LONDEN (ANP) - Het Verenigd Koninkrijk gaat naar de stembus voor parlementsverkiezingen. Peilingen voorspellen een politieke aardverschuiving: de Conservatieve Partij van premier Rishi Sunak lijkt na veertien jaar aan de macht een zware nederlaag tegemoet te gaan. De centrumlinkse oppositiepartij Labour heeft juist uitzicht op een monsterzege die nog groter kan uitvallen dan onder Tony Blair in 1997.

WASHINGTON (ANP/RTR) - De Democratische gouverneurs van de Amerikaanse staten New York, Minnesota en Maryland hebben hun vertrouwen uitgesproken in Joe Biden als presidentskandidaat van hun partij. Zij zeiden dit nadat ze een "eerlijke discussie" hadden gevoerd met Biden naar aanleiding van zijn volgens velen zwakke optreden in het debat met Donald Trump.

NEW DELHI (ANP/AFP) - Meer dan 7 procent van alle sterfgevallen in tien van de grootste steden van India houdt verband met luchtvervuiling. De situatie is het ernstigst in hoofdstad New Delhi. Dat blijkt uit onderzoek van een door India geleid team wetenschappers. Zij roepen op tot actie om tienduizenden levens per jaar te redden.

WASHINGTON (ANP) - Reed Hastings, een mede-oprichter van Netflix die de afgelopen jaren een van de grootste donoren van de Democratische Partij is geworden, heeft een oproep gedaan aan president Joe Biden om zich terug te trekken uit de presidentiële race. Dat meldt The New York Times.

MOSKOU (ANP/RTR) - De Turkse president Recep Tayyip Erdogan heeft tegen de Russische president Vladimir Poetin gezegd dat hij wil bemiddelen in de oorlog tussen Rusland en Oekraïne. Het Kremlin ziet dat niet zitten. "Nee, dat is niet mogelijk", antwoordde een woordvoerder op vraag van een verslaggever of Erdogan als bemiddelaar kan optreden.

WASHINGTON (ANP) - Nog een Democraat in het Amerikaanse Congres heeft de Amerikaanse president Joe Biden opgeroepen zijn kandidatuur voor de presidentsverkiezingen in te trekken. Een andere partijgenoot van Biden deed die oproep al eerder.

JERUZALEM (ANP/RTR) - Israël heeft via bemiddelaars een reactie van Hamas ontvangen op een vredesvoorstel voor de Gazastrook, meldt de Israëlische geheime dienst Mossad. Het onderhandelingsteam bestudeert de reactie en komt daarna met een antwoord.

PARAMARIBO (ANP) - De regering moet de rechten van de Saamaka-marrons in het Surinaamse binnenland respecteren en verdere aantasting van hun leef- en woongebied voorkomen. Ook moet zij de houtkap in het gebied van deze groep laten stopzetten, eist de Vereniging van Saamaka Gemeenschappen (VSG) in een petitie. Tientallen bewoners van het gebied ondernamen de urenlange boot- en busreis naar de hoofdstad Paramaribo om de eisen kracht bij te zetten.

WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse president Joe Biden trekt zich "absoluut niet" terug uit de race voor het presidentschap, zegt het Witte Huis. Bidens woordvoerder Karine Jean-Pierre werd op een persconferentie opnieuw doorgezaagd over het wankele functioneren van de president tijdens een televisiedebat met Donald Trump.

BEIROET (ANP/RTR) - De Libanese militante groepering Hezbollah verklaart honderd raketten op twee Israëlische posities te hebben afgevuurd. De actie is uit wraak voor de dood van een Hezbollahcommandant eerder op woensdag.

KAAPSTAD (ANP/AFP) - Zuid-Afrika heeft voor het eerst sinds het einde van de apartheid in 1994 een coalitieregering. De beëdiging van de tientallen ministers van zes partijen vond woensdag plaats.

GENÈVE (ANP/RTR) - Het dodental onder burgers is dit voorjaar in Oekraïne vooral opgelopen doordat Rusland meer bommen met een groot bereik heeft ingezet, zegt het VN-mensenrechtenkantoor OHCHR in een rapport. Met name rond de frontlinies raakten veel burgerdoelen en burgerinfrastructuur beschadigd, aldus het rapport.

KYIV (ANP/BLOOMBERG) - De Oekraïense president Volodymyr Zelensky wil graag van de Amerikaanse presidentskandidaat Donald Trump horen hoe hij snel een einde zou maken aan de oorlog als hij het voor het zeggen zou hebben in de Verenigde Staten. Trump zegt al maanden dat hij "snel" en "gemakkelijk" voor vrede zal zorgen als hij in november de presidentsverkiezingen wint.

GAZA-STAD (ANP/RTR) - De gewapende tak van Islamitische Jihad stelt dat enkele Israëlische gijzelaars een zelfmoordpoging hebben ondernomen. Dat gebeurde volgens de groep nadat zij op dezelfde manier waren behandeld als Israël Palestijnse gevangenen zou behandelen.

MOSKOU (ANP/AFP) - Rusland schort de deelname aan de Parlementaire Assemblee van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE) op. Het Hoger- en Lagerhuis van het Russische parlement stemden unaniem in met dat besluit.

PARIJS (ANP/AFP) - Franse aanklagers willen dat de bekende Franse filmmaker Benoît Jacquot wordt aangeklaagd voor verkrachting. Het gaat om verkrachting van actrices Isild Le Besco en Julia Roy, laat het Parijse Openbaar Ministerie woensdag aan persbureau AFP weten.

LONDEN (ANP) - De Britse Labourleider Keir Starmer heeft op de laatste dag voor de parlementsverkiezingen ontstemd gereageerd op de campagnestrategie van de regerende conservatieven. De partij van premier Rishi Sunak waarschuwt dat Labour afstevent op een monsterzege en daarna ongecontroleerd plannen kan doorvoeren. "Dat is feitelijk kiezersonderdrukking", reageert Starmer volgens Britse media.

MOSKOU (ANP/AFP) - Rusland heeft nieuwe terreinwinst gemeld bij het strategisch belangrijke Tsjasiv Jar. Het ministerie van Defensie meldt dat een buurt is veroverd in het oosten van de Oekraïense plaats in Donetsk. Het is onduidelijk of Russische troepen daar ook een kanaal zijn overgestoken dat fungeert als een natuurlijke barrière.

MACHATSJKALA (ANP) - In de Russische deelrepubliek Dagestan is het voorlopig verboden om een nikab te dragen. De islamitische sluier die het gezicht grotendeels bedekt zou volgens de autoriteiten een "veiligheidsrisico" vormen na de aanslagen van vorige maand, schrijven onafhankelijke Russische media The Moscow Times en Novaya Gazeta.

WASHINGTON (ANP/RTR) - Vicepresident Kamala Harris wordt gezien als favoriet om haar baas Joe Biden te vervangen als hij toch afziet van verkiezingsdeelname. Dat zeggen zeven hooggeplaatste bronnen rond de campagne van Biden, het Witte Huis en de Democratische Partij tegen persbureau Reuters.

SPLIT (ANP/DPA) - Bij een populaire nachtclub in het Kroatische Split zijn 24 mensen gewond geraakt. Volgens lokale media liepen ze verwondingen op doordat de glazen voorgevel brak en versplinterde.

KYIV (ANP/RTR) - De Oekraïense autoriteiten meldden een zware aanval op de stad Dnipro. Er vielen zeker vier burgerdoden en tientallen mensen raakten gewond. Scholen, ziekenhuizen en andere gebouwen liepen schade op en er zijn branden gemeld op meerdere plekken in de stad, aldus de autoriteiten.

HATHRAS (ANP/RTR) - Op de religieuze bijeenkomst waar in India 121 doden vielen, waren volgens de autoriteiten veel meer mensen aanwezig dan de bedoeling was. In een politierapport wordt uitgegaan van ongeveer een kwart miljoen aanwezigen, terwijl toestemming was gegeven voor 80.000 mensen.

BERLIJN/STOCKHOLM (ANP) - In Duitsland en Zweden zijn acht mensen opgepakt die worden verdacht van misdaden tegen de menselijkheid in Syrië. Het gaat volgens de Duitse aanklagers om stateloze Palestijnen en Syriërs.

TOKIO (ANP/AFP) - De gedwongen sterilisaties die duizenden Japanners in de vorige eeuw moesten ondergaan waren ongrondwettelijk, oordeelt het Japanse Hooggerechtshof. Bovendien zijn al die zaken niet verjaard en kunnen de slachtoffers dus aanspraak maken op compensatie.

WASHINGTON (ANP) - Het moeizame debatoptreden van de Amerikaanse president Joe Biden lijkt geen losstaand incident te zijn. Mensen die de afgelopen maanden achter gesloten deuren tijd met de Democraat hebben doorgebracht, zeggen tegen The New York Times dat hij in toenemende mate verward overkomt en de draad kwijtraakt tijdens gesprekken.

KINGSTON (ANP) - De Jamaicaanse premier Andrew Holness heeft zijn hele land in afwachting van orkaan Beryl uitgeroepen tot rampgebied, meldt de krant The Jamaica Observer. Dat betekent dat iedereen op het Caribische eiland binnen moet blijven tussen 06.00 en 18.00 uur lokale tijd.