HAMBURG (ANP) - Een week na een historisch dieptepunt bij de Duitse nationale verkiezingen hebben de sociaaldemocraten (SPD) van interim-kanselier Olaf Scholz een regionale verkiezing in de noordelijke stad Hamburg gewonnen. Een eerste prognose van kiesfunctionarissen zette de SPD bovenaan met 33,7 procent, gevolgd door de conservatieve christendemocraten (CDU) met 20,3 procent en de Groenen met 17,9 procent. In 2020 behaalde de SPD in Hamburg nog 39,2 procent.

LONDEN (ANP/AFP/RTR) - Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk stellen een beperkt staakt-het-vuren van een maand voor in Oekraïne. Het bestand zou alleen moeten gelden "in de lucht, op zee en voor de energie-infrastructuur", zei de Franse president Emmanuel Macron tegen de Franse krant Le Figaro.

LONDEN (ANP/RTR) - De Oekraïense president Volodymyr Zelensky zei zondag dat Oekraïne "sterke steun voelt" in Europa. Dat schreef hij op Telegram. Eerder zondag had Zelensky in Londen deelgenomen aan een top met Europese leiders, gevolgd door een bezoek aan koning Charles.

CAIRO (ANP/AFP) - Egypte heeft Israëls besluit om humanitaire hulp aan de Gazastrook te blokkeren veroordeeld als een "flagrante schending" van de wapenstilstand tussen Israël en Hamas. Dat staat in een verklaring van het ministerie van Buitenlandse Zaken. Qatar, dat net als Egypte bemiddelde bij de totstandkoming van het bestand, liet zich in vergelijkbare bewoordingen uit.

LONDEN (ANP/RTR/DPA) - De Duitse bondskanselier Olaf Scholz zei zondag na afloop van de top over Oekraïne in Londen dat een stopzetting van de gevechten een startpunt zou kunnen zijn voor mogelijke vredesbesprekingen. "Het zou erg helpen als de bombardementen zouden stoppen," zei Scholz tegen journalisten. "Dat zou ook het startpunt kunnen zijn voor gesprekken."

LONDEN (ANP/RTR) - De Europese leiders die in Londen de top over Oekraïne en Europese veiligheid bijwonen, willen dat de relatie tussen Europa en de Verenigde Staten zo sterk mogelijk is. Dat zei de Poolse premier Donald Tusk zondag.

LONDEN (ANP) - De Britse premier Starmer zei na afloop van de top in Londen dat de aanwezige leiders een aantal belangrijke afspraken hebben gemaakt om Oekraïne te steunen in de oorlog en tot een vredesovereenkomst te komen.

LONDEN (ANP) - NAVO-baas Mark Rutte, aanwezig bij de top in Londen over Oekraïne en Europese veiligheid, zei dat diverse Europese landen hebben gezegd dat ze bereid zijn spoedig hun defensie-uitgaven te verhogen. Hij noemde dat "goed nieuws". Rutte gaf geen details, maar zei dat de landen die dit hebben toegezegd daarover "spoedig" aankondigingen zullen doen.

LONDEN (ANP) - Op de Oekraïnetop in Londen hebben de aanwezige landen afspraken gemaakt over het versterken van Oekraïne en is ook nagedacht over herbewapening van Europa. Dat zei de voorzitter van de Europese Commissie Ursula von der Leyen na afloop.

LONDEN (ANP) - De enige die geprofiteerd heeft van de aanvaring tussen de VS en Oekraïne van afgelopen vrijdag is Rusland, heeft de Finse president Alexander Stubb gezegd tegen de BBC. Hij deed dat bij aanvang van de Oekraïnetop in Londen. Volgens Stubb is iedereen er nu op gericht om vooruit te blikken.

KYIV (ANP/RTR) - De Oekraïense president Volodymyr Zelensky heeft de Italiaanse premier Giorgia Meloni ontmoet om een gemeenschappelijk plan te ontwikkelen voor beëindiging van de oorlog tussen Rusland en Oekraïne. Dat meldde Zelensky zondag op Telegram. Beide regeringsleiders zijn zondag in Londen voor een top over de oorlog en de Europese defensie.

LONDEN (ANP/AFP) - De Britse premier Keir Starmer zei zondag bij het begin van de speciale top over Oekraïne dat een moment als dit "eens in een generatie" voorkomt. Hij zei dat alle landen moeten "bijspringen" voor de veiligheid van Europa.

LONDEN (ANP) - De Britse premier Keir Starmer heeft zijn excuses aangeboden aan de Baltische staten omdat zij niet zijn uitgenodigd voor de Oekraïne-top in Londen. Asta Skaisgiryte, een adviseur van de Litouwse president Gitanas Nauseda, zei dat zondag tegen de radiozender LRT.

CAÏRO (ANP/RTR) - Egypte heeft zijn plan voor de wederopbouw van de Gazastrook klaar en presenteert dit dinsdag op een spoedoverleg van Arabische landen. Hoewel de details nog onbekend zijn, is wel duidelijk dat de Palestijnse bevolking volgens dit plan in Gaza blijft.

LONDEN (ANP/AFP) - De Italiaanse premier Giorgia Meloni waarschuwt dat het "zeer, zeer belangrijk" is om het "risico dat het Westen verdeeld raakt" over Oekraïne te voorkomen. Dat zei Meloni zondag toen ze door de Britse premier Keir Starmer werd ontvangen op Downing Street.

WARSCHAU (ANP) - De Poolse premier Donald Tusk ziet dat nu de steun van de Verenigde Staten aan Oekraïne lijkt af te nemen, in Europa "een reus is wakker geworden". Tusk zei dat voor zijn vertrek naar Londen voor de top zondag over Oekraïne en de veiligheid in Europa.

GAZA-STAD (ANP/RTR/AFP) - Gezondheidsfunctionarissen in de Gazastrook melden dat vier Palestijnen zondag zijn omgekomen door Israëlische luchtaanvallen in het noorden en zuiden. De Israëlische krijgsmacht zegt in Noord-Gaza verdachten te hebben uitgeschakeld die een explosief plaatsten.

LONDEN (ANP) - Het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk gaan met Oekraïne samenwerken aan een plan om de oorlog te stoppen. Dit plan wordt later besproken met de Verenigde Staten, aldus de Britse premier Keir Starmer tegen BBC News. Hij zei dat misschien een of twee andere landen zullen meewerken aan het vredesplan.

TEL AVIV (ANP/RTR/AFP) - De Israëlische minister van Buitenlandse Zaken heeft het besluit van Israël om de levering van goederen aan Gaza te blokkeren verdedigd. De toevoer van humanitaire hulp was alleen onderdeel van de eerste fase van het bestand met Hamas en deze fase is nu afgelopen, aldus minister Gideon Saar.

WASHINGTON (ANP/AFP/DPA) - De Amerikaanse president Donald Trump heeft per decreet bepaald dat Engels de officiële taal is van de Verenigde Staten. Het bevel, dat zaterdagavond werd uitgevaardigd, stelt de autoriteiten in staat uitsluitend in het Engels te communiceren.

GAZA-STAD (ANP/RTR/AFP) - Hamas noemt de beslissing van Israël om de levering van alle humanitaire hulpgoederen voor Gaza tegen te houden een oorlogsmisdaad. De Palestijnse groepering omschrijft de stap ook als "goedkope afpersing" en een "coup" op de wapenstilstandsovereenkomst.

ROME (ANP) - Het Vaticaan verklaart dat paus Franciscus, die een dubbele longontsteking heeft, opnieuw een "rustige nacht" in het ziekenhuis heeft gehad en nu aan het rusten is. Zaterdagavond werd gemeld dat de 88-jarige kerkvorst nog steeds in een stabiele toestand verkeert.

TEL AVIV (ANP/RTR) - Israël zegt de levering van alle humanitaire hulp aan de Gazastrook tegen te houden. De stap volgt na onenigheid tussen Israël en Hamas over het bestand, waarvan de eerste fase nu is afgelopen. Israël steunt een Amerikaans voorstel voor een verlenging van de eerste fase, terwijl Hamas pleit voor het ingaan van fase twee.

WASHINGTON (ANP/RTR) - Een Amerikaanse rechter heeft zaterdag (lokale tijd) het ontslag door president Donald Trump van het hoofd van de organisatie die klokkenluiders beschermt illegaal verklaard. In haar vonnis zei rechter Amy Berman Jackson dat het bekrachtigen van Trumps besluit om Dellinger te ontslaan hem "een grondwettelijke vrijbrief zou geven om ambtenaren in de uitvoerende macht te intimideren om zijn wil uit te voeren."

GAZASTAD (ANP/AFP) - Hamas eist dat de tweede fase van het bestand met Israël over de Gazastrook wordt uitgevoerd. Dat laat de Palestijnse organisatie weten in een vrijgegeven verklaring. Eerder maakte Israël bekend daar niets voor te voelen en in te stemmen met een voorstel van de VS om het staakt-het-vuren tussen beide partijen tijdelijk met zes weken te verlengen. Daarmee komt het land volgens Hamas "terug op de overeenkomsten die het heeft ondertekend."

TEL AVIV (ANP/RTR/AFP) - Israël stemt in met een voorstel van de Verenigde Staten om het staakt-het-vuren in Gaza te verlengen tijdens de ramadan, die eind deze maand afloopt en Pesach, de Joodse feestdag die half april gevierd wordt. Dat heeft het kantoor van de Israëlische premier Benjamin Netanyahu bekendgemaakt.

BOEKAREST (ANP/DPA) - Duizenden mensen zijn zaterdag in de Roemeense hoofdstad Boekarest de straat opgegaan om de pro-Russische politicus Calin Georgescu te steunen. Ook eisen ze het aftreden van de sociaaldemocratische premier Marcel Ciolacu, die ze volgens Roemeense media van corruptie beschuldigen.

OTTAWA (ANP/AFP) - De Canadese premier Justin Trudeau zal zondag aanwezig zijn bij het Oekraïne-overleg in Londen. Andere deelnemers van de top zijn leiders van Europese landen, EU-kopstukken en NAVO-secretaris-generaal Mark Rutte.

LONDEN (ANP/AFP) - Het Verenigd Koninkrijk en Oekraïne hebben een militaire leenovereenkomst gesloten ter waarde van 2,26 miljard pond (2,74 miljard euro). Volgens Londen is de deal een teken van "onze niet aflatende en voortdurende steun voor het Oekraïense volk".

PARIJS (ANP) - De Franse president Emmanuel Macron wil de Amerikanen ervan doordringen dat het niet in hun belang is de steun voor Oekraïne in te trekken. Hij zegt dat in een interview met La Tribune Dimanche.