BRAY (ANP/RTR/AFP) - De kist van Sinéad O'Connor is dinsdag in de Ierse stad Bray uitgezwaaid door talloze belangstellenden. Mensen hadden op verzoek van de familie van de Ierse zangeres rijen gevormd langs de route die de auto nam naar haar laatste rustplaats. Volgens aanwezige verslaggevers werd geapplaudisseerd en gezongen voor O'Connor en werden er bloemen gegooid.

LONDEN (ANP) - Het British Museum in Londen is enkele uren ontruimd geweest na een steekpartij in de buurt, melden Britse media. De politie nam het zekere voor het onzekere, maar zegt inmiddels dat het incident, niet ver van de hoofdingang van het museum, niks met terreur heeft te maken. Er zou ook geen gevaar voor het publiek zijn geweest.

ODEMIRA (ANP/AFP) - Als gevolg van een bosbrand zijn al zeker 1400 mensen geëvacueerd in het zuiden van Portugal. 850 brandweerlieden strijden met behulp van zes blusvliegtuigen tegen het vuur.

MARSEILLE (ANP/AFP) - In Marseille zijn vijf politieagenten aangehouden naar aanleiding van de dood van een 27-jarige man, Mohammed Bendriss, tijdens hevige onlusten begin juli in die stad. De vijf zijn lid van een elite-eenheid van de politie en getraind in het bestrijden van terrorisme en rellen die RAID wordt genoemd (Onderzoek, Assistentie, Interventie en Afschrikking). Het slachtoffer was getrouwd en vader van een kind en had niets met de rellen te maken.

TUSAYAN (ANP/RTR) - Tijdens een bezoek aan de staat Arizona heeft de Amerikaanse president Joe Biden een nieuw 'nationaal monument' aangekondigd. Het gaat om een gebied zo groot als de provincies Zeeland en Limburg samen, vlak bij het al bestaande Grand Canyon Nationaal Park.

BONN (ANP) - Ook het zeewater was in juli warmer dan ooit. De Europese klimaatdienst Copernicus signaleert dat de temperatuur van het zeeoppervlak het hoogst was in de Noord-Atlantische Oceaan, en dan met name het deel van de oceaan dicht bij Europa. Bovendien bevestigt de klimaatdienst dat juli officieel de warmste maand was ooit.

ISLAMABAD (ANP/RTR) - De Pakistaanse ex-premier Imran Khan gaat zoals verwacht in hoger beroep tegen zijn veroordeling tot een celstraf wegens corruptie. De 70-jarige voormalige cricketspeler en politicus Khan kreeg vrijdag drie jaar gevangenisstraf omdat hij tijdens zijn premierschap (2018-2020) buitenlandse giften aan de staat Pakistan voor eigen rekening zou hebben verkocht.

BRUSSEL (AFP/ANP) - Sinds het begin van de metingen was er nooit eerder een maand zo heet als de voorbije maand juli. Dat meldt de Europese klimaatdienst Copernicus. Juli was wereldwijd gemiddeld 0,33 graad warmer dan de vorige recordmaand, juli 2019. Juli was ook 0,72 graad warmer dan het gemiddelde voor die maand tussen 1991 en 2020.

KYIV (ANP/RTR) - Door een Russische raketaanval maandag op woongebouwen in het Oost-Oekraïense Pokrovsk zijn volgens de gouverneur minstens acht doden gevallen. De Oekraïense autoriteiten spraken eerder over minstens vijf dodelijke slachtoffers. In totaal raakten 31 mensen gewond, van wie er achttien naar het ziekenhuis moesten worden gebracht.

WASHINGTON (ANP/AFP) - De Verenigde Staten hebben het doden van een 19-jarige Palestijn vrijdag door Israëlische kolonisten op de Westelijke Jordaanoever als "terreur" gekwalificeerd. Op X, voorheen Twitter, sprak het ministerie van Buitenlandse Zaken nadrukkelijk over de "terreuraanval door Israëlische extremistische kolonisten".

BELÉM (ANP/RTR) - Zuid-Amerikaanse leiders komen dinsdag en woensdag bij elkaar om de toekomst van het Amazoneregenwoud te bespreken. Sinds vrijdag wordt in het Braziliaanse Belém een Amazone-top gehouden. Hierbij gaat het onder meer over oplossingen om het grootste regenwoud op aarde te redden.

BRAY (ANP) - Sinéad O’Connor wordt dinsdag naar haar laatste rustplaats gebracht in de Ierse plaats Bray. Nabestaanden hebben fans en belangstellenden gevraagd een menselijke ketting te vormen waar de stoet langsrijdt. De zangeres wordt daarna in besloten kring begraven.

KYIV (ANP/RTR) - Door een Russische raketaanval op woongebouwen in het Oost-Oekraïense Pokrovsk zijn doden gevallen. De Oekraïense autoriteiten spreken over minstens vijf slachtoffers. Achttien mensen zijn met verwondingen naar het ziekenhuis gebracht.

LOS ANGELES (ANP) - Regisseur William Friedkin, bekend van wereldberoemde films als The Exorcist en The French Connection, is maandag in Los Angeles overleden. Dat melden Amerikaanse vakbladen Variety en The Hollywood Reporter.

WASHINGTON (ANP) - De Republikein Ron DeSantis heeft voor het eerst openlijk gezegd dat zijn rivaal Donald Trump de verkiezingen van 2020 heeft verloren. DeSantis, die president wil worden, hintte er al eerder op dat hij niet meeging in de ongefundeerde beweringen van Trump over fraude bij die verkiezingen, maar sprak zich nog niet eerder zo duidelijk uit als nu. "Natuurlijk heeft hij verloren", zegt de gouverneur van Florida tegen NBC News. "Joe Biden is de president."

MINNEAPOLIS (ANP) - De Amerikaanse ex-agent Tou Thao is veroordeeld tot een celstraf van bijna vijf jaar voor medeplichtigheid aan de dood van George Floyd, de zwarte Amerikaan die in 2020 tijdens zijn gewelddadige arrestatie stierf. De rechter was teleurgesteld dat Thao niet meer berouw toonde, melden Amerikaanse media.

WASHINGTON (ANP/BLOOMBERG) - Boeing streeft ernaar om rond maart volgend jaar voor het eerst astronauten naar ruimtestation ISS te brengen. Of dat lukt, hangt af van een parachutetest in november. Dat laat het bedrijf weten.

FORBACH (ANP) - Een Duitser heeft in zijn Franse huis zijn echtgenote twaalf jaar lang gevangen gehouden en gefolterd. De Duitse vrouw van 53 werd naakt, kortgeschoren en met gebroken botten gevonden.

WARSCHAU (ANP/RTR) - De Poolse grenswacht wil duizend man extra omdat de stroom migranten vanuit Belarus toeneemt, zegt een onderminister van Binnenlandse Zaken. Dit jaar hebben al 19.000 mensen geprobeerd de Belarussisch-Poolse grens illegaal over te steken. Vorig jaar was dat aantal over dezelfde periode 16.000.

BEIJING/BERLIJN (ANP/RTR) - Afgezanten van meer dan veertig landen zijn het tijdens informele gesprekken in Saudi-Arabië vrijwel eens geworden over de Oekraïens-Russische oorlog, volgens Beijing. Een Duitse regeringswoordvoerder sprak maandag van een algemene bereidheid van de internationale gemeenschap om de oorlog tot een einde te brengen. De bijeenkomst afgelopen weekeinde in de Saudische stad Jeddah was volgens hem een succesvolle bijdrage aan het bewerkstelligen van vrede in Oekraïne.

WAKEFIELD (ANP) - De verwondingen van Ian Watkins, de ex-zanger van de band Lostprophets, zijn minder ernstig dan zondag door diverse Britse media werd bericht. Een woordvoerder van de politie laat maandag aan de BBC weten dat Watkins (46), die in de gevangenis werd neergestoken, niet levensbedreigend gewond is.

KYIV (ANP/DPA) - Oekraïne heeft 22 soldaten uit Russische gevangenschap teruggekregen. De vrijgelaten militairen van 23 tot 54 jaar vochten op meerdere plekken aan het front. Een deel is gewond.

NIAMEY (ANP/AFP) - Mali en Burkina Faso sturen gezamenlijk een delegatie naar Niger, waar eind juli een staatsgreep werd gepleegd door een groep militairen. Daarmee willen de twee landen "solidariteit tonen met de broeders in Niger," zegt het Malinese leger maandag. De delegatie staat onder de leiding van Abdoulaye Maïga, een belangrijke minister en militair in de Malinese junta.

LJUBLJANA (ANP/DPA) - Na noodweer in Slovenië verwacht het nationale milieuagentschap op maandag nog maar een paar regenbuien. Het waterpeil van de rivier de Mur, op de grens met noorderbuur Oostenrijk, is sinds zondagavond aan het dalen. Het gevaar voor aardverschuivingen blijft, vanwege de natte grond. Het Sloveense persbureau STA meldt maandag dat het noodweer nog twee dodelijke slachtoffers heeft gemaakt. Dat brengt het totale dodental op zes.

LOS ANGELES (ANP) - Elon Musk moet mogelijk een nek- en rugoperatie ondergaan. De operatie zou een mogelijk gevecht tussen Musk en Facebookbaas Mark Zuckerberg in de weg kunnen staan. De 52-jarige X-baas krijgt binnenkort een MRI van zijn nek en rug, schrijft hij op zijn eigen platform.

SAEMANGEUM (ANP/AFP) - De organisatie van de Wereldjamboree in het Zuid-Koreaanse Saemangeum heeft laten weten dat het evenement wordt ingekort. Het zou tot zaterdag duren, maar slecht weer, met name de waarschuwing over de komst van een tyfoon, betekent volgens de organisatie dat alle deelnemers eerder dan gepland moeten vertrekken. De deelnemers moeten het terrein van de Wereldjamboree verlaten en worden naar de hoofdstad Seoul gebracht waar de Zuid-Koreaanse overheid voor opvang zorgt. In Seoul wordt een alternatief programma voor het evenement georganiseerd en de sluitingsceremonie van het evenement is volgens de planning op 11 augustus.

NIAMEY (ANP/AFP) - Bijna 30.000 aanhangers van de militaire coup in Niger hebben zich zondag verzameld in het stadion van hoofdstad Niamey. Zondagavond loopt het ultimatum af dat de Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten (ECOWAS) de coupplegers heeft opgelegd om de afgezette president Mohamed Bazoum in zijn functie te herstellen. Gebeurt dan niet, dan volgt mogelijk een militaire interventie, dreigde ECOWAS.