BARCELONA (ANP) - Trainer Pablo Machin is ontslagen bij Espanyol. Hij wordt verantwoordelijk gehouden voor de slechte resultaten van de hekkensluiter van La Liga, de hoogste voetbalklasse van Spanje.

ARNHEM (ANP) - Keisuke Honda vertrekt alweer bij Vitesse. De Japanner heeft zijn contract laten ontbinden. Hij tekende begin november nog een verbintenis voor de rest van het seizoen.

BIRMINGHAM (ANP) - John McGinn kan Aston Villa voorlopig niet helpen in de strijd tegen degradatie uit de Premier League. De middenvelder blijkt zaterdag een enkel te hebben gebroken tijdens het verloren thuisduel met Southampton (1-3).

SASSUOLO (ANP) - Gennaro Gattuso heeft zijn eerste overwinning als coach van Napoli op zak. Na de nederlaag tegen Parma bij zijn debuut vorige week, zag de coach Napoli met 2-1 winnen bij Sassuolo. Napoli staat na de zege achtste met 24 punten, 18 minder dan Juventus en Internazionale.

MADRID (ANP) - Real Madrid is twee punten achterop geraakt bij koploper FC Barcelona. De ploeg van coach Zinedine Zidane kwam in Bernabéu in Madrid niet verder dan 0-0 tegen Athletic Bilbao. Real sluit het jaar af met twee punten minder dan Barcelona. De Catalanen gaan na de zege op Deportivo Alavés van zaterdag (4-1) aan kop met 39 punten.

LONDEN (ANP) - Manager José Mourinho van Tottenham Hotspur sprak na de nederlaag van zijn ploeg tegen Chelsea (0-2) zijn verbazing uit over de rode kaart voor zijn speler Son Heung-min. "Ik vind dat een vreemde rode kaart" zei de Portugese trainer over het wegsturen van zijn speler wegens het maken van een natrappende beweging.

ABU DHABI (ANP) - De voetbalbond van de Verenigde Arabische Emiraten heeft de Servische trainer Ivan Jovanovic aangesteld als opvolger van de ontslagen bondscoach Bert van Marwijk. De 57-jarige Serviër kreeg de opdracht mee om de VAE naar het WK van 2022 in Qatar te leiden. Dat wordt nog een flinke klus, want de ploeg staat er niet al te best voor in de tweede ronde van de kwalificatiereeks.

RIYAD (ANP) - Lazio heeft de Italiaanse Supercup veroverd door voor de tweede keer in twee weken tijd landskampioen Juventus te verslaan. De ploeg van trainer Simone Inzaghi won in Riyad, de hoofdstad van Saudi-Arabië, met 3-1 van de 'Oude Dame'. Lazio had twee weken geleden in de Serie A voor eigen publiek ook al met 3-1 gewonnen van de ploeg die al jaren regeert in Italië.

LYON (ANP) - International Memphis Depay gaat in gesprek met Olympique Lyon over het verlengen van zijn contract. Dat meldt de Franse krant l'Équipe.

ARNHEM (ANP) - Vitesse gaat toch nog met een goed gevoel de winterstop in. De ploeg van interim-trainer Joseph Oosting versloeg VVV-Venlo in de Gelredome met 3-0. Riechedly Bazoer, Tim Matavz en topscorer Bryan Linssen, met zijn elfde treffer van de competitie, maakten de doelpunten in het stadion waar de vorige avond nog zo'n 30.000 kickboksliefhebbers zaten bij het gevecht tussen Rico Verhoeven en Badr Hari.

SEVILLA (ANP) - Het doorgaans moeilijk scorende Atlético Madrid heeft een 2-1-zege geboekt bij Real Betis. De tweede treffer, gemaakt door de vaak bekritiseerde aanvaller Álvaro Morata, was pas de twintigste van het seizoen voor de nummer 4 in La Liga.

ROTTERDAM (ANP) - Sparta Rotterdam heeft een bod van de Duitse club Eintracht Frankfurt op Ragnar Ache afgewezen. De 21-jarige spits, afkomstig uit Frankfurt, trok in de eerste seizoenshelft de aandacht met vijf doelpunten en drie assists. "Als we zeven maanden geleden zo'n bod hadden gehad, hadden we dat geaccepteerd. Maar nu niet", zegt technisch manager Henk van Stee. "Ache heeft zich goed ontwikkeld en hij toont ook de Spartaanse mentaliteit die we graag willen zien: onverzettelijkheid en ten koste van alles willen winnen."

UTRECHT (ANP) - Het dagelijkse 'gezeur' van Dick Advocaat bij Orkun Kökcü begint succes op te leveren. De 72-jarige Hagenaar zegt steeds dat de 18-jarige middenvelder vaker moet schieten. Kökcü deed dat zondag in de uitwedstrijd tegen FC Utrecht en krulde van grote afstand de openingstreffer binnen.

RIYAD (ANP) - Matthijs de Ligt moet in de wedstrijd om de Italiaanse Supercup tegen bekerwinnaar Lazio weer genoegen nemen met een reserverol bij Juventus. De 20-jarige verdediger begint in Riyad op de bank. Trainer Maurizio Sarri geeft de Turk Merih Demiral, één jaar ouder dan De Ligt, opnieuw de voorkeur in het hart van de defensie naast aanvoerder Leonardo Bonucci.

WATFORD (ANP) - Watford heeft tegen Manchester United de tweede overwinning van het seizoen geboekt. De hekkensluiter in de Premier League is daardoor in punten gelijk gekomen met Norwich City, dat voorlaatste staat. ManUnited blijft achtste met 25 punten, maar liefst 24 minder dan koploper Liverpool.

ROTTERDAM (ANP) - SC Cambuur heeft in de Keuken Kampioen Divisie de koppositie geprolongeerd. De Friese club was in Rotterdam met 3-1 te sterk voor subtopper Excelsior. Daardoor gaat Cambuur met een voorsprong van drie punten op nummer twee Jong Ajax de winterstop in.

GENT (ANP) - AA Gent heeft tegen koploper Club Brugge de ongeslagen status op eigen veld in de Belgische voetbalcompetitie behouden. Tegen koploper Club Brugge werd het 1-1. Het was het tweede gelijkspel in de Ghelamco Arena waar Gent de andere acht duels dit seizoen had gewonnen. Het verschil tussen beide teams op de ranglijst bleef 10 punten.

UTRECHT (ANP) - Feyenoord heeft de opmars van de afgelopen weken doorgezet in De Galgenwaard. De ploeg van trainer Dick Advocaat versloeg FC Utrecht met 2-1 en nam de vijfde plaats daardoor over van de opponent. Onder leiding van Advocaat is Feyenoord nog altijd ongeslagen in de eredivisie, met zeventien punten uit zeven duels. De Rotterdammers staan drie punten achter op PSV, de nummer 3 van de ranglijst die vorige week in De Kuip met 3-1 onderuit ging.

GRONINGEN (ANP) - FC Groningen gaat opgelucht de feestdagen in. Na vijf duels zonder overwinning, inclusief de bekernederlaag donderdag tegen FC Utrecht (0-1), zegevierde de ploeg van trainer Danny Buijs in de laatste wedstrijd van 2019. Het thuisduel met FC Emmen eindigde in 2-0. Kaj Sierhuis scoorde na de rust twee keer. Verdediger Michaël Heylen van FC Emmen moest in de 88e minuut van het veld na zijn tweede gele kaart.

UTRECHT (ANP) - Feyenoord heeft de vijfde plaats in de eredivisie overgenomen van FC Utrecht. De ploeg van trainer Dick Advocaat won het onderlinge duel in De Galgenwaard met 2-1. Jens Toornstra zorgde kort na rust met een prachtig schot voor de winnende treffer.

AMSTERDAM (ANP) - Ajax kan nog geen prognose geven over de terugkeer van Daley Blind. Bij de verdediger is een ontstoken hartspier geconstateerd. "We hebben hem voor de wedstrijd gesproken", zei trainer Erik ten Hag na de ruime zege op ADO Den Haag (6-1). "Hij wil er in januari weer bij zijn. Maar we moeten even afwachten. Hij voelt zich nu goed, maar zijn gezondheid is het belangrijkste."

DOHA (ANP) - De Champions Wall op het trainingscomplex van Liverpool krijgt uitbreiding. Liverpool mag zich voor het eerst de beste club ter wereld noemen, na de winst van het WK voor clubs in Qatar. "De Champions Wall op Melwood is al indrukwekkend. We kijken er naar uit om terug te keren naar huis en te zien hoe het er nu uit ziet", zei rechtsback Trent Alexander-Arnold.

BERGAMO (ANP) - Atalanta heeft zich in de Serie A prima hersteld van de nederlaag vorig weekeinde bij Bologna (2-1). De ploeg uit Bergamo versloeg voor eigen publiek het kwetsbare AC Milan met grote cijfers: 5-0. Josip Ilicic scoorde twee keer. Alejandro Gómez, Mario Pasalic en Luis Muriel troffen voor de thuisclub eveneens doel. De laatste vier treffers vielen in het laatste half uur.