LEÓN (ANP) - Valencia staat in de kwartfinales van het Spaanse bekertoernooi. Het elftal van trainer Albert Celades versloeg woensdag Cultural Leonesa, dat uitkomt op het derde niveau, pas na strafschoppen: 2-4. In de reguliere speeltijd en de verlenging hadden beide teams niet gescoord.

BERLIJN (ANP) - Voetballer Jeffrey Bruma verruilt VfL Wolfsburg voor Mainz. De 28-jarige Nederlander wordt volgens Bild Zeitung door zijn club voor de tweede keer uitgeleend. Vorig seizoen vertrok hij tijdelijk naar Schalke 04.

DEN HAAG (ANP) - Thom Haye vertrekt bij ADO Den Haag. De 24-jarige maakt de overstap naar NAC Breda. De Brabantse eerstedivisieclub huurt Haye en kan hem na dit seizoen definitief overnemen.

ROTTERDAM (ANP) - Trainer Dick Advocaat van Feyenoord heeft zijn gewenste versterkingen binnen. Na de komst van de Slowaakse spits Robert Bozenik, bereikten de Rotterdammers woensdag een akkoord met Besiktas over de huur van middenvelder Oguzhan Özyakup.

TILBURG (ANP) - Verdediger Jordens Peters (32) voetbalt ook volgend seizoen bij Willem II. De aanvoerder, die in 2012 bij de Tilburgse club tekende, had een aflopend contract.

DÜSSELDORF (ANP) - Fortuna Düsseldorf, de nummer laatst van de Bundesliga, heeft trainer Friedhelm Funkel (66) ontslagen. De Duitser Uwe Rösler (51), die de afgelopen jaren bij Malmö FF werkte, werd aangesteld als opvolger. Voor Rösler wordt het zijn eerste club in eigen land. Hij werkte eerder ook bij clubs als Leeds United en Wigan Athletic.

ROTTERDAM (ANP) - Excelsior heeft Marinus Dijkhuizen aangesteld als opvolger van de ontslagen Ricardo Moniz. De 48-jarige Dijkhuizen was al eerder werkzaam als trainer van de Rotterdamse club waarmee hij in 2014 promoveerde naar de eredivisie. Momenteel staat Excelsior op de achtste plek in de eerste divisie.

DEN HAAG (ANP) - Slimme camera's en een app om racisme op de tribune te melden. Deze maatregelen kondigen de KNVB en het kabinet volgende week aan om racisme in het voetbal tegen te gaan.

MILAAN (ANP) - AC Milan heeft uitschakeling in het toernooi om de Italiaanse beker maar net kunnen voorkomen. Het elftal van trainer Stefano Pioli stond in eigen stadion tegen Torino kort voor tijd met 1-2 achter, maar won de kwartfinale alsnog.

BIRMINGHAM (ANP) - Aston Villa staat in de finale van de League Cup. Invaller Trezeguet maakte in de thuiswedstrijd tegen Leicester City in blessuretijd het winnende doelpunt: 2-1. Het eerste duel tussen de twee clubs was in 1-1 geëindigd.

SITTARD (ANP) - Feyenoord staat in de kwartfinales van de KNVB-beker. De Rotterdammers schakelden dinsdag Fortuna Sittard moeizaam uit. Invaller Luciano Narsingh voorkwam met een doelpunt tegen het einde van de tweede helft van de verlenging dat strafschoppen genomen moesten worden: 1-2.

SITTARD (ANP) - Oguzhan Özyakup is bijna Feyenoorder. De Rotterdammers staan op het punt de in Zaandam geboren middenvelder op huurbasis over te nemen van Besiktas. "Het ziet er goed uit, maar er is nog niets getekend", zei trainer Dick Advocaat dinsdag voorafgaand aan het restant van de bekerwedstrijd tussen Fortuna Sittard en Feyenoord.

LIVERPOOL (ANP) - De spierblessure bij smaakmaker Sadio Mané van Liverpool valt relatief mee. De 27-jarige aanvaller uit Senegal kan naar verwachting half februari zijn rentree maken bij de koploper van de Premier League. Hij viel afgelopen donderdag in de gewonnen uitwedstrijd tegen Wolverhampton Wanderers (1-2) na een half uur geblesseerd uit.

SITTARD (ANP) - Luis Sinisterra doet dinsdag mee in het restant van de bekerwedstrijd tussen Fortuna Sittard en Feyenoord. De Colombiaan neemt links voorin de plaats over van Sam Larsson, die in Limburg ontbreekt omdat hij ziek is.

LYON (ANP) - Olympique Lyon kan de komende tijd niet beschikken over Ada Hegerberg. De Noorse aanvalster heeft tijdens de training een kruisband gescheurd, meldt de Franse voetbalclub dinsdag. Hegerberg komt dit seizoen sowieso niet meer in actie.

MANCHESTER (ANP) - De Braziliaanse middenvelder Fernandinho speelt ook volgend seizoen nog voor Manchester City. De 34-jarige Zuid-Amerikaan twijfelde geruime tijd of hij zijn aflopende contract nog zou verlengen bij de regerend landskampioen. Dinsdag zette hij zijn handtekening alsnog onder een verbintenis tot medio 2021.

BERLIJN (ANP) - Aanvaller Salomon Kalou van Hertha BSC hoopt voor het verstrijken van de transfertermijn, komende vrijdagavond, nog te verhuizen naar een andere club. De oud-speler van Excelsior, Feyenoord, Chelsea en Lille voelt zich in Berlijn niet meer op zijn gemak. De 34-jarige Ivoriaan mocht niet mee op trainingskamp naar de Verenigde Staten en is ook niet meer welkom op de groepstraining onder leiding van coach Jürgen Klinsmann.

HEERENVEEN (ANP) - Sc Heerenveen heeft het na dit seizoen aflopende contract met Jan Ras met twee jaar verlengd. De Friese voetbalclub heeft in de verbintenis ook de optie opgenomen daarna nog een jaar langer met elkaar door te gaan.