Transcripties online van brieven uit Suriname uit 1667-1683
MIDDELBURG - Meer dan 500 brieven uit Suriname uit de jaren 1667-1683 zijn getranscribeerd en online doorzoekbaar. Vrijwilligers van het Zeeuws Archief hebben de transcripties gemaakt. De brieven zijn een zeldzame bron voor onderzoek naar Suriname en omliggende koloniën in de 17e eeuw.
Zeeland bestuurde Suriname in de jaren 1667-1683. Uit deze jaren dateren maar liefst 507 brieven die vanuit de kolonie naar het gewestelijk bestuur, de Staten van Zeeland, werden gestuurd. Vrijwilligers van het Zeeuws Archief in Zeeland, Frans-Guyana en Portugal hebben de brieven getranscribeerd. Dankzij hun werk is de inhoud nu online te raadplegen en doorzoekbaar. De 507 brieven, zo’n 1250 scans, zijn te zien en te lezen via de archiefinventaris Staten van Zeeland.
Overzeese correspondentie
Het gewestelijk bestuur van Zeeland stuurde in 1667, tijdens de Tweede Engels-Nederlandse Oorlog, een oorlogsvloot naar West-Indië om de Engelse koloniën aan te vallen. Het ging om zeven schepen met zo’n 700 bemanningsleden onder leiding van de Zeeuwse admiraal Abraham Crijnsens. Suriname werd de eerste kolonie die door de Zeeuwen op de Engelsen werd veroverd. De nieuw aangestelde gouverneurs en bevelhebbers in Suriname onderhielden een uitgebreide correspondentie met hun opdrachtgevers, de Staten van Zeeland en het dagelijks bestuur van deze Staten, de Gecommitteerde Raden van Zeeland. Deze brieven geven inzicht in het leven in de kolonie, bijvoorbeeld in Suriname, Tobago, Barbados. Ook geven de briefschrijvers informatie over de eerste inwoners van Suriname, de inheemsen, vroeger aangeduid met de term ‘indianen’.
Brieven transcriberen
De correspondentie bestaat uit twee dikke pakken uit de periode 1667-1683 en bevindt zich in het archief van de Staten van Zeeland en Gecommitteerde Raden (1578-1795), inventarisnummers 2035.1 en 2035.2. Een groot aantal brieven was jaren geleden getranscribeerd door Philip Dikland te Paramaribo. Omdat hij moest werken met vaak slecht leesbare fotokopieën waren de transcripties niet volledig. In 2011 kwamen de brieven online digitaal beschikbaar als onderdeel van het Metamorfoze-digitaliseringsproject Zeeland & Suriname.
Transcripties doorzoeken
Sinds 2011 transcribeerde een groep vrijwilligers in wisselende samenstelling de resterende brieven. Nu is de omvangrijke klus voltooid en zijn alle transcripties gekoppeld aan de bijbehorende scans. In de online inventaris van het archief Staten van Zeeland zijn de transcripties zichtbaar in de scanviewer en zijn ze tevens op trefwoord te doorzoeken. Dit vergemakkelijkt het zoeken aanzienlijk.
Lees de brieven uit Suriname
Open een van de pakketten brieven met inventarisnummers 2035.1 en 2035.2. Klik op de vermelding ‘Doorzoek alle bestanden ...’ boven de filmstrip om de transcripties te doorzoeken.
Meer uit Middelburg
DOMBURG - De mogelijke verplaatsing van de ambulancepost in Grijpskerke leidt tot vragen en zorgen bij inwoners van de gemeente Veere. Burgemeester Frederiek Schouwenaar laat weten in de gesprekken met ambulancezorgorganisatie Witte Kruis te pleiten voor goede ambulancezorg. "Onze inwoners moeten erop kunnen vertrouwen dat acute zorg altijd tijdig beschikbaar is. Dat uitgangspunt breng ik nadrukkelijk in."
1 maand geleden
OOSTKAPELLE - De Zeeuwse SGP-Statenfractie organiseert een bijeenkomst op Schouwen-Duiveland en Walcheren om met agrariërs en andere (recreatie-)ondernemers in gesprek te gaan over het Stikstofplan 2025. Dit plan presenteerde de provincie Zeeland eerder deze maand.
1 maand geleden
MIDDELBURG - Een fietser is dinsdagochtend met spoed naar een ziekenhuis gebracht na een ongeval met een vrachtwagen op de Schroeweg in Middelburg.
2 maanden geleden
MIDDELBURG - Maandagnacht, rond 2.30 uur, zou er een explosief tot ontploffing zijn gebracht op of bij de motorkap van een geparkeerde auto aan het Domburgs Schuitvlot in Middelburg. De politie vraagt burgers die hierover meer weten zich te melden.
2 maanden geleden
MIDDELBURG - In de Middelburgse wijk Mortiere is zondagavond iemand gewond geraakt bij een steekpartij. Er werd een traumahelikopter opgeroepen, maar de komst hiervan is uiteindelijk geannuleerd.De hulpdiensten kregen rond 19.40 uur de melding dat er aan de Bluesroute iemand gewond was geraakt. Ter plekke bleek een man betrokken te zijn geraakt bij een steekincident, zo meldt de politie. Naast twee ambulances werd ook een traumahelikopter opgeroepen. De komst hiervan werd rond 20.00 uur geannuleerd. Er hoefde na een medische check niemand mee naar het ziekenhuis.Politieagenten hebben een verdachte aangehouden. Deze is overgebracht naar een politiecellencomplex. Een deel van de Bluesroute is door de politie afgezet met linten. Volgens de politie ging aan het incident vermoedelijk een ruzie vooraf.
2 maanden geleden
MIDDELBURG - Tijdens de Nationale Klimaatweek, van 10 tot en met 16 november, bieden de bibliotheken en diverse samenwerkingspartners een gevarieerd en gratis programma met activiteiten aan. Er is voor jeugd, jongeren en volwassenen van alles te doen. Bekijk het hele programma op dezb.nl/klimaatweek en meld je aan.
2 maanden geleden
WESTKAPELLE - In het pand van het voormalige hotel Woestduyn heeft zaterdagavond een uitslaande brand gewoed. De brandweer schaalde al snel op naar een grote brand.
2 maanden geleden