STRESA (ANP/DPA) - In het onderzoek naar het recente dodelijke ongeval met een kabelbaan in Italië is een foto opgedoken van de bewuste gondel waarvan het systeem van de noodrem met opzet is geblokkeerd. Een fotograaf van La Stampa maakte die plaat op 9 mei, twee weken voor het ongeluk met veertien doden tot gevolg, toen hij op weg was naar een sportevenement op Monte Mottarone. De mensen in de volle gondel zijn duidelijk te zien evenals de rode haken die volgens de Italiaanse krant voorkomen dat de noodrem zijn werk doet.

SINT-PETERSBURG (ANP/AFP/RTR) - De Russische president Vladimir Poetin zegt dat Rusland geen problemen heeft met de Verenigde Staten en hij niet met zijn ambtgenoot Joe Biden. Poetin zegt dat hij zoekt naar manieren om de relatie met de Amerikanen te verbeteren.

TEHERAN (ANP/DPA) - De aartsconservatieve geestelijke leider van Iran, ayatollah Ali Khamenei, heeft kritiek geuit op de uitsluiting van een heleboel presidentskandidaten. De machtige Raad van Hoeders, waarvan hij zelf de helft van de twaalf leden heeft benoemd, gaat over de kandidatuur en heeft maar liefst 98 procent van de mensen die een gooi naar het presidentschap wilden doen, als ongeschikt afgewezen.

MOSKOU (ANP/RTR) - De Russische president Vladimir Poetin heeft gezegd dat Rusland openstaat voor buitenlanders om zich te laten inenten tegen het coronavirus. Mensen die in hun eigen land nog niet in aanmerking komen voor een vaccinatie, kunnen die in Rusland tegen betaling krijgen.

ANKARA (ANP/RTR) - Een Turkse mediamagnaat en een voormalige politiebaas hebben gevangenisstraffen gekregen van respectievelijk 1406 en 2170 jaar vanwege een complot tegen de voetbalclub Fenerbahçe. De club werd tien jaar geleden beschuldigd van matchfixing en de toenmalige voorzitter kreeg zes jaar celstraf. In 2016 zei de Turkse aanklager dat die beschuldigingen een complot waren.

BRUSSEL (ANP) - De Belgische autoriteiten geven de speurtocht in Belgisch-Limburg naar de voortvluchtige militair Jürgen Conings niet op. Met ongeveer tweehonderd militairen en politiemensen, deskundigen op het vlak van vermissingen en veertien speurhonden wordt vrijdag opnieuw gezocht naar de spoorloze Belgische korporaal met extreemrechtse sympathieën. In een brief heeft hij virologen en de overheid bedreigd.

BRUSSEL (ANP/DPA/RTR) - Vliegtuigen van Belarussische maatschappijen zijn vanaf vrijdag middernacht niet langer welkom in de Europese Unie. De EU-landen, die Belarus zo willen straffen voor de gedwongen landing van een Ryanair-vlucht met een dissident aan boord, zullen dat vrijdag in gang zetten, zeggen diplomaten.

TOKIO (ANP/AFP) - Het aantal geboorten heeft in Japan mede door de coronapandemie een nieuw dieptepunt bereikt. Er werden in 2020 in totaal bijna 841.000 baby's geboren, 2,8 procent minder dan een jaar eerder. Dat is het laagste aantal voor het Aziatische land dat te maken heeft met een sterk vergrijzende bevolking.

ANTWERPEN (ANP) - De spil van de zogenoemde fipronilcrisis van vier jaar geleden in Nederland en België moet minstens een jaar de gevangenis in. De Belg Patrick R. moet ook miljoenen euro's aan schadevergoeding betalen, oordeelt de rechtbank in Antwerpen. Hij was de leverancier van onder meer het Nederlandse ChickFriend, dat kippenboeren een giftig 'wondermiddel' tegen bloedluis leverde.

PARIJS (ANP/AFP) - Frankrijk laat reizigers uit andere landen van de Europese Unie en enkele andere Europese landen vanaf 9 juni toe als ze zijn ingeënt met een van de vier in Europa goedgekeurde coronavaccins. Dit heeft de staatssecretaris voor Toerisme, Jean-Baptiste Lemoyne, tegenover de nieuwszender BFMTV bevestigd.

WASHINGTON (ANP/RTR) - Er is geen enkel bewijs dat een aantal onbekende fenomenen die onlangs zijn waargenomen door Amerikaanse marinepiloten door aliens zijn veroorzaakt, staat in een rapport van de Amerikaanse regering. Wat de piloten dan wel hebben gezien, is nog steeds onduidelijk, aldus The New York Times.

CANBERRA (ANP) - Twaalf Australische nieuwsmedia zijn door een rechtbank veroordeeld tot boetes omdat zij een publicatieverbod omtrent de kardinaal George Pell aan hun laars hadden gelapt. Pell werd in 2018 schuldig bevonden aan seksueel misbruik, maar het Australische hooggerechtshof sprak hem vorig jaar vrij.

WASHINGTON (ANP) - Louis DeJoy, de topman van het Amerikaanse staatspostbedrijf USPS en een partij- en bondgenoot van de Republikeinse oud-president Donald Trump, wordt onderzocht door de federale politiedienst FBI. DeJoy wordt verdacht van fraude met politieke donaties.

HONGKONG (ANP) - De autoriteiten in Hongkong hebben een wake ter herdenking van de slachtoffers van het Tiananmenprotest van 1989 verboden. Bij het neerslaan van de studentenprotesten op het Plein van de Hemelse Vrede in Peking werden op 4 juni dat jaar honderden betogers door het leger omgebracht. De politie, die het verbod aankondigde, noemt de coronapandemie als reden. Kritiek tegen het communistische bewind in Peking wordt echter steeds lastiger in Hongkong sinds ongeveer een jaar geleden de nieuwe veiligheidswet er inging.

TORONTO (ANP) - De Canadese regering gaat meer geld uittrekken voor de inheemse bewoners van het land, die lange tijd achtergesteld zijn geweest en het gemiddeld nog altijd slechter hebben dan hun niet-inheemse landgenoten. Het geld moet worden uitgegeven aan de politie in inheemse gemeenschappen, de bestrijding van racisme in het Canadese strafrechtssysteem en de aanpak van het veelvoorkomende geweld tegen inheemse vrouwen. De plannen van de Canadese regering komen na de vondst van de stoffelijke resten van 215 personen bij een voormalig internaat voor inheemse kinderen.

WASHINGTON (ANP/AFP) - De Verenigde Staten willen voor juli klaar zijn met het sturen van de toegezegde 80 miljoen coronavaccins aan andere landen. Het proces voor het verzenden van de eerste 25 miljoen doses is al in gang gezet, aldus een verklaring van het Witte Huis.

MINSK (ANP/AFP) - De gevangen Belarussische journalist Roman Protasevitsj is donderdag op de staatstelevisie van zijn land verschenen. De dissident maakte een ongemakkelijke indruk. Hij erkende dat hij vorig jaar had opgeroepen tot protesten en liet zich lovend uit over de Belarussische leider Aleksandr Loekasjenko.

LONDEN (ANP/RTR) - Ruim de helft van alle Britse volwassenen heeft twee doses van een coronavaccin gekregen. Sinds de Britten een half jaar gelden met het prikken begonnen, zijn ruim 26 miljoen tweede doses verstrekt.

MOSKOU (ANP/RTR) - Dmitri Goedkov, een prominente politicus die oppositie tegen president Vladimir Poetin voert, is donderdag vrijgelaten. Dat heeft zijn advocaat gezegd. Goedkov was twee dagen geleden aangehouden. Hij zou nog een schuld hebben openstaan voor een huis dat hij enkele jaren had gehuurd. De vader van Goedkov zei dat zijn zoon niets met dat huis te maken heeft gehad.

WASHINGTON (ANP/AFP/RTR) - President Joe Biden spreekt op zijn reis naar Europa ook apart met zijn Turkse ambtgenoot Erdogan. Dat gesprek staat volgens het Witte Huis op 14 juni gepland. De relatie tussen de beide landen is door een reeks geschillen over onder meer de strijd in Syrië en Turkse wapenaankopen in Rusland al jarenlang slecht. Turkije is lid van de NAVO en Erdogan is die dag op de NAVO-top in Brussel.

BRUSSEL (ANP) - De Deense vicepresident van de Europese Commissie Margrethe Vestager heeft niets te maken gehad met de Deense inlichtingendiensten die de Verenigde Staten zouden hebben geholpen om andere EU-leiders te bespioneren. Ze was destijds dan wel vicepremier van Denemarken, maar had de inlichtingendiensten niet onder haar hoede, zegt ze in Brussel.

LONDEN/BRUSSEL (ANP) - De Britse koningin Elizabeth II ontvangt zondag 13 juni in Windsor Castle de Amerikaanse president Joe Biden en diens vrouw Jill. Biden is dan in het zuidwesten van Engeland voor de driedaagse topconferentie van de zeven vooraanstaande westerse economieën van de groep G7. Die zondag wordt de top in Carbis Bay afgesloten.

JERUZALEM (ANP/RTR) - De Israëlische premier Benjamin Netanyahu heeft de tegenaanval geopend op een coalitie van tegenstanders die zonder hem willen regeren. De 71-jarige politicus zei op Twitter dat "alle parlementariërs die met rechtse stemmen zijn verkozen zich moeten verzetten tegen deze gevaarlijke linkse regering".

DAMASCUS (ANP/RTR) - Syrië heeft een eerste lading ontvangen van Russische Spoetnik V-vaccins. Dat liet liet de Syrische ambassadeur in Rusland weten aan persbureau Interfax.

MANAGUA (ANP/DPA) - Er is woensdag een arrestatiebevel uitgevaardigd tegen de Nicaraguaanse oppositieleidster Cristiana Chamorro, een dag nadat ze had aangekondigd zich kandidaat te stellen voor het presidentschap. De dochter van voormalig president Violeta Chamorro wordt onder meer verdacht van het witwassen van geld, aldus het ministerie van Justitie.

WASHINGTON (ANP) - Het Amerikaanse ministerie van Justitie heeft in 2017 de telefoongegevens van vier verslaggevers van The New York Times in het geheim in beslag genomen, heeft die krant woensdag (lokale tijd) gemeld. Het aanleggen van dossiers met telefoongegevens over een periode van vier maanden vond plaats in het kader van een onderzoek naar een lek rond de Russische inmenging in de presidentsverkiezingen van 2016. De regering-Trump probeerde op deze manier de bronnen van de journalisten van de krant te achterhalen.

LUXEMBURG (ANP) - Ook Duitsland komt mogelijk niet uit onder maatregelen om de stikstofuitstoot terug te dringen. Het Europees Hof van Justitie oordeelt donderdag over de al jarenlang te vieze lucht in Duitse steden als Hamburg en München. Als het hof Duitsland op de vingers tikt, is er misschien in sommige plaatsen bijvoorbeeld minder ruimte voor dieselauto's.

UTRECHT/CAMBRIDGE (ANP) - De criminaliteit in steden wereldwijd is gedaald door de coronabeperkingen. Dat concluderen onderzoekers van de universiteiten in Cambridge en Utrecht in een recent onderzoek. "Geen dronkaards die zich na de kroeg of de bar op straat verspreiden. Geen dagen die doorgebracht worden in winkels, cafés, op het racecircuit of bij voetbalwedstrijden', legt geweldsonderzoeker Manuel Eisner van Cambridge University uit. "Sommige steden hadden zelfs een avondklok. De mogelijkheden die stedelijke criminaliteit aanmoedigen zijn verstikt."

KOPENHAGEN (ANP) - Secretaris-generaal Jens Stoltenberg van de NAVO heeft woensdag opgeroepen tot onderzoek naar berichten over een Deens-Amerikaans spionageschandaal. De Deense publieke omroep DR onthulde eerder deze week dat de Amerikaanse inlichtingendienst NSA (National Security Agency) in samenwerking met de Deense inlichtingendienst onder meer de Duitse bondskanselier Angela Merkel en andere Europese hoogwaardigheidsbekleders bespioneerde.