MAASTRICHT (ANP) - De vorige maand gestaakte Limburgse derby in de eerste divisie tussen MVV Maastricht en Roda JC is in een gelijkspel geëindigd. In de Geusselt, de thuisbasis van de Maastrichters, werd het 1-1.

MANCHESTER (ANP) - Manchester United heeft Ralf Rangnick tot het einde van het seizoen aangesteld als interim-hoofdtrainer. De 63-jarige Duitser maakt het seizoen af als opvolger van de ontslagen Ole Gunnar Solskjaer. Rangnick blijft daarna nog twee jaar als adviseur betrokken bij de Engelse topclub.

SITTARD (ANP) - Fortuna Sittard moet het deze week in de uitwedstrijden tegen AZ en Feyenoord doen zonder Roel Janssen. De verdediger accepteerde het schikkingsvoorstel van drie duels schorsing, waarvan één voorwaardelijk, voor zijn rode kaart zaterdag tegen FC Groningen. Janssen werd na een uur, bij een stand van 1-3, van het veld gestuurd voor een grove tackle op de Groningse aanvoerder Mo El Hankouri.

BERLIJN (ANP) - De Duitse voetbalclub Hertha BSC heeft de Hongaarse trainer Pál Dárdai (45) ontslagen en vervolgens direct een opvolger benoemd. De Turks-Duitse coach Tayfun Korkut werd aangesteld door de nummer 14 van de Bundesliga. Korkut heeft getekend tot het einde van het seizoen.

LISSABON (ANP) - Dertien spelers van de Portugese club Belenenses blijken te zijn besmet met de Omikron-variant van het coronavirus, meldt de Portugese gezondheidsinstantie DGS maandag.

ZÜRICH (ANP) - Het WK voor clubs in de Verenigde Arabische Emiraten vindt begin februari plaats. De mondiale voetbalfederatie FIFA heeft het toernooi tussen de continentale kampioenen op de agenda gezet voor 3 tot en met 12 februari 2022. Namens Europa doet Chelsea mee als winnaar van de Champions League.

LONDEN (ANP) - Voetbalster Vivianne Miedema heeft een prestigieuze prijs gekregen. De topscorer aller tijden van Oranje is uitgeroepen tot voetbalster van het jaar in de verkiezing van de Britse omroep BBC. Fans vanuit de hele wereld gaven Miedema de voorkeur boven de Australische Sam Kerr (Chelsea) en de Spaanse Alexia Putellas (FC Barcelona), die respectievelijk als tweede en derde eindigden. Vorig jaar ging de prijs naar de Engelse Lucy Bronze, in 2019 won de Noorse Ada Hegerberg.

MADRID (ANP) - Real Madrid heeft de topper tegen Sevilla met 2-1 gewonnen. Vinícius Júnior bezorgde de thuisploeg van coach Carlo Ancelotti vlak voor tijd de winnende treffer. Real Madrid gaat door de zege ruim aan de leiding met 33 punten, vier meer dan Atlético Madrid en Real Sociedad. Sevilla blijft vierde met 28 punten.

NAPELS (ANP) - Napoli heeft met een ruime overwinning op Lazio afstand genomen aan kop in de Serie A. De club uit Napels won thuis met 4-0 en heeft nu drie punten meer dan AC Milan dat eerder op de dag met 1-3 verloor van Sassuolo.

ARNHEM (ANP) - Vitesse en AZ hebben de veertiende speelronde in de Eredivisie afgesloten met een doelpuntloos gelijkspel: 0-0. In de lege Gelredome in Arnhem kwamen beide ploegen, die donderdag nog actief waren in de Conference League, tot weinig kansen op een doelpunt.

NAPELS (ANP) - De Italiaanse voetbalclub Napoli heeft voorafgaand aan de thuiswedstrijd tegen Lazio een standbeeld van Diego Maradona onthuld. Het was deze week een jaar geleden dat de Argentijn op 60-jarige leeftijd overleed. Dat gebeurde op 25 november 2020.

LEIPZIG (ANP) - Bayer Leverkusen is opgeklommen naar de derde plek in de Duitse voetbalcompetitie. De ploeg won met 3-1 bij RB Leipzig, mede door de eerste treffer van de Nederlandse verdediger Jeremie Frimpong in de Bundesliga. Bayern München gaat aan de leiding met 31 punten, Leverkusen heeft er 24. RB Leipzig staat met 18 punten achtste.

LONDEN (ANP) - Chelsea heeft de topper tegen Manchester United niet kunnen winnen. Op het eigen Stamford Bridge bleef de koploper van de Premier League steken op 1-1. Chelsea gaat na dertien wedstrijden aan de leiding met 30 punten, 1 punt meer dan Manchester City en 2 punten meer dan Liverpool.

HEERENVEEN (ANP) - PSV heeft opnieuw punten laten liggen in de uitwedstrijd tegen sc Heerenveen. De ploeg van trainer Roger Schmidt nam in het lege Abe Lenstra-stadion vroeg de leiding, maar miste daarna kans op kans. De thuisclub kwam in de tweede helft op gelijke hoogte, waardoor PSV nu al tien jaar zonder competitiezege in Heerenveen is.

BARCELONA (ANP) - Real Sociedad heeft de tweede nederlaag van het seizoen geleden. Dat gebeurde opnieuw in Barcelona, waar Espanyol met 1-0 te sterk was voor de Basken. Op de eerste speeldag in La Liga had Sociedad verloren bij FC Barcelona. Daarna volgden ruim drie maanden zonder verlies in de Spaanse competitie waardoor de ploeg van trainer Imanol Alguacil zich kon mengen in de strijd om de koppositie.

SAINT-ÉTIENNE (ANP) - De Braziliaanse aanvaller Neymar van Paris Saint-Germain heeft in het gewonnen competitieduel met Saint-Étienne een ogenschijnlijk zware enkelblessure opgelopen. De duurste voetballer ter wereld klapte door zijn linkerenkel toen hij bij een duel op de voet van Yvann Maçon ging staan. "Helaas horen deze tegenslagen bij het leven van een sporter", schreef Neymar op Instagram bij foto's van het moment. "Ik kom beter en sterker terug."

MANCHESTER (ANP) - Manchester City heeft een zwaarbevochten thuiszege op West Ham United geboekt. De ploeg van trainer Pep Guardiola brak pas in de slotfase het verzet van de bezoekers en zegevierde met 2-1.

UTRECHT (ANP) - FC Utrecht heeft de thuiswedstrijd tegen Heracles Almelo gewonnen dankzij een curieus doelpunt in de blessuretijd. De ingevallen Adrián Dalmau, oud-speler van Heracles, kopte de bal via het hoofd van de Almelose verdediger Mats Knoester langs keeper Janis Blaswich: 1-0. FC Utrecht staat met 26 punten uit veertien duels op de vierde plaats in de Eredivisie.

ENSCHEDE (ANP) - Feyenoord is niet meer de ploeg met de minste verliespunten in de Eredivisie. Het elftal van trainer Arne Slot kwam in de uitwedstrijd tegen FC Twente niet verder dan een doelpuntloos gelijkspel (0-0).

HEERENVEEN (ANP) - PSV start voor de derde wedstrijd op rij met dezelfde elf spelers. Trainer Roger Schmidt geeft tegen sc Heerenveen (aftrap 16.45 uur) het vertrouwen aan de spelers die eerder deze week in Eindhoven met 2-0 wonnen van zowel Vitesse (competitie) als Sturm Graz (Europa League).

ROTTERDAM (ANP) - Trainer Erik ten Hag was niet verbaasd over de verdedigende speelwijze van Sparta Rotterdam tegen Ajax. "Maar als wij het goed doen, dan levert dat niets op voor de tegenstander", aldus Ten Hag.

ROTTERDAM (ANP) - Dusan Tadic deed na de uitzege van Ajax op Sparta een dringend beroep op de KNVB. "Schrap het voetballen op kunstgras", zei de maker van het enige doelpunt op Het Kasteel (0-1).

LIVINGSTON (ANP) - Giovanni van Bronckhorst heeft ook zijn eerste competitiewedstrijd als manager van de Schotse voetbalclub Rangers gewonnen. De koploper van de competitie zegevierde met 3-1 bij Livingston. Van Bronckhorst debuteerde donderdag als trainer van Rangers met een overwinning op Sparta Praag in de Europa League (2-0).

SAINT-ÉTIENNE (ANP) - Paris Saint-Germain heeft ook de uitwedstrijd tegen Saint-Étienne winnend afgesloten. De koploper zegevierde zonder de geblesseerde Georginio Wijnaldum met 3-1.

BURNLEY (ANP) - De Engelse competitiewedstrijd tussen Burnley en Tottenham Hotspur is een uur voor de aftrap afgelast vanwege heftige sneeuwval. Het veld van Turf Moor, het stadion van Burnley, was helemaal ondergesneeuwd.

ROTTERDAM (ANP) - In een wedstrijd met een lage amusementswaarde heeft Ajax met 1-0 gewonnen van Sparta Rotterdam. Dusan Tadic maakte het enige doelpunt op een leeg Kasteel, waar het spel nog een kleine 2 minuten stil lag omdat er vuurwerk in het stadion werd gegooid.