LONDEN (ANP) - De BBC is "dankbaar" zoveel bijzondere momenten van "het lange leven" van koningin Elizabeth te hebben kunnen "meemaken, vastleggen en delen", schrijft de Britse omroep in een verklaring. De Britse koningin overleed donderdag op 96-jarige leeftijd.

BERLIJN (ANP) - Bondskanselier Olaf Scholz van Duitsland noemt de Britse koningin Elizabeth, die donderdag overleed, "een rolmodel en inspiratie voor miljoenen mensen, ook hier in Duitsland". Hij laat weten dat haar toewijding "aan Duits-Britse verzoening na de gruwelen van de Tweede Wereldoorlog" niet zal worden vergeten.

WASHINGTON (ANP) - "Koningin Elizabeth was meer dan een monarch. Ze definieerde een tijdperk", zegt de Amerikaanse president Joe Biden over de op 96-jarige leeftijd overleden Britse "staatsvrouw van ongeëvenaarde waardigheid en standvastigheid, die de fundamentele alliantie tussen het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten verdiepte".

LONDEN (ANP) - Medewerkers van de centrale bank van het Verenigd Koninkrijk betuigen hun diepste medeleven aan de Britse koninklijke familie na het overlijden van koningin Elizabeth. "Voor de meesten van ons is ze het enige staatshoofd dat we ooit hebben gekend, en ze zal worden herinnerd als inspirerend figuur voor ons land en de Gemenebest", zegt gouverneur Andrew Bailey van de Bank of England.

LONDEN (ANP) - Ook Boris Johnson, tot woensdag premier van het Verenigd Koninkrijk, is bedroefd door het overlijden van koningin Elizabeth II. "Ze leek zo tijdloos en zo prachtig dat ik vrees dat we begonnen te geloven, als kinderen, dat ze gewoon zou blijven doorgaan", meldt Johnson. Hij noemt haar heengaan "de verdrietigste dag van ons land".

OSLO (ANP) - De Noorse koning Harald en zijn familie zijn donderdag in gedachten bij de nieuwe Britse koning Charles en zijn familie. Dat laat het Noorse hof donderdag weten in reactie op het overlijden van de koningin Elizabeth. Het hof stelt dat "de koninklijke familie met grote droefheid" kennis heeft genomen van het overlijden.

LONDEN (ANP) - Charles gaat voortaan door het leven als koning Charles III. Dat heeft Clarence House donderdagavond laten weten. Door het overlijden van zijn moeder koningin Elizabeth is Charles automatisch koning geworden.

LONDEN (ANP) - De website van de Britse koninklijke familie is grotendeels uit de lucht gehaald na het overlijden van koningin Elizabeth. Op Royal.uk is alleen nog de korte verklaring te vinden die donderdagavond werd gegeven. Daarboven staat, tegen een zwarte achtergrond, een foto van de pas gekroonde Elizabeth.

NEW YORK (ANP) - VN-chef António Guterres heeft hulde gebracht aan de overleden koningin Elizabeth, die volgens hem over de hele wereld werd bewonderd "om haar gratie, waardigheid en toewijding". Het Britse staatshoofd "was een goede vriendin van de Verenigde Naties en bezocht ons hoofdkantoor in New York twee keer, meer dan vijftig jaar na elkaar", aldus Guterres.

LONDEN (ANP) - De Britse Premier Liz Truss, die dinsdag in deze functie werd aangesteld door Elizabeth II, heeft bedroefd gereageerd op het overlijden van de koningin. "We zijn allemaal ondersteboven door de dood van Queen Elizabeth. Ons land is gegroeid en tot bloei gekomen onder haar. Zij was de rots waarop het moderne Groot-Brittannië werd gebouwd. Het is een grote schok voor het volk en de wereld. Haar geest zal blijven", zei Truss in een toespraak op televisie.

BELFAST (ANP) - Koningin Elizabeth was "het fundament van onze natie" en een "constante bron van kracht en inspiratie", meldde de demissionaire Noord-Ierse premier Paul Givan. Hij is lid van de pro-Britse partij DUP. Die wil dat Noord-Ierland onderdeel van het Verenigd Koninkrijk blijft.

LONDEN (ANP) - Prins William is door het overlijden van zijn oma koningin Elizabeth de nieuwe Britse troonopvolger. Hij krijgt nog niet automatisch de titel prins van Wales, maar heeft wel enkele andere titels gekregen.

OTTAWA/WELLINGTON/CANBERRA (ANP/RTR) - Leden van de Gemenebest van Naties hebben hun bewondering uitgesproken voor hun overleden koningin. De Canadese premier Justin Trudeau laat weten "met pijn in het hart" te hebben vernomen van het "overlijden van de langst regerende soeverein van Canada, Hare Majesteit Koningin Elizabeth II". "Ze was een constante aanwezigheid in ons leven - en haar dienstbaarheid aan de Canadezen zal voor altijd een belangrijk onderdeel van de geschiedenis van ons land blijven", aldus de premier op Twitter.

DUBLIN (ANP) - De regering van Ierland betuigt haar diepste medeleven aan de Britse koning Charles met het overlijden van zijn moeder Elizabeth. Ook leven de Ieren mee met de koninklijke familie, de Britse regering en het Britse volk die "hun geliefde monarch" hebben verloren, meldt de Ierse premier Micheál Martin in een verklaring.

EDINBURGH (ANP) - De dood van koningin Elizabeth is "een diep triest moment voor het Verenigd Koninkrijk, het Gemenebest en de wereld", zei de Schotse leider Nicola Sturgeon, die pleit voor de onafhankelijkheid van Schotland. "Haar leven was er een van buitengewone toewijding en dienstbaarheid. Namens de bevolking van Schotland betuig ik mijn diepste medeleven aan de koning en de koninklijke familie."

BALMORAL (ANP) - De familie van koningin Elizabeth rouwt om een "gekoesterde vorst en een geliefde moeder". In een verklaring laat de nieuwe koning Charles weten dat het overlijden van zijn moeder "een moment van het grootste verdriet" is. Elizabeth overleed donderdag op 96-jarige leeftijd.

KIEV (ANP) - De Oekraïense president Volodimir Zelenski zegt dat hij "met diep verdriet" heeft gehoord dat de Britse koningin Elizabeth is overleden. "Namens het Oekraïense volk brengen wij ons oprechte medeleven over aan de Britse koninklijke familie, het Verenigd Koninkrijk en het Gemenebest om dit onherstelbare verlies. Onze gedachten en gebeden zijn bij jullie", meldt de president op Twitter.

LONDEN (ANP) - De vlag op Buckingham Palace is kort nadat bekend werd dat koningin Elizabeth is overleden halfstok gehangen. Dat gebeurde rond 19.30 uur Nederlandse tijd.

PARIJS (ANP/RTR) - De Franse president Emmanuel Macron heeft donderdagavond via Twitter verklaard dat koningin Elizabeth II de continuïteit en de eenheid van de Britse natie belichaamde gedurende meer dan 70 jaar. "Ik herinner me haar als een vriendin van Frankrijk, een aardige koningin die een blijvende indruk heeft achtergelaten op haar land en haar eeuw", aldus Macron.

BRUSSEL (ANP) - EU-president Charles Michel laat weten dat hij meeleeft met de Britse koninklijke familie na het overlijden van koningin Elizabeth II.

BALMORAL (ANP) - De Britse koning Charles en koningin-gemalin Camilla blijven na het overlijden van koningin Elizabeth II nog een nacht op Balmoral Castle. Zij keren vrijdag terug naar Londen. Dat heeft de koninklijke familie donderdag op de officiële website van de familie bekendgemaakt.

BALMORAL/LONDEN (ANP) - Prins Charles is door het overlijden van koningin Elizabeth automatisch koning geworden. De 73-jarige Charles volgt zijn moeder op als vorst. Zij zat ruim 70 jaar op de troon.

LONDEN (ANP) - Koningin Elizabeth II was sinds 2015 de langst regerende Britse monarch uit de geschiedenis en sinds 2016, toen de Thaise koning Bhumibol overleed, ook de langst regerende monarch en het langst dienende staatshoofd ter wereld. Die eer valt nu toe aan sultan Hassanal Bolkiah van Brunei die sinds 5 oktober 1967 regeert.

LONDEN (ANP) - De Britse prins Charles heeft meer dan een halve eeuw in de wachtkamer van het Britse koningshuis doorgebracht. Lange tijd liet hij daarbij zijn oren hangen naar zijn moeder en zijn pr-adviseurs. Na het overlijden van koningin Elizabeth werd hij automatisch koning.

LONDEN (ANP) - Koningin Elizabeth, die donderdagmiddag is overleden, was de langst regerende monarch uit de Britse geschiedenis. Ze zat 70 jaar op de troon. Het record stond tot 2015 op naam van de negentiende-eeuwse koningin Victoria, die 23.226 dagen, 16 uur en 23 minuten regeerde.

ATLANTA (ANP) - Voormalig CNN-presentator Bernard Shaw is overleden. Shaw was twintig jaar lang een van de bekendste presentatoren van de internationale nieuwszender. Shaw overleed op 82-jarige leeftijd aan de gevolgen van een longontsteking, zo heeft CNN donderdag naar buiten gebracht.

ROTTERDAM (ANP) - De Britse koningin Elizabeth is voor Ursula von der Leyen "een legende, en daarom ben ik in gedachten en in mijn gebeden bij haar". Dat zei de voorzitter van de Europese Commissie tijdens een bezoek aan Rotterdam, waar ze ontvangen werd door onder anderen premier Mark Rutte en vicepremier Sigrid Kaag.

BALMORAL (ANP) - Prins Andrew, prins Edward en prins William zijn donderdag rond 17.00 uur lokale tijd aangekomen op Balmoral Castle. Eerder op de dag meldden verscheidene Britse media dat alle kinderen van de koningin al aanwezig waren, maar uit een foto bleek volgens de BBC dat de drie mannen pas aan het eind van de middag hun opwachting maakten.