

BEIROET (ANP/AFP) - Zeker vier mensen zijn vrijdagavond omgekomen door een ontploffing en brand in een brandstofdepot in een dichtbevolkte wijk in Beiroet. De explosie zorgde voor paniek in de Libanese hoofdstad, waar begin augustus meer dan 170 mensen omkwamen door de ontploffing van 2750 ton ammoniumnitraat.

WASHINGTON (ANP/BLOOMBERG) - De Amerikaanse president Donald Trump streeft naar een nog groter coronasteunpakket dan de Democraten tot nu toe hebben voorgesteld. Dat heeft hij in een radioprogramma gezegd. De uitlatingen zijn opmerkelijk want hiermee lijkt hij zijn eigen onderhandelaars te ondermijnen.

ROME (ANP/DPA) - Het reddingsschip Alan Kurdi mag voorlopig niet uitvaren om migranten te redden op de Middellandse Zee. De Italiaanse autoriteiten hebben het schip van de Duitse hulporganisatie Sea-Eye in Sardinië aan de ketting gelegd.

BRUSSEL (ANP) - De EU-landen gaan één lijn trekken in het aanwijzen van gebieden waar het coronavirus te duchten valt. Maar lidstaten moeten zelf bepalen of ze reizigers quarantaine en/of een coronatest voorschrijven.

WASHINGTON (ANP/DPA) - Een speciale commissie van het Amerikaanse parlement zou de gezondheid van presidenten moeten kunnen beoordelen en in het uiterste geval een onderzoek instellen naar de handelingsbekwaamheid van de president. De leider van de Democraten in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden, Nancy Pelosi, zet druk om een wet aan te nemen waardoor zo’n medische commissie kan worden opgericht.

WASHINGTON (ANP/RTR) - De Amerikaanse president Trump zegt niets meer te nemen tegen het coronavirus. De behandeling de afgelopen dagen zou het virus naar zijn zeggen hebben "weggevaagd".

WASHINGTON (ANP/BLOOMBERG) - De Amerikaanse president Donald Trump heeft goedkeuring gegeven aan een herzien steunpakket om de economie van de Verenigde Staten door de coronacrisis te loodsen. Dat verklaarde zijn economisch topadviseur Larry Kudlow tegen nieuwszender Fox. Eerder deze week dreigde Trump nog de stekker te trekken uit de onderhandelingen hierover.

NEW HAVEN (ANP/BLOOMBERG) - De Amerikaanse universiteit Yale is aangeklaagd door de regering voor het discrimineren van witte en Aziatische Amerikanen. De universiteit trekt volgens het ministerie van Justitie Latijns-Amerikaanse en zwarte Amerikanen voor bij het toelaten van nieuwe studenten.

WASHINGTON (ANP/RTR) - President Trump wordt getest op het coronavirus en zal zich niet onder publiek mengen als hij anderen kan besmetten. Dit verzekerde zijn woordvoerster Kayleigh McEnany in een videoboodschap met betrekking tot de reisplannen van Trump. McEnany is zelf ook besmet geraakt, net als rond de vijftien Republikeinen rond Trump.

JACKSON/LANSING (ANP) - Twee mannen die ervan worden verdacht de ontvoering van de gouverneur van de staat Michigan te hebben beraamd, komen niet op vrije voeten zonder betaling van 10 miljoen dollar. De rechter bepaalde de borgsom bij de voorgeleiding van de 42-jarige Pete Musico en de 26-jarige Joseph Morrison. Beiden komen uit het dorpje Munith ruim 40 kilometer ten zuidoosten van de hoofdstad van de staat Michigan, Lansing.

BISJKEK (ANP/AFP/RTR) - De spanningen in het Centraal-Aziatische Kirgizië lopen op nu de president heeft aangekondigd troepen in te zetten om de orde in de hoofdstad Bisjkek te herstellen. Het is daar onrustig omdat tegenstanders van de president de uitslag van de parlementsverkiezingen betwisten. Zij spreken over enorme fraude. Daarnaast ruziën de oppositiepartijen over hoe het verder moet.

MADRID (ANP) - De Spaanse regering van premier Pedro Sánchez heeft in de regio Madrid de noodtoestand uitgeroepen om een coronamaatregel door te voeren. De regioregering bepaalde afgelopen week dat mensen in tien gemeenten in die plaatsen moesten blijven om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan. Ook het verkeer naar die plaatsen werd over het algemeen stilgelegd.

MINSK (ANP/DPA) - De belangrijkste Wit-Russische oppositieleider, Svetlana Tichanovskaja, roept op tot een wereldwijd vrouwenprotest tegen de omstreden Wit-Russische president Alexandr Loekasjenko. Het team van Tichanovskaja, die zelf vluchtte naar Litouwen, spoort vrouwen aan om zaterdag de straat op te gaan.

BRUSSEL (ANP) - Als het Europees Parlement het niet nog deze maand met de Europese leiders eens wordt over het coronaherstelfonds, zal dat zeker vertraging oplopen. Dan moeten door de coronacrisis zwaar getroffen landen langer op hulp wachten, waarschuwt Duitsland.

ISLAMABAD (ANP/DPA) - De zwermen sprinkhanen die maanden voor grote overlast zorgden in Pakistan zijn volgens de autoriteiten uitgeroeid. Het land kampte dit jaar met de ergste sprinkhanenplaag in een kwart eeuw, waardoor de voedselvoorziening in gevaar kwam. De beesten vraten hele akkers leeg.

OSLO/GENÈVE (ANP/DPA) - De Nobelprijs voor de Vrede is dit jaar toegekend aan het Wereldvoedselprogramma (WFP) van de Verenigde Naties. Het Noorse Nobelcomité maakte de winnaar vrijdag bekend na een keuze te hebben gemaakt uit meer dan tweehonderd voorgedragen personen en meer dan honderd organisaties. Het WFP krijgt de onderscheiding speciaal voor zijn inspanningen om te voorkomen dat honger als wapen wordt gebruikt in conflicten en in oorlogen, zei comitévoorzitter Berit Reiss-Andersen.

BAMAKO (ANP/DPA) - De Franse hulpverleenster Sophie Pétronin is samen met de Malinese oppositieleider Soumaïla Cissé en twee Italianen in Mali vrijgelaten door jihadisten als onderdeel van een deal met de Malinese regering. Maandag werden ruim honderd jihadisten vrijgelaten in ruil voor Pétronin en Cissé.