FRANKFURT (ANP/RTR) - Deutsche Bank moet 87,1 miljoen dollar, omgerekend ruim 71 miljoen euro, betalen in een zaak in de Verenigde Staten over het overtreden van anti-omkoopregels. Op deze manier probeerde de bank zaken te doen in onder meer China. Dat heeft een rechtbank in New York bepaald, melden ingewijden aan diverse media.

AMSTERDAM (ANP) - De ruim 65 regionale afdelingen van Koninklijke Horeca Nederland (KHN) die hadden aangekondigd om 17 januari hun horecazaken weer te openen, komen terug op dat besluit vanwege het hoge aantal coronabesmettingen. Het nieuwe voornemen van de duizenden horecaondernemers die vallen onder de ruim 65 afdelingen is nu "om de deuren van de horeca weer te openen wanneer de winkels open gaan", vertelt afdelingsvoorzitter Johan de Vos van de KHN-afdeling Breda.

AMSTERDAM (ANP) - Hamburgerketen Burger King krijgt een nieuw logo en een nieuwe huisstijl. Het is voor het eerst in meer dan twintig jaar dat het Amerikaanse fastfoodbedrijf zijn logo verandert.

AMSTERDAM (ANP) - De economische schade in de winkelstraat zal tijdens de tweede lockdown veel groter zijn dan tijdens de eerste lockdown in het voorjaar, meldt het economisch bureau van ING. Door de massale winkelsluitingen ligt de pinomzet bij winkels als kledingzaken, bouwmarkten en speelgoedwinkels bijna 80 procent onder het normale niveau. Dat is veel extremer dan in maart, toen het nog ging om een afname van 40 procent.

NEW YORK (ANP/RTR/BLOOMBERG) - De beurswaarde van de maker van elektrische auto's Tesla is vrijdag voor het eerst tot boven de 800 miljard dollar gestegen. Daarmee zet Tesla zijn opmars op Wall Street onverminderd door.

NEW YORK (ANP) - De aandelenbeurzen in New York zijn vrijdag met winst geopend, waarmee de records van een dag eerder verder worden uitgebouwd. Beleggers op Wall Street verwerken een tegenvallend banenrapport van de Amerikaanse overheid, waardoor de hoop werd aangewakkerd op nog meer steunmaatregelen om de economie van de Verenigde Staten door de coronacrisis te loodsen.

MENLO PARK (ANP) - Dat WhatsApp meer gebruikersinformatie gaat delen met moederbedrijf Facebook, geldt niet voor Europa. Vanwege de Europese privacyverordening AVL mag dat hier niet, laat een woordvoerder van de chatapp weten. Op sociale media ontstond de afgelopen dagen onrust over de nieuwe voorwaarden.

LONDEN (ANP/BLOOMBERG) - De Britse mededingingswaakhond CMA gaat Google onderzoeken vanwege plannen om het volgen van gebruikers van zijn webbrowser Chrome moeilijker te maken. Volgens de toezichthouder zouden die plannen, die al begin vorig jaar werden aangekondigd, adverteerders de mogelijkheid om gerichte reclame aan te bieden ondermijnen. Daarmee zou het voor andere bedrijven moeilijker worden om met Google, dat zelf een grote speler is op het gebied van webreclame, te concurreren.

LONDEN (ANP/RTR) - Veel vrachtwagens die op weg zijn van het Verenigd Koninkrijk naar Frankrijk, zijn tegengehouden bij de grens of lopen vertraging op omdat ze niet het juiste papierwerk hebben. Dat zegt ferry-organisatie DFDS. De trucks moeten sinds het Verenigd Koninkrijk uit de Europese douane-unie is gestapt, voldoen aan meerdere douaneformaliteiten.

BRUSSEL (ANP/BELGA) - Luchtvaartmaatschappij Ryanair gaat mogelijk nog meer mensen ontslaan in België. Volgens Belgische media volgt dat uit een interne mail van Ryanair-directeur Eddie Wilson aan het personeel. Er staan al 176 banen in België op de tocht bij de luchtvaartmaatschappij, dat aantal kan dus oplopen.

AMSTERDAM (ANP) - De Autoriteit Consument & Markt (ACM) let komende tijd scherp op de manier waarop de reisbranche omgaat met annuleringen en terugbetalingen van pakketreizen vanwege corona. Dat geldt vooral voor de vouchers die vorig jaar zijn uitgegeven en in de loop van dit jaar uitbetaald of verzilverd moeten worden.

ZÜRICH (ANP/BLOOMBERG) - Credit Suisse zal het vierde kwartaal van 2020 afsluiten met rode cijfers. De op een na grootste bank van Zwitserland zei 850 miljoen dollar opzij te moeten zetten voor een schikking in de Verenigde Staten. Dat is nog een uitwas van de financiële crisis en het gerommel met hypotheken in de periode rond 2008.

DEN HAAG (ANP) - De Nederlandse industrie herstelt met horten en stoten, merkt het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Door de coronacrisis stond de productie in november nog wel onder druk. Maar volgens het statistiekbureau was de krimp beduidend kleiner dan eerder vorig jaar.

AMSTERDAM (ANP) - Voor ondernemers is het een groot probleem dat banken per direct alle ruim vijfhonderd geldstortautomaten uit hebben gezet zetten waarbij gebruik wordt gemaakt van een sealbag. Ondernemersorganisaties VNO-NCW en MKB-Nederland roepen daarom consumenten op om vooral te pinnen in winkels en niet te betalen met contant geld. Dat moet voorkomen dat ondernemers te veel contant geld in huis hebben dat ze niet kunnen afstorten.

SEATTLE (ANP) - Vliegtuigfabrikant Boeing betaalt een boete van 2,5 miljard dollar wegens het misleiden van de Amerikaanse luchtvaartautoriteit FAA. Dat zijn het concern en het Amerikaanse ministerie van Justitie overeengekomen in een schikking. Boeing misleidde toezichthouders bij de keuring van het toestel 737 MAX, waarmee in 2018 en 2019 twee dodelijke crashes gebeurden.

NEW YORK (AFN) - De aandelenbeurzen in New York zijn op nieuwe recordhoogtes gesloten. Optimisme over de snelle komst van aanvullende economische steunpakketten tegen de coronacrisis overheerste op Wall Street, nu Democraten in beide kamers van het Amerikaanse Congres een meerderheid hebben.

AMSTERDAM (ANP) - Michiel Witteveen, de topman achter winkelketens Blokker, Intertoys en BCC, waarschuwt voor een golf aan faillissementen onder winkeliers bij een verlenging van de huidige lockdown. In december besloot het kabinet alle niet-essentiële winkels tot zeker 19 januari te sluiten om de snelle verspreiding van de coronavirus een halt toe te roepen. Als de coronamaatregelen nog langer duren zullen maar weinig winkeliers dat overleven, zegt Witteveen in een interview met Het Financieele Dagblad.

AMSTERDAM (ANP) - De digitale munt bitcoin is donderdagavond even de grens van 40.000 dollar gepasseerd. Daarmee verdubbelde de waarde van de cryptomunt in minder één maand tijd.

ANTWERPEN (ANP/BELGA) - Een voormalig financieel directeur van het Belgische entertainmentconcern Studio 100, bekend van Samson en Gert, K3 en Kabouter Plop, is wegens fraude veroordeeld tot veertig maanden cel waarvan de helft voorwaardelijk. Ook moet Maarten S. een boete van 16.000 euro betalen en hij krijgt een beroepsverbod van tien jaar.

ARNHEM (ANP) - De onderzeese stroomkabel tussen Denemarken en Nederland wordt weer in gebruik genomen. Sinds september werkte deze zogeheten Cobra-kabel niet meer vanwege een breuk. Maar inmiddels is er een reparatie uitgevoerd en hoogspanningsnetbeheerder TenneT zegt dat de verbinding vrijdag halverwege de dag weer wordt aangezet.

AMSTERDAM (ANP) - De Europese aandelenbeurzen zijn donderdag overwegend hoger gesloten. Alleen de Amsterdamse AEX-index sloot met een klein verlies. In plaats van de bestorming van het Capitool in Washington door Trump-aanhangers, ging de aandacht van beleggers meer uit naar de ruimere Amerikaanse steunpakketten die in het verschiet liggen.

NEW YORK (ANP) - Elon Musk, topman van autobouwer Tesla en ruimtevaartbedrijf SpaceX, is de rijkste man op aarde geworden. Hij onttroont daarmee Jeff Bezos, oprichter en baas van webwinkelconcern Amazon, zo wijst de miljardairsindex van persbureau Bloomberg uit.

WASHINGTON (ANP/BLOOMBERG) - De top van het Amerikaanse bedrijfsleven veroordeelt de gebeurtenissen in Washington van woensdag, toen aanhangers van president Donald Trump het Capitool bestormden. De CEO's gebruiken termen als verbijstering en beschaming voor wat er is gebeurd, maar zeggen ook vertrouwen te hebben in de Amerikaanse instituties en een vreedzame overdracht van de macht te willen.

DEN BOSCH (ANP) - Werkgevers in de schoonmaakbranche merken dat schoonmakers steeds vaker in de financiële problemen dreigen te komen. Brancheorganisatie Schoonmakend Nederland trekt daarom aan de bel en roept het kabinet op om specifiek voor de mensen aan de basis van de arbeidsmarkt ondersteuning te bieden bij het oplossen van hun schuldenproblematiek.

LONDON (ANP) - Kledingketens Bershka, Pull & Bear en Stradivarius trekken zich terug uit China. Het Spaanse moederconcern Inditex heeft besloten nog eind deze maand alle fysieke winkels van de merken te sluiten, meldt het Britse modevakblak WWD op basis van ingewijden.

NEW YORK (AFN) - De Amerikaanse beurzen zijn donderdag met winsten aan de handel begonnen. Beleggers op Wall Street zijn blij dat president Donald Trump eindelijk een "ordelijke" machtsoverdracht heeft beloofd. Op de financiële markten wordt daarnaast gehoopt dat zijn opvolger Joe Biden snel met een omvangrijk nieuw steunpakket komt om de Amerikaanse economie door de coronacrisis te loodsen.