UTRECHT (ANP) - Mike van der Hoorn kan de komende weken niet in actie komen voor FC Utrecht. De 29-jarige verdediger heeft een knieblessure opgelopen.

HELSINKI (ANP) - Eintracht Frankfurt treedt woensdag in het duel met Real Madrid om de Europese Supercup aan zonder Filip Kostic. Volgens de winnaar van de Europa League is de Servische buitenspeler in gesprek met een andere club, naar verluidt gaat het om Juventus.

ZWOLLE (ANP) - PEC Zwolle heeft Haris Medunjanin teruggehaald naar Nederland. De inmiddels 37 jaar oude middenvelder komt over van FC Cincinnati uit de Verenigde Staten en heeft voor een seizoen getekend in Zwolle.

NIJMEGEN (ANP) - Doelman Jasper Cillessen kan zondag in de uitwedstrijd tegen FC Volendam zijn officiële rentree maken voor NEC. "Als de trainer het goed vindt, speel ik", zei de 33-jarige Oranje-international bij zijn presentatie. Cillessen is nu officieel gepresenteerd in Nijmegen, nadat dat enkele keren was uitgesteld doordat het afronden van de laatste details met zijn oude club Valencia wat langer duurde.

LEIPZIG (ANP) - RB Leipzig kan de komende weken geen beroep doen op de Duitse international Lukas Klostermann. De 26-jarige verdediger moet een enkeloperatie ondergaan.

EINDHOVEN (ANP) - PSV wil zich dinsdag plaatsen voor de play-offs van de Champions League. De Eindhovenaren nemen het vanaf 20.30 uur in het Philips-stadion op tegen AS Monaco, de nummer 3 uit de Franse competitie van vorig seizoen.

ROTTERDAM (ANP) - Feyenoord heeft zich versterkt met Marcos Lopez. De 22-jarige linksback is overgenomen van de Amerikaanse voetbalclub San José Earthquakes. Hij heeft een contract getekend tot medio 2026.

MONACO (ANP) - AS Monaco ziet de uitwedstrijd tegen PSV in de derde voorronde van de Champions League met vertrouwen tegemoet. "Voor mij zijn wij mentaal gezien de favoriet. Ik ben er namelijk zeker van dat wij fysiek gezien beter zijn dan PSV. Dat moeten we wel bewijzen op het veld", zei trainer Philippe Clement op de afsluitende persconferentie, die hij in Frankrijk hield.

BERLIJN (ANP) - Jean-Paul Boëtius stapt over naar Hertha BSC. De middenvelder heeft een contract tot medio 2025 getekend bij de Berlijnse club uit de Bundesliga. De oud-Feyenoorder zat na zijn vertrek bij Mainz zonder club.

GLASGOW (ANP) - Giovanni van Bronckhorst heeft de hoop op een plek in de play-offs van de Champions League met Rangers FC nog niet opgegeven. De Nederlandse trainer moet dinsdag tegen de Belgische club Union een nederlaag van 2-0 uit de eerste wedstrijd zien weg te werken. Lukt dat, dan treft Rangers in de play-offs PSV of AS Monaco.

EINDHOVEN (ANP) - PSV-trainer Ruud van Nistelrooij rekent dinsdag in de belangrijke ontmoeting met AS Monaco in de derde voorronde van de Champions League op zijn ervaren spelers. "Het zal vanuit het team gebeuren", zei de coach maandag tijdens een persconferentie in Eindhoven.

LEIPZIG (ANP) - Timo Werner keert terug naar RB Leipzig. De spits vertrekt bij Chelsea en tekent dinsdag een contract voor vijf seizoenen, melden verschillende media in Engeland en Duitsland.

EINDHOVEN (ANP) - De KNVB houdt rekening met PSV als de club uit Eindhoven zich weet te plaatsen voor de play-offs in de voorronde van de Champions League. In dat geval hoeft de winnaar van de Johan Cruijff Schaal op zaterdag 20 augustus niet tegen FC Volendam in de Eredivisie te spelen. Dat thuisduel wordt dan verplaatst naar woensdag 31 augustus, zo meldt PSV.

MÜNCHEN (ANP) - Philipp Lahm reist niet naar Qatar om de Duitse voetbalploeg op het WK aan te moedigen. "Ik ben er niet zo happig op om daarheen te gaan", zegt de oud-verdediger in een interview met Kicker. "Ik volg het toernooi liever thuis."

ROME (ANP) - Georginio Wijnaldum heeft zijn officieuze debuut bij AS Roma opgeluisterd met een ruime zege op Sjachtar Donetsk. De Oekraïense topclub werd in Rome met 5-0 verslagen.

BARCELONA (ANP) - FC Barcelona heeft in de strijd om de Trofeu Joan Gamper het Mexicaanse Pumas UNAM kansloos gelaten. In een vol Camp Nou werd het, mede dankzij een doelpunt van Frenkie de Jong, liefst 6-0. Trofeu Joan Gamper is volgens traditie de openingswedstrijd van het seizoen voor Barça.

ANTWERPEN (ANP) - Jurgen Ekkelenkamp vervolgt zijn loopbaan bij Royal Antwerp FC, de club van trainer Mark van Bommel en technisch directeur Marc Overmars. De 22-jarige middenvelder komt over van de Duitse club Hertha BSC. Ekkelenkamp heeft voor vier jaar getekend in België.

LONDEN (ANP) - Erling Haaland heeft direct van zich laten horen tijdens zijn debuut voor Manchester City in de Premier League. De Noorse aanvaller maakte beide doelpunten van de kampioen in het uitduel met West Ham United (0-2).

ALKMAAR (ANP) - AZ heeft het seizoen, na twee keer op rij tegenvallend te zijn begonnen, nu wel ingeluid met een overwinning. In Alkmaar werd Go Ahead Eagles met 2-0 verslagen.

ARNHEM (ANP) - Het is nog niet duidelijk wie dit seizoen de eerste aanvoerder van Feyenoord is. Verdediger Gernot Trauner droeg zondag in de met 5-2 gewonnen uitwedstrijd tegen Vitesse de aanvoerdersband, maar dat zegt nog niets, zei trainer Arne Slot.

ARNHEM (ANP) - Trainer Arne Slot van Feyenoord hield zondag bij de start van de competitie geen rekening met een ruime zege. "Vooraf reken je op een wat minder positief scenario", zei de coach na de 5-2-overwinning bij Vitesse. "Tegelijkertijd krijg je ook twee doelpunten tegen, maar des te knapper is het dat je dan zo wint."

DORTMUND (ANP) - De Duitse voetbalinternational Nico Schulz van Borussia Dortmund wordt beschuldigd van huiselijk geweld. De 29-jarige vleugelverdediger zou in 2020 zijn toenmalige vriendin hebben mishandeld. Ze was op dat moment zwanger en zou door Schulz meerdere keren in haar buik zijn geschopt.

ARNHEM (ANP) - Javairô Dilrosun keek met een goed gevoel terug op zijn debuut voor Feyenoord. De 24-jarige aanvaller maakte in de met 5-2 gewonnen wedstrijd bij Vitesse op fraaie wijze de derde treffer. Na ruim een uur spelen, bij een stand van 2-2, plaatste Dilrosun de bal vanaf de zijkant van het strafschopgebied over doelman Jeroen Houwen in de verre hoek.

EINDHOVEN (ANP) - Maikel Kieftenbeld komt dit seizoen niet meer in actie voor FC Emmen. Medisch onderzoek heeft uitgewezen dat de middenvelder zaterdag in de slotseconden van het verloren uitduel met PSV (4-1) een zware kruisbandblessure heeft opgelopen.

MANCHESTER (ANP) - Het debuut van Erik ten Hag als trainer van Manchester United in de Premier League is op een teleurstelling uitgelopen. De trainer, de afgelopen seizoenen succesvol met Ajax, ging met zijn nieuwe ploeg onderuit in het thuisduel met Brighton & Hove Albion (1-2).

NIJMEGEN (ANP) - Sem Steijn heeft FC Twente aan een uitzege op NEC geholpen. De invaller, deze zomer overgekomen van ADO Den Haag, tekende in blessuretijd voor de winnende treffer: 0-1.

ARNHEM (ANP) - Na Ajax en PSV heeft ook Feyenoord de eerste competitiewedstrijd van het seizoen gewonnen. De Rotterdammers waren in Arnhem met 5-2 te sterk voor Vitesse. De van Ajax overgekomen spits Danilo scoorde twee keer.

AMSTERDAM (ANP) - Jorge Sánchez is op weg naar Ajax. De rechtsback uit Mexico heeft afscheid genomen van Club América en wordt waarschijnlijk maandag al medisch gekeurd in Amsterdam. Club América laat weten dat het akkoord is over een afkoopsom, die naar verluidt 5 miljoen euro bedraagt.

MANCHESTER (ANP) - Manchester United begint zonder Nederlanders aan het seizoen van de Premier League. De nieuwe trainer Erik ten Hag heeft Tyrell Malacia en Donny van de Beek niet opgenomen in zijn basisformatie voor het thuisduel met Brighton & Hove Albion. Malacia en Van de Beek starten op de bank, net als de Portugese vedette Cristiano Ronaldo die nog niet klaar is voor een hele wedstrijd.