GAZIANTEP (ANP) - Zo'n 24 uur na de eerste aardbeving in het zuiden van Turkije bij de grens met Syrië is het dodental opgelopen tot 4361. Turkije heeft het dodental in de nacht van maandag op dinsdag bijgesteld van 2316 een paar uur eerder naar 2921. In Syrië zijn volgens de laatste tellingen nog altijd 1440 doden, waardoor in totaal meer dan 4300 mensen de ramp niet hebben overleefd. Turkije meldt in de nachtelijke telling ook 15.834 gewonden.

GENÈVE (ANP/AFP) - De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) vreest dat het dodental na de aardbevingen in Turkije en Syrië in de komende weken kan verachtvoudigen. Catherine Smallwood, namens de WHO betrokken bij noodsituaties in Europa, zei dat tegen persbureau AFP toen het dodental in beide landen op 2600 stond. Ze sluit niet uit dat het dodental op kan lopen tot voorbij 20.000.

WASHINGTON/ANKARA (ANP/AFP) - De Amerikaanse president Joe Biden belooft zijn Turkse collega Recep Tayyip Erdogan "alle hulp" te sturen die nodig is om te herstellen van de verwoestende aardbevingen. De twee leiders spraken elkaar maandagavond (Nederlandse tijd) telefonisch.

ISLAMABAD (ANP/AFP/BLOOMBERG) - De Pakistaanse regering heeft de blokkade op Wikipedia opgeheven. De Pakistanen konden sinds vrijdag niet meer terecht bij de online-encyclopedie, omdat de regering vond dat daar "godslasterlijke" dingen te lezen waren. De ministerraad heeft die beslissing nu teruggedraaid, omdat die "ongepast" zou zijn.

GAZIANTEP (ANP/RTR/AFP/DPA) - Het dodental in Turkije en Syrië loopt ook uren na de verwoestende aardbevingen nog steeds snel op. Volgens de Turkse rampendienst AFAD zijn in dat land zeker 2316 mensen om het leven gekomen. In Syrië zijn volgens de autoriteiten zeker 1440 doden, waardoor in totaal minstens 3756 mensen de natuurramp niet hebben overleefd.

ANKARA (ANP/AFP) - De Turkse president Recep Tayyip Erdogan heeft zeven dagen van nationale rouw afgekondigd voor de slachtoffers van de zware aardbevingen in het land. De vlaggen blijven tot zondag zonsondergang halfstok hangen, staat in een overheidsdecreet.

WASHINGTON (ANP/RTR) - Twee Amerikaanse zoek- en reddingsteams van elk 79 mensen zijn onderweg naar Turkije om te helpen bij het zoeken naar slachtoffers na de zware aardbevingen waardoor meer dan 2500 mensen in Turkije en Syrië zijn omgekomen. De Amerikaanse president Joe Biden had eerder maandag gezegd "diep bedroefd te zijn over het verlies aan mensenlevens en de verwoesting in beide landen". Hij beloofde "alle benodigde hulp" aan Turkije te bieden.

GAZIANTEP (ANP/AFP/RTR) - Door de aardbevingen in het zuiden van Turkije zijn zeker 2651 mensen om het leven gekomen. In Turkije overleefden 1651 mensen de ramp niet, meldt vicepresident Fuat Oktay. In Syrië staat het dodental tot nu toe op 1000, met 570 doden in regeringsgebieden en 430 in de gebieden die onder controle staan van de rebellen.

ANKARA/ATHENE (ANP/AFP) - De Griekse premier Kyriakos Mitsotakis heeft maandag gebeld met de Turkse president Recep Tayyip Erdogan over noodhulp na de verwoestende aardbevingen in Turkije. Mitsotakis heeft "onmiddellijke" hulp aangeboden en volgens Athene heeft Erdogan hem daarvoor bedankt. Het was een zeldzaam teken van goede wil tussen de buurlanden, die op gespannen voet met elkaar staan.

WASHINGTON (ANP/RTR) - De Amerikaanse kustwacht stelt een tijdelijke veiligheidszone in rond de wateren waar de vermoedelijke Chinese spionageballon die de Amerikaanse luchtmacht zaterdag neerschoot is terechtgekomen.

KATHMANDU (ANP/RTR) - Het vliegtuig van Yeti Airlines dat vorige maand neerstortte in de Nepalese stad Pokhara had tijdens de afdaling problemen met de motoren. Dat meldt het team dat door de Nepalese overheid is aangesteld om de crash te onderzoeken.

DAMASCUS (ANP/AFP) - De Syrische regering vraagt de internationale gemeenschap om hulp nu het land is getroffen door de zware aardbevingen in Turkije. Het ministerie van Buitenlandse Zaken doet een beroep op leden van de Verenigde Naties, het Internationale Comité van het Rode Kruis en andere humanitaire organisaties.

DAMASCUS (ANP/AFP) - Meer dan driehonderd Russische soldaten die in Syrië zijn gestationeerd helpen met puinruimen na de zware aardbevingen die Syrië en Turkije getroffen hebben. Het Russische ministerie van Defensie meldt dat de militairen maandag meteen zijn begonnen met de hulp en dat ze de beschikking hebben over zestig voertuigen. Ze helpen met "het opruimen van brokstukken, zoeken naar slachtoffers en bieden van medische hulp in de gebieden die het meest zijn verwoest".

ANKARA (ANP) - Alle scholen in Turkije blijven een week dicht vanwege de zware aardbevingen in het land, meldt de Turkse onderwijsminister Mahmut Özer. Het is de bedoeling dat ze volgende week maandag weer openen.

NEW YORK (ANP/RTR/AFP) - VN-personeel is ter plaatse in Turkije en Syrië, meldt VN-secretaris-generaal António Guterres in een verklaring. Zij zullen hier hulp bieden en bekijken welke behoeften er zijn na de verwoestende aardbevingen van maandag. Bij de VN-vergadering van maandag is een minuut stilte gehouden.

ISTANBUL (ANP/RTR) - Als gevolg van de aardbevingen en de naschokken zijn in Turkije bijna 3000 gebouwen verwoest. Orhan Tatar, hoofd van de Turkse rampendienst AFAD, vertelt aan de pers dat er in totaal 2834 gebouwen in puin liggen.

JERUZALEM (ANP) - De Israëlische premier Benjamin Netanyahu heeft maandag gezegd dat Israël hulp aan Syrië kan geven op verzoek van Syriërs na de zware aardbevingen in het zuidoosten van Turkije en noordwesten van Syrië.

DEN HAAG (ANP/RTR/AFP) - Reddingsteams van het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk komen maandagavond nog aan in Turkije. Frankrijk stuurt 139 reddingswerkers, het Verenigd Koninkrijk 76.

GENÈVE (ANP/RTR) - De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) verwacht in Turkije en Syrië een "aanzienlijke" stijging van het dodental na de aardbevingen en naschokken van maandag, zegt de regionale directeur Rick Brennan. Hij wijst erop dat vele gebouwen zijn ingestort. Het aantal overleden slachtoffers in beide landen is opgelopen tot in totaal ruim 1800.

BRUSSEL (ANP) - De Oekraïense president Volodimir Zelenski komt naar Brussel om donderdag op een speciale zitting het Europees Parlement toe te spreken. Hij zou dit volgens ingewijden in de ochtend doen en na zijn speech onmiddellijk het parlementsgebouw verlaten. Zelenski zou zich later kunnen voegen bij een top van de 27 regeringsleiders, is het plan dat om veiligheidsredenen nog niet is bevestigd.

DEN HAAG (ANP) - Verschillende hulporganisaties hebben hulpverleningsacties opgestart in Turkije en Syrië na de zware aardbevingen van maandagochtend. Het Syrische Rode Kruis is ter plekke om hulp te verlenen aan slachtoffers en ook Save the Children heeft hulpteams in beide landen.

ANKARA (ANP) - De werkzaamheden van reddingswerkers die in actie komen na de zware aardbeving in het zuiden van Turkije, worden op sommige plekken bemoeilijkt door slecht weer. Op verschillende plekken zorgen sneeuw en ijs voor problemen op de weg.

CHARLY-SUR-MARNE (ANP) - Bij een brand in een woning in een Frans dorp, 60 kilometer ten oosten van Parijs, zijn zeven kinderen en hun moeder om het leven gekomen. De vader is met ernstige brandwonden naar een ziekenhuis gebracht, meldden de plaatselijke politie en brandweer in Charly-sur-Marne. De man werd door de brandweer uit het brandende pand gered.

MOSKOU (ANP/RTR) - De Russische president Vladimir Poetin heeft zijn condoleances overgebracht aan de leiders van Turkije en Syrië na de verwoestende aardbeving die daar maandagochtend plaatsvond. Ook zegt hij hulp toe voor de reddingsoperatie. Rusland heeft sterke banden met beide getroffen landen.

ANKARA (ANP/RTR) - Zeker 912 mensen zijn in Turkije door de aardbeving van maandagochtend om het leven gekomen, meldt president Recep Tayyip Erdogan. In buurland Syrië zijn na de beving met een kracht van 7.8 zeker 470 sterfgevallen gemeld. In totaal zijn bijna 1400 mensen omgekomen.

KIEV (ANP/RTR) - De Oekraïense president Volodimir Zelenski zegt dat Oekraïne klaar is om steun te leveren aan Turkije. "In deze moeilijke tijd staan we dicht bij de Turkse mensen, klaar om de nodige hulp te bieden om de gevolgen van de ramp te boven te komen", schrijft hij op Twitter.