ROSTOCK (ANP/DPA) - Vele tienduizenden jongeren gaan maandag weer naar school in het noorden van Duitsland. Daar krijgen ze te maken met nieuwe regels die verspreiding van het coronavirus moeten voorkomen.

ROME (ANP/RTR) - De toestand van de vorige paus Benedictus XVI is niet bijzonder zorgwekkend. Dat laat het Vaticaan weten na berichten in Duitse media dat de 93-jarige zogenoemde paus emeritus ernstig ziek zou zijn na een reis naar Duitsland. Volgens het Vaticaan is hij aan het herstellen van een pijnlijke maar niet ernstige aandoening.

HOUTHALEN-HELCHTEREN (ANP) - Een spookrijder is in de Belgische provincie Limburg op de verkeerde rijbaan met hoge snelheid tegen een reeks auto's gebotst. Eerst veroorzaakte hij zondagavond met zijn Dodge pick-up een botsing waarbij vier auto's werden beschadigd. De spookrijder reed echter verder en botste tegen nog negen andere auto's. Daarbij vielen in totaal acht gewonden. Twee van hen zijn zwaargewond. Enkele betrokken bestuurders raakten bekneld in hun voertuig, meldden Belgische media.

JALALABAD (ANP/DPA/AFP/RTR) - Meer dan driehonderd gevangenen zijn nog voortvluchtig na een aanval van terreurgroep Islamitische Staat (IS) op een Afghaanse gevangenis. Die begon zondag en heeft volgens de autoriteiten aan 29 mensen het leven gekost, onder wie burgers en gevangenen. Ook raakten zeker vijftig personen gewond.

MELBOURNE (ANP) - Veel bedrijven in de Australische deelstaat Victoria moeten vanaf woensdagavond laat voorlopig de deuren sluiten. De autoriteiten hopen met die maatregel verdere verspreiding van het coronavirus tegen te gaan. De nieuwe lockdownregels betekenen volgens omroep ABC dat duizenden ondernemingen in miljoenenstad Melbourne dicht moeten. Het gaat bijvoorbeeld om kappers, fabrieken, callcentra en winkels.

LOS ANGELES (ANP/AFP) - Meer dan 1300 brandweerlieden proberen in Californië een grote natuurbrand onder controle te krijgen. Bijna 7800 mensen zijn geëvacueerd.

LONDEN (ANP) - In Groot-Brittannië komen binnenkort miljoenen snelle coronatests beschikbaar. Dat meldt de Britse regering. Zo'n snelle test moet binnen 90 minuten uitwijzen of iemand besmet is met het coronavirus.

MIAMI (ANP/AFP/DPA/RTR) - De tropische storm Isaias die zondag de Amerikaanse staat Florida teisterde, neemt naar verwachting weer in kracht toe wanneer deze de komende dagen via de staten North Carolina en Georgia omhoog trekt langs de Amerikaanse oostkust. President Donald Trump heeft de noodtoestand voor North Carolina afgekondigd.

BRUSSEL (ANP/BELGA) - Het aantal nieuwe besmettingen met het coronavirus in België blijft verder toenemen. Vanaf 24 tot en met 30 juli ging het om gemiddeld 490 gevallen per dag, een stijging met 68 procent in vergelijking met een week eerder. Dat blijkt zondag uit de gegevens van gezondheidsinstituut Sciensano.

OSLO (ANP) - Zeker veertig opvarenden van twee Noorse cruiseschepen zijn besmet geraakt met het coronavirus. Het gaat om 36 bemanningsleden en voer passagiers van twee boten van de cruisemaatschappij Hurtigruten, meldt het Noorse Instituut voor Openbare Gezondheid.

NEW YORK (ANP) - Het aantal besmettingen met het coronavirus wereldwijd is maandag de 18 miljoen gepasseerd. Het dodental staat inmiddels op bijna 687.000, meldt persbureau AFP na telling van officiële bronnen. Sinds donderdag kwamen er 1 miljoen gevallen bij toen de grens van 17 miljoen werd geslecht.

WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse president Donald Trump wil dat Dzhokhar Tsarnaev alsnog de doodstraf krijgt voor de bomaanslag tijdens de marathon van Boston in 2013. Een federaal beroepshof in Boston bepaalde vrijdag dat er opnieuw een rechtszitting moet komen om te bepalen welke straf Tsarnaev krijgt. Daarmee is de voltrekking van de doodstraf voorlopig van de baan.

CARACAS (ANP) - De Venezolaanse oppositie boycot de parlementsverkiezingen in december. Liefst 27 politieke partijen die zich verzetten tegen het dictatoriale bewind van president Nicolás Maduro hebben dat zondag in een gezamenlijk manifest bekendgemaakt op onder meer de site Noticiero Digital

CAPE CANAVERAL (ANP/AFP/DPA) - De SpaceX Crew Dragon Endeavour is zondag veilig neergekomen in de Golf van Mexico. Dat gebeurde voor de kust van Pensacola in de staat Florida. De capsule met de Amerikaanse astronauten Doug Hurley en Bob Behnken keerde na een bezoek aan het ruimtestation ISS op de geplande tijd terug in de dampkring van de aarde, waarna de remparachutes zich zonder problemen ontvouwden en hun werk deden.

TERVUREN (ANP/BELGA) - Een beeld van de voormalige Belgische koning Leopold II in de tuin van het Africa Museum in Tervuren is opnieuw beklad met rode verf. Dat heeft de regionale zender ROBtv zondag bekendgemaakt. De daders plaatsten onder meer de tekst 'BLM II', verwijzend naar de internationale beweging Black Lives Matter. Begin juli sloegen onbekende activisten ook al eens toe op deze plek.

PARAMARIBO (ANP) - President Chan Santokhi heeft beloofd ervoor te zorgen dat de toekomstige inkomsten uit de recent ontdekte olievelden ten goede komen aan de Surinaamse bevolking. Hij zal daarom snel werk maken van het instellen van het Spaar- en Stabilisatiefonds Suriname. Dat zei de president zondag tijdens een persconferentie over de derde olievondst, die vorige week in de Surinaamse kustwateren is gedaan.

MANILLA (ANP/RTR) - Er komen strengere lockdownmaatregelen voor de Filipijnse hoofdstad Manilla en omgeving om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan. Dat heeft de woordvoerder van president Rodrigo Duterte zondag gezegd. De nieuwe restricties gaan maandag om middernacht in en gelden voor ten minste twee weken.

JALALABAD (ANP/RTR/AFP/DPA) - Islamitische Staat heeft de verantwoordelijkheid opgeëist voor de aanslag in de Afghaanse stad Jalalabad. Dat heeft het persbureau van de terreurorganisatie, Amaq, laten weten. De jihadisten brachten zondag onder meer een auto vol explosieven tot ontploffing bij een gevangeniscomplex in de hoofdstad van de provincie Nangarhar. Daarna volgde een vuurgevecht met bewakers. Er vielen verscheidene doden en gewonden.

WASHINGTON (ANP/RTR) - De Amerikaanse presidentsverkiezingen gaan gewoon door op 3 november, verzekert stafchef van het Witte Huis Mark Meadows. Huidig president Donald Trump opperde onlangs de verkiezingen uit te stellen. Daar kreeg hij veel kritiek op, ook uit de Republikeinse Partij die hij vertegenwoordigt.

SEOUL (ANP) - Hevige regenval heeft in Zuid-Korea tot overstromingen en aardverschuivingen geleid. Het nationaal persbureau Yonhap meldde dat centraal in het land zeker vijf doden zijn te betreuren. Hun lichamen zijn geborgen. Acht mensen worden vermist.

WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse president Donald Trump is van plan om "actie te ondernemen" tegen meer Chinese softwarebedrijven. Minister van Buitenlandse Zaken Mike Pompeo heeft dat gezegd in een interview met Fox News. Pompeo stelt maatregelen in het vooruitzicht waarmee de Amerikaanse overheid "risico's voor de nationale veiligheid" wil aanpakken.

NEW DELHI (ANP/DPA) - Het dodental door het drinken van illegaal gestookte alcohol in het noorden van India is opgelopen tot bijna honderd. De politie van de deelstaat Punjab zei zondag dat tot dusver 98 mensen zijn bezweken aan het zwaar giftige brouwsel. De slachtoffers zijn overwegend arme boeren en arbeiders.

BANGKOK (ANP/DPA) - Een forensisch team in Thailand gaat opnieuw het lichaam onderzoeken van een doodgereden man die onlangs had opgetreden als getuige in een geruchtmakende rechtszaak tegen de kleinzoon van een van de oprichters van het Red Bull-concern. Na grote publieke verontwaardiging en speculaties over opzet heeft premier Prayut Chan-o-cha zelf besloten dat de dood van getuige Jaruchart Mardthong nader moet worden onderzocht. Zo komt er een autopsie.

WASHINGTON (ANP) - De officiële benoeming van president Trump tot Republikeinse kandidaat bij de presidentsverkiezingen begin november, is mogelijk zonder media. De organisatie van de bijeenkomst ziet vooralsnog geen mogelijkheden journalisten toe te laten door de coronamaatregelen.

WASHINGTON (ANP) - Aan de stijging van het aantal coronabesmettingen wereldwijd komt geen einde. In een paar dagen kwamen er weer 1 miljoen bij. Inmiddels zijn sinds de corona-uitbraak ruim 18 miljoen infecties geregistreerd. Van de personen die besmet raakten, zijn er ongeveer 689.000 overleden. Meer dan 11,3 miljoen zijn weer hersteld.

CORONAVIRUSMELBOURNE (ANP/RTR) - De regering van de Australische staat Victoria gaat de lockdown die van kracht is in Melbourne aanscherpen om het toenemende aantal nieuwe besmettingen daar een halt toe te roepen. Dat meldden Australische media zondag.

CORONAVIRUSMIAMI (ANP/AFP/DPA) - Orkaan Isaias komt zondagmiddag (lokale tijd) naar verwachting aan bij het zuidoosten van de Amerikaanse staat Florida. Gewaarschuwd wordt voor zware windstoten, overstromingen en grote hoeveelheden regen in de oostkust van de staat, die hard getroffen is door het coronavirus.

KAAPSTAD (ANP/AFP/RTR) - Het aantal coronabesmettingen in Zuid-Afrika is gestegen tot boven de 500.000, meldt het ministerie van Gezondheid. Het aantal vastgestelde besmettingen staat op 503.290. De afgelopen 24 uur kwamen er 10.107 besmettingen bij.

TEL AVIV (ANP/AFP) - Duizenden mensen zijn zaterdag de straat opgegaan in Israël voor protesten tegen premier Benjamin Netanyahu. In meerdere steden riepen demonstranten om het vertrek van Netanyahu vanwege aantijgingen van corruptie en recente stijgingen van het aantal coronabesmettingen.

CAPE CANAVERAL (ANP) - De weersomstandigheden zijn zondag goed voor de landing van de SpaceX-astronauten Bob Behnken en Douglas Hurley. Het is de verwachting dat zij tussen 20.30 en 21.00 uur Nederlandse tijd landen voor de kust van Florida.

MINSK (ANP/DPA) - De Wit-Russische president Alexander Loekasjenko gelooft de uitleg van het Kremlin over de 33 in Minsk opgepakte Russische huursoldaten niet. Wit-Rusland zegt dat de huurlingen Wit-Rusland willen destabiliseren. Volgens het Kremlin waren de 33 mannen op doorreis richting Turkije.