Zaak om nieuwe strafmaat Menendez-broers mag doorgaan
LOS ANGELES (ANP/BLOOMBERG) - De rechtszaak waarin wordt bepaald of broers Erik en Lyle Menendez te zwaar bestraft zijn, mag doorgaan. Een rechter in Los Angeles wees vrijdag het verzoek van de openbaar aanklager af, die had gevraagd een petitie van zijn voorganger daarover in te trekken.
De broers werden in 1996 veroordeeld tot levenslang voor de gewelddadige moord op hun ouders in 1989. Erik en Lyle, 21 en 18 jaar oud ten tijde van de moorden, verklaarden dat jarenlang misbruik door hun ouders hen tot de daad dreef. Ze zouden zo bang zijn geweest dat hun vader hen zou vermoorden, dat ze zelf handelden. De zaak kreeg vorig jaar veel aandacht door de Netflix-serie Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story.
Eind oktober kondigde de toenmalige openbaar aanklager in Los Angeles George Gascón aan de strafmaat van de broers te willen herzien vanwege nieuw, mogelijk ontlastend, bewijsmateriaal. Bij de verkiezingen in november verloor Gascón echter van Nathan Hochman, die tijdens zijn campagne onder meer pleitte voor hogere straffen voor criminelen.
Hochman vroeg de rechtbank de petitie van Gascón voor een strafherzieningsprocedure in te trekken. De rechter liet hem vrijdag volgens de lokale zender KTLA weten dat eventuele bezwaren tegen strafvermindering voor de broers tijdens de behandeling van die zaak aan bod kunnen komen.
Meer uit Buitenland
WASHINGTON (ANP/DPA/RTR) - De Amerikaanse president Donald Trump legt Cuba nieuwe sancties op. Hij verhoogt daarmee de druk op het communistisch bestuurde eiland, nadat hij eerder dit jaar de leider van Cuba's bondgenoot Venezuela had afgezet.
4 uur geleden
ROME (ANP) - Paus Leo heeft Evelio Menjivar-Ayala benoemd tot bisschop in het Amerikaanse West Virginia. De 55-jarige geestelijke is volgens de krant The Washington Post een voormalige ongedocumenteerde migrant die in een kofferbak naar de VS is gesmokkeld. Hij had katholieken eerder al opgeroepen zich uit te spreken tegen de wijze waarop de Amerikaanse autoriteiten onder president Donald Trump optreden tegen migranten.
7 uur geleden
ISTANBUL (ANP/AFP) - Rond acties op de internationale Dag van de Arbeid is in Istanbul onrust ontstaan. De Turkse politie vuurde traangas af en er worden honderden arrestaties gemeld.
11 uur geleden
TEHERAN (ANP/RTR/AFP) - Iran heeft via bemiddelaar Pakistan een nieuw vredesvoorstel gedaan aan de Verenigde Staten. Teheran kwam eerder ook al met een plan, maar daar gingen de Amerikanen nog niet mee akkoord.
11 uur geleden
PARIJS (ANP/AFP/BELGA) - Op meerdere plekken in Europa is vrijdag gedemonstreerd in het kader van de Dag van de Arbeid. Zo zijn in Frankrijk onder meer in Marseille en Lyon mensen op de been. In Nantes werden daarbij dingen naar de politie gegooid, melden de lokale autoriteiten op X.
12 uur geleden
SKAGEN (ANP) - De vrijlating van bultrug Timmy lijkt vertraging op te hebben gelopen. Het schip dat de walvis vervoert, vaart op dit moment rondjes bij het noordelijkste punt van Denemarken, waar het vaartuig de Noordzee op zou moeten varen. De kapitein zei tegen de Duitse regionale omroep NDR dat die omweg nodig is vanwege de slechte weersomstandigheden.
13 uur geleden
KRETA (ANP/RTR) - De Global Sumud Flotilla bevestigt op sociale media dat alle door Israël opgepakte activisten zijn vrijgelaten op het Griekse eiland Kreta, met uitzondering van twee mannen. Die personen zijn deel van de organisatie achter de poging om over zee humanitaire hulp naar Gaza te brengen.
13 uur geleden