Transcripties online van brieven uit Suriname uit 1667-1683
MIDDELBURG - Meer dan 500 brieven uit Suriname uit de jaren 1667-1683 zijn getranscribeerd en online doorzoekbaar. Vrijwilligers van het Zeeuws Archief hebben de transcripties gemaakt. De brieven zijn een zeldzame bron voor onderzoek naar Suriname en omliggende koloniën in de 17e eeuw.
Zeeland bestuurde Suriname in de jaren 1667-1683. Uit deze jaren dateren maar liefst 507 brieven die vanuit de kolonie naar het gewestelijk bestuur, de Staten van Zeeland, werden gestuurd. Vrijwilligers van het Zeeuws Archief in Zeeland, Frans-Guyana en Portugal hebben de brieven getranscribeerd. Dankzij hun werk is de inhoud nu online te raadplegen en doorzoekbaar. De 507 brieven, zo’n 1250 scans, zijn te zien en te lezen via de archiefinventaris Staten van Zeeland.
Overzeese correspondentie
Het gewestelijk bestuur van Zeeland stuurde in 1667, tijdens de Tweede Engels-Nederlandse Oorlog, een oorlogsvloot naar West-Indië om de Engelse koloniën aan te vallen. Het ging om zeven schepen met zo’n 700 bemanningsleden onder leiding van de Zeeuwse admiraal Abraham Crijnsens. Suriname werd de eerste kolonie die door de Zeeuwen op de Engelsen werd veroverd. De nieuw aangestelde gouverneurs en bevelhebbers in Suriname onderhielden een uitgebreide correspondentie met hun opdrachtgevers, de Staten van Zeeland en het dagelijks bestuur van deze Staten, de Gecommitteerde Raden van Zeeland. Deze brieven geven inzicht in het leven in de kolonie, bijvoorbeeld in Suriname, Tobago, Barbados. Ook geven de briefschrijvers informatie over de eerste inwoners van Suriname, de inheemsen, vroeger aangeduid met de term ‘indianen’.
Brieven transcriberen
De correspondentie bestaat uit twee dikke pakken uit de periode 1667-1683 en bevindt zich in het archief van de Staten van Zeeland en Gecommitteerde Raden (1578-1795), inventarisnummers 2035.1 en 2035.2. Een groot aantal brieven was jaren geleden getranscribeerd door Philip Dikland te Paramaribo. Omdat hij moest werken met vaak slecht leesbare fotokopieën waren de transcripties niet volledig. In 2011 kwamen de brieven online digitaal beschikbaar als onderdeel van het Metamorfoze-digitaliseringsproject Zeeland & Suriname.
Transcripties doorzoeken
Sinds 2011 transcribeerde een groep vrijwilligers in wisselende samenstelling de resterende brieven. Nu is de omvangrijke klus voltooid en zijn alle transcripties gekoppeld aan de bijbehorende scans. In de online inventaris van het archief Staten van Zeeland zijn de transcripties zichtbaar in de scanviewer en zijn ze tevens op trefwoord te doorzoeken. Dit vergemakkelijkt het zoeken aanzienlijk.
Lees de brieven uit Suriname
Open een van de pakketten brieven met inventarisnummers 2035.1 en 2035.2. Klik op de vermelding ‘Doorzoek alle bestanden ...’ boven de filmstrip om de transcripties te doorzoeken.
Meer uit Middelburg
Van vrijdag 17 tot en met maandag 20 mei organiseert de Yildirim Beyazit Moskee een lentebraderie. Tussen 10.00 uur tot 21.00 uur kunnen bezoekers Turkse gerechten en drankjes proeven en kennis maken met de moskee.
7 uur geleden
MIDDELBURG - De Raad van Toezicht benoemt met ingang van 1 augustus 2024 Dennis Roobeek als nieuwe directeur-bestuurder van de Christelijke Scholengemeenschap Walcheren (CSW). Hij volgt daarmee Christine Hylkema op. Zij vervult deze rol op dit moment op interim basis.
8 uur geleden
WESTKAPELLE - Het Polderhuis in Westkapelle en de Vogelwerkgroep Walcheren (VWG) slaan de handen ineen en organiseren verschillende vogelexcursies naar het natuurgebied Weihoek (Sint Laurens). Omdat de vogels gewend zijn aan voorbijgangers, laten ze zich van dichtbij bestuderen. Tijdens de wandelexcursie (circa 2,5 - 3 uur) neemt een ervaren gids geïnteresseerden mee naar de Sint Laurense Weihoek, een topgebied voor veel verschillende weidevogels.
9 uur geleden
MIDDELBURG - Maart 2024 ging het nieuwe programma van Vleeshal, Team V, van start. Het team bestaat uit een groep diverse en creatieve jongeren met een passie voor hedendaagse kunst. Ze worden gecoacht en begeleidt door het Vleeshal-team en leren over alle aspecten van het werken in een professionele kunstinstelling. Het komende jaar krijgt Team V een unieke kans om een kijkje achter de schermen te nemen tijdens Vleeshal-projecten, terwijl ze publieksprogramma's creëren en in contact komen met kunstenaars, experts en een breed scala aan publiek. Door hen een eigen publieksprogramma te laten organiseren in relatie tot tentoonstelling in de Vleeshal, ontstaat ruimte voor jonge stemmen.
11 uur geleden
Het is deze dagen heerlijk lenteweer met hoge temperaturen voor de tijd van het jaar. Richting de Pinksterdagen lijkt de temperatuur echter wat in te leveren. Koud wordt het niet. De maxima komen waarschijnlijk uit tussen 16 en 20 graden. De wisselvalligheid neemt deze week flink toe en ook tijdens de Pinksterdagen lijken we het niet geheel droog te houden.
15 uur geleden
MIDDELBURG - Speelhof Hoogerzael, de groene oase in de Middelburgse wijk de Griffioen, kleurde zaterdag 11 mei extra groen tijdens de plantjesmarkt.
1 dag geleden
MIDDELBURG/DOMBURG - De subsidieregeling Hergebruik Leegstaande Panden is bedoeld voor hergebruik van leegstaande panden. Dit kunnen beeldbepalende panden zijn of beeldverstorende verpauperde panden. Voor beeldverstorende panden is sloop en herbestemming van de locatie een mogelijkheid. De subsidieregeling Hergebruik Leegstaande Panden (HELP) heeft als doel beeldbepalende of beeldverstorende leegstaande panden opnieuw te gebruiken. Daarmee levert het een bijdrage aan de kwaliteit van de leefomgeving.
1 dag geleden