DORTMUND (ANP) - De tumor die bij voetballer Sebastién Haller is geconstateerd is kwaadaardig gebleken, meldt zijn club Borussia Dortmund. De 28-jarige spits moet daarom een ​​chemotherapiebehandeling ondergaan en is enkele maanden niet inzetbaar voor de Duitse topclub. Bij Haller werd eerder deze maand teelbalkanker vastgesteld.

LONDEN (ANP) - Arsenal verhuurt de Portugese linksback Nuno Tavares komend seizoen aan Olympique Marseille. De 22-jarige Tavares kwam vorig jaar over van Benfica.

ROTTERDAM (ANP) - Feyenoord huurt de Deense verdediger Jacob Rasmussen komend seizoen van de Italiaanse club Fiorentina. De Rotterdammers hebben tevens een optie tot koop bedongen.

LEICESTER (ANP) - Liverpool kan bij de start van het nieuwe seizoen niet beschikken over Alex Oxlade-Chamberlain. De 28-jarige middenvelder heeft een hamstringblessure opgelopen in de voorbereiding, tijdens het oefenduel met Crystal Palace op 15 juli.

MÜNCHEN (ANP) - Borussia Dortmund is het nieuwe Duitse voetbalseizoen begonnen met een zege op 1860 München in het Duitse bekertoernooi. Mede dankzij de openingstreffer van Donyell Malen won de Duitse topclub met 3-0.

ROTTERDAM (ANP) - Santiago Giménez is officieel Feyenoorder. De Rotterdammers rondden vrijdag de transfer van de 21-jarige Mexicaanse spits af.

EINDHOVEN (ANP) - PSV kan de komende maanden niet beschikken over Noni Madueke. De 20-jarige aanvaller heeft op de training een zware enkelblessure opgelopen. PSV denkt dat Madueke de eerste seizoenshelft, die deze keer vanwege het WK in Qatar tot half november loopt, niet in actie komt.

WATFORD (ANP/DPA) - Aanvoerster Alexandra Popp van de Duitse voetbalsters denkt dat de druk voor de finale van het EK duidelijk meer bij de Engelse tegenstander ligt. Dat zei de 31-jarige spits van de Duitse ploeg op de persconferentie in Watford, voorafgaand aan de finale van zondag op Wembley in Londen.

DORTMUND (ANP) - Borussia Dortmund hoopt snel een extra aanvaller aan de selectie toe te kunnen voegen. De Duitse club nam deze zomer Sébastien Haller voor 31 miljoen euro over van Ajax, maar de Fransman komt de komende maanden niet in actie na een operatie vanwege teelbalkanker.

ZEIST (ANP) - Met een andere hoofdtrainer op de bank en nieuwe voetballers op het veld openen landskampioen Ajax en bekerwinnaar PSV zaterdag het nieuwe seizoen met een wedstrijd om de Johan Cruijff Schaal in Amsterdam. Beide rivalen zien de trofee niet als belangrijkste prijs. De clubs zijn benieuwd waar ze staan. En er staat best wat prestige op het spel.

UTRECHT (ANP) - Oranje-keepster Sari van Veenendaal (32) heeft besloten om per direct te stoppen met voetbal. Dat maakte de 91-voudig international vrijdag bekend.

ZEIST (ANP) - Luuk de Jong kijkt uit naar de wedstrijd van zaterdag van zijn PSV tegen Ajax om de Johan Cruijff Schaal. "Het is altijd een lastige wedstrijd tegen Ajax", zei de spits op een persconferentie in Zeist. "Ze zijn op dit moment heel goed, maar wij gaan er ook zeker voor om die wedstrijd te winnen. Daar hebben we onze tactieken voor. Ik denk dat het een pittige en felle wedstrijd zal worden."

ZEIST (ANP) - Dusan Tadic is tevreden over de aanwinsten van Ajax. "Het is normaal dat we soms goede spelers zien vertrekken", zei de aanvoerder op een persconferentie voor het duel met PSV van zaterdag om de Johan Cruijff Schaal. "Maar we hebben er ook goede spelers bij gekregen."

LONDEN (ANP) - De finale bij het Europees kampioenschap voetbal voor vrouwen tussen Engeland en Duitsland staat zondag onder leiding van de Oekraïense scheidsrechter Katerina Monzul. De UEFA wil daarmee een politiek statement maken. Monzul vluchtte enkele weken na het uitbreken van de oorlog in Oekraïne naar Italië.

MANCHESTER (ANP) - Manchester City kan in de beginfase van het nieuwe voetbalseizoen niet beschikken over Aymeric Laporte. De 28-jarige verdediger heeft zich laten opereren aan zijn knie en is op z'n vroegst in september weer beschikbaar, zei trainer Pep Guardiola vrijdag in zijn vooruitblik op de wedstrijd om de Supercup tegen Liverpool van zaterdag.

SITTARD (ANP) - Burak Yilmaz is speelgerechtigd verklaard voor Fortuna Sittard. De Limburgse club heeft het papierwerk van de Turkse spits afgerond. Fortuna opent het nieuwe seizoen met een thuiswedstrijd tegen Ajax. Hetzelfde geldt voor middenvelder Dogan Erdogan.

BARCELONA (ANP) - FC Barcelona-voorzitter Joan Laporta hoopt dat Lionel Messi zijn loopbaan gaat afsluiten bij zijn club. De 35-jarige Argentijn verruilde de club vorig jaar voor Paris Saint-Germain.

SARAJEVO (ANP) - AZ is op overtuigende wijze doorgedrongen tot de derde voorronde van de Conference League. De Alkmaarders waren donderdag in Sarajevo met 4-0 te sterk voor FK Tuzla City, de nummer 2 van vorig seizoen in Bosnië en Herzegovina. AZ won vorige week de thuiswedstrijd al met 1-0.

PRISTINA (ANP) - Trainer Mark van Bommel heeft met zich met Royal Antwerp FC geplaatst voor de derde voorronde van de Conference League. Hij won met zijn ploeg de uitwedstrijd tegen FC Drita met 2-0.

ZES OKTOBER (ANP) - De komende kwalificatiewedstrijden voor de Afrika Cup zijn verplaatst van september naar maart. Landen die in november meedoen aan het WK in Qatar kunnen zich daar nu beter op voorbereiden, onderbouwt de Afrikaanse voetbalbond het besluit.

ROTTERDAM (ANP) - Feyenoord heeft Quinten Timber voor vier jaar vastgelegd. De 21-jarige middenvelder komt over van FC Utrecht, dat hem vorig jaar transfervrij overnam van Ajax. Feyenoord betaalt nu naar verluidt 8,5 miljoen euro voor Timber, waarmee hij de duurste aankoop ooit van de Rotterdamse club is. FC Utrecht meldt dat het nog nooit een speler voor meer geld heeft verkocht.

BARCELONA (ANP) - FC Barcelona heeft de gewenste versterking in de defensie binnen. De Catalaanse club meldt donderdag een principeakkoord te hebben bereikt met Sevilla over de komst van de Franse international Jules Koundé, die nog wel medisch moet worden gekeurd.

BERLIJN (ANP) - De Duitse voetbalbond DFB noemt het nationale voetbalteam niet langer 'die Mannschaft' ('het Team'). Dat is donderdag unaniem besloten tijdens een vergadering van de bond.

ENSCHEDE (ANP) - Wout Brama mist de competitiestart van FC Twente. De 35-jarige middenvelder heeft een liesblessure opgelopen en moet enkele weken rust houden.

LIVERPOOL (ANP) - Liverpool gaat zaterdag zonder doelman Alisson Becker proberen de eerste prijs van het seizoen te veroveren. De Braziliaan mist de wedstrijd om het Community Shield tegen landskampioen Manchester City vanwege een blessure. Aanvaller Diogo Jota ontbreekt ook, vanwege een hamstringblessure, in het stadion van Leicester City.

DEN HAAG (ANP) - Vijftien mensen zijn in de afgelopen dagen gearresteerd voor de supportersrellen rond de promotiewedstrijd tussen ADO Den Haag en Excelsior Rotterdam eind mei. Ze zijn tussen de 16 en 50 jaar oud en komen allemaal uit Den Haag en omstreken.

EINDHOVEN (ANP) - PSV-trainer Ruud van Nistelrooij is aanvaller Yorbe Vertessen even kwijt. De Belg is woensdagavond geopereerd aan een blindedarmontsteking, zo meldt de Eindhovense Eredivisionist op de website. De operatie is geslaagd, Vertessen is alweer thuis.