MOSKOU (ANP/RTR) - Rusland noteert een dag voor kerst twee dieptepunten tegelijk in de coronapandemie. Zowel het aantal overledenen op een dag als het aantal nieuwe besmettingen is het hoogst sinds het begin van de virusuitbraak. De Russische autoriteiten hebben 635 coronagerelateerde sterfgevallen geregistreerd.

PEKING (ANP) - China legt het vliegverkeer met het Verenigd Koninkrijk volledig stil. De Chinese autoriteiten hebben daartoe besloten, omdat in het Verenigd Koninkrijk een nieuwe variant van het coronavirus rondgaat. Die is volgens Britse wetenschappers waarschijnlijk een stuk besmettelijker dan eerdere mutaties. In beide richtingen zijn tot nader order geen vluchten toegestaan.

LONDEN (ANP/RTR) - De persconferentie van Boris Johnson over een handelsakkoord tussen de EU en het Verenigd Koninkrijk laat een paar uur langer op zich wachten. De Britse zender BBC meldt dat er nu wordt gesproken over een persmoment rond 10.00 uur Britse tijd, 11.00 uur Nederlandse tijd.

BRUSSEL (ANP/AFP) - Eurocommissaris voor Transport Adina Valean heeft Frankrijk bekritiseerd omdat zo'n tienduizend Europese vrachtwagenchauffeurs als gevolg van Franse beperkende maatregelen moeite hebben met terugkeren vanuit Groot-Brittannië naar het continent. Veel landen in en buiten Europa legden deze week het personen- en vrachtverkeer met het Verenigd Koninkrijk aan banden nu daar een nog besmettelijker gemuteerde variant van het coronavirus is opgedoken.

BRUSSEL/LONDEN (ANP) - Ook in buurlanden van Nederland wordt Kerstmis dit jaar als gevolg van het coronavirus geen groot feest met familie en vrienden. Zowel België als Duitsland houden het aantal mensen dat huishoudens mogen ontvangen beperkt.

WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse president Donald Trump heeft gratie verleend aan Paul Manafort, zijn oud-campagneleider die vorig jaar schuldig is bevonden aan onder meer samenzwering tegen de Verenigde Staten, witwassen en zich niet laten registreren als 'buitenlands agent' voor de voormalige pro-Russische regering van Oekraïne. Ook heeft Trump nogmaals besloten gratie te verlenen aan politiek medewerker Roger Stone en de vader van zijn schoonzoon, Charles Kushner.

WASHINGTON (ANP/AFP) - De Amerikaanse president Donald Trump heeft Iran woensdag gewaarschuwd en gezegd dat hij het land verantwoordelijk houdt voor eventuele toekomstige aanvallen op Amerikanen in Irak. De waarschuwing kwam nadat zondag de Amerikaanse ambassade in Bagdad is bestookt met raketten. Daarbij ontstond schade maar vielen geen doden of gewonden.

WASHINGTON (ANP/BLOOMBERG) - In de Verenigde Staten hebben inmiddels meer dan 1 miljoen mensen een coronaprik gekregen. Het zwaar door het coronavirus getroffen land, met de meeste coronadoden en besmettingen ter wereld, zou nu ook met het aantal vaccinaties vooroplopen in de wereld.

WASHINGTON (ANP/DPA) - De Amerikaanse president Trump heeft zoals verwacht en aangekondigd zijn veto uitgesproken over de defensiebegroting, en een reeks daar aan vastgekoppelde maatregelen. Het gaat om voorstellen van 740 miljard dollar die de hoeksteen vormen van de nationale veiligheidsstrategie van het land. De verwachting is dat het parlement het veto ongedaan gaat maken.

LONDEN (ANP/RTR) - Het Verenigd Koninkrijk heeft afgelopen etmaal een recordaantal van 39.237 nieuwe coronagevallen vastgesteld. Ook telde het land 744 doden bij wie in de afgelopen vier weken een besmetting met het longvirus was vastgesteld.

ROME (ANP/DPA) - De kleindochter van de Italiaanse fascistische dictator Benito Mussolini stapt uit de politiek. De 57-jarige Alessandra Mussolini maakt haar afscheid woensdag bekend in een interview met de rechtse krant Il Tempo.

OTTAWA (ANP) - Het vaccin tegen Covid-19 van farmaceut Moderna heeft goedkeuring gekregen van de Canadese overheid. Door de stap van het Canadese ministerie voor Volksgezondheid kunnen voor het eind van dit jaar 168.000 doses van het middel worden geleverd.

LONDEN (ANP/RTR) - Meer delen van Groot-Brittannië gaan vanaf tweede kerstdag op slot in de strijd tegen een nieuwe variant van het coronavirus die onlangs opdook. De maatregelen worden vooral opgeschroefd in delen van Engeland waar tot nu toe lichtere beperkingen golden.

BRUSSEL (ANP) - Onderhandelaars van de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk zijn dicht bij een akkoord over hun handelsrelatie na 1 januari. Britse media meldden dat zo'n overeenkomst al woensdag kan worden aangekondigd. Persbureau Reuters meldde bovendien dat lidstaten van de Europese Unie voorbereidingen treffen om de gemaakte afspraken na de jaarwisseling toe te passen.

WASHINGTON (ANP/RTR) - Pfizer en BioNTech gaan de Verenigde Staten voor 1 juli volgend jaar 100 miljoen extra doses van het coronavaccin leveren. Dat zijn de fabrikanten en de VS woensdag overeengekomen.

PARIJS (ANP/RTR) - De Franse president Emmanuel Macron voelt zich weer wat beter. Hij vertoont "tekenen van verbetering", meldt zijn kantoor. De afgelopen dagen beschreef het kantoor zijn gezondheid telkens als "stabiel".

DOVER (ANP) - De Britse autoriteiten zijn begonnen met het testen van vrachtwagenchauffeurs die zijn gestrand in het Verenigd Koninkrijk. Duizenden trucks staan te wachten om het Kanaal over te steken, nadat Frankrijk de grenzen had gesloten voor alle verkeer uit Groot-Brittannië. Reden was het opduiken van een gemuteerd coronavirus in het land.

COLUMBUS (ANP/RTR) - Een politieagent in de Amerikaanse stad Columbus in Ohio is geschorst nadat hij een ongewapende zwarte man had doodgeschoten. "Onze gemeenschap is er klaar mee", zei burgemeester Andrew J. Ginther. In de staat zorgde een vergelijkbare schietpartij eerder deze maand ook al voor onrust.

ANKARA (ANP/RTR) - Turkije hoopt in het nieuwe jaar een "pagina om te slaan" in de relatie met de Verenigde Staten en de Europese Unie. Dat zei de Turkse president Recep Tayyip Erdogan, die klaagde dat zijn land op oneerlijke wijze is behandeld door zijn westerse partners.

ROME (ANP/DPA) - Een groep die nabestaanden van coronaslachtoffers vertegenwoordigt is van plan woensdag regionale en nationale autoriteiten in Italië aan te klagen. De groep wil een schadevergoeding van ongeveer 100 miljoen euro, omdat de autoriteiten niet goed gehandeld zouden hebben bij de aanpak van het coronavirus.

MOSKOU (ANP/AFP) - Rusland verwacht "niets goeds" van de regering van de aankomende Amerikaanse president Joe Biden. "Het zou vreemd zijn om goede dingen te verwachten van mensen die in veel gevallen carrière konden maken dankzij hun Russofobie en door met modder te gooien naar mijn land", zei onderminister van Buitenlandse Zaken Sergej Rjabkov tegen Interfax.

ISTANBUL (ANP/DPA/AFP) - Een rechtbank in Istanbul heeft de in Duitsland wonende Turkse journalist Can Dündar tot meer dan 27 jaar gevangenisstraf veroordeeld. De rechtbank acht hem schuldig aan spionage en hulp aan een terroristische organisatie.

CALAIS (ANP/AFP) - De eerste passagiers van veerboten uit het Verenigd Koninkrijk zijn woensdagochtend vroeg in de Franse havenstad Calais van boord gegaan. De toegang naar Frankrijk was enkele dagen geblokkeerd uit vrees voor de verspreiding van een nieuwe variant van het coronavirus, die vooral in Engeland voorkomt.

LONDEN (ANP) - Het kan nog dagen duren voordat de problemen met gestrande vrachtwagens in het zuiden van Engeland zijn verholpen. Daarvoor waarschuwde de Britse minister van Huisvesting Robert Jenrick bij Sky News, dat bericht dat zo'n 2800 vrachtwagens zijn gestrand in het zuidelijke Kent doordat Frankrijk de grens sloot.

MANILLA (ANP/DPA) - Steeds meer Aziatische landen weren vluchten uit het Verenigd Koninkrijk. Terwijl Europese landen als Nederland de beperkingen voor reizigers versoepelen, hebben Japan, Zuid-Korea en de Filipijnen juist strenge maatregelen aangekondigd.

PARIJS (ANP/AFP/RTR) - De man die drie agenten heeft doodgeschoten in Frankrijk is dood aangetroffen. Dat maakte minister van Binnenlandse Zaken Gérald Darmanin bekend na het drama in de buurt van Saint-Just (Puy-de-Dôme), in centraal Frankrijk. Daarbij raakte een vierde agent gewond.