ZEIST (ANP) - De aanklager betaald voetbal wil FC Groningen-doelman Etienne Vaessen drie duels schorsen, plus één voorwaardelijk, voor zijn "gewelddadige handeling" tijdens het opstootje na het thuisduel met Ajax vorige week (2-2). Vaessen zou een teamofficial van de Amsterdammers naar de grond hebben geduwd en/of geslagen, laat een woordvoerder weten.

MANCHESTER (ANP/RTR/DPA) - Coach Pep Guardiola van Manchester City wil komend seizoen met een kleinere selectie werken. Hij heeft zijn werkgever zelfs gedreigd op te stappen als dat niet gebeurt, ondanks zijn contract tot 2027.

BILBAO (ANP/AFP) - Rúben Amorim is onder de indruk van de steun en het geduld van zowel de fans als het bestuur van Manchester United. De Engelse topclub beleeft onder leiding van de opvolger van trainer Erik ten Hag in de Premier League een slecht seizoen, maar kan woensdag wel de Europa League winnen. De inzet van de finale tegen Tottenham Hotspur is een toegangsbewijs voor de Champions League.

MANCHESTER (ANP/RTR) - Rodri maakt dinsdag na acht maanden weer deel uit van de selectie van Manchester City. De Spaanse middenvelder, die vorig jaar de Gouden Bal won voor beste voetballer, is voldoende hersteld van een zware knieblessure.

GLASGOW (ANP) - Neraysho Kasanwirjo keert terug bij Feyenoord. Rangers FC huurde de 23-jarige verdediger dit seizoen van de Rotterdammers en had een optie tot koop op hem, maar ziet daarvan af.

BILBAO (ANP/AFP) - Trainer Ange Postecoglou van Tottenham Hotspur heeft een dag voor de Europa League-finale tegen Manchester United op een persconferentie ruzie gemaakt met een Engelse journalist, die hem in een artikel voor clown had uitgemaakt.

JERUZALEM (ANP/DPA/BELGA) - De Israëlische voetballer Gadi Kinda is op 31-jarige leeftijd overleden. "We zijn niet alleen een talentvolle speler kwijt, maar ook een erg geliefde en warme persoon", meldt de voetbalbond van Israël op X.

ZEIST (ANP) - Shanice van de Sanden maakt haar rentree in de selectie van het Nederlands elftal. De 32-jarige buitenspeelster is door bondscoach Andries Jonker opgeroepen voor de laatste twee wedstrijden in de Nations League tegen Duitsland en Schotland. Van de Sanden, die speelt bij de Mexicaanse club Toluca FC, werd in februari 2024 voor het laatst opgeroepen voor Oranje.

LISSABON (ANP) - Cristiano Ronaldo kan voor Portugal uitkomen in de finaleronde van de Nations League. "Hij is weer fit en heeft geen problemen meer", vertelde bondscoach Roberto Martínez.

MANCHESTER (ANP) - Joshua Zirkzee heeft deelgenomen aan de laatste groepstraining van Manchester United voor de finale van de Europa League tegen Tottenham Hotspur. De aanvaller zou dit seizoen niet meer in actie komen, maar lijkt hersteld van een hamstringblessure.

BARCELONA (ANP) - FC Barcelona wil het contract van Frenkie de Jong snel verlengen. "Wees gerust, want we willen met elkaar door", zei voorzitter Joan Laporta in een interview met TV3. "Zijn situatie is urgent voor ons."

ROTTERDAM (ANP) - Feyenoord heeft afscheid genomen van de huurlingen Hugo Bueno, Facundo González en Ibrahim Osman. In het geval van González werd de optie tot koop in de huurovereenkomst niet gelicht.

UTRECHT (ANP) - FC Utrecht heeft centrale verdediger Mike Eerdhuijzen van Sparta vastgelegd. De 24-jarige Volendammer tekende een contract tot de zomer van 2029 bij de nummer 4 van de Eredivisie.

ROME (ANP/BELGA) - Titelkandidaten Napoli en Internazionale moeten het vrijdag op de laatste speeldag doen zonder hun trainers Antonio Conte en Simone Inzaghi. De Italiaanse voetbalbond bevestigde dat de twee coaches zijn geschorst na hun rode kaarten op zondag.

AMSTERDAM (ANP) - Technisch directeur Alex Kroes zag niet aankomen dat trainer Francesco Farioli bij Ajax wilde vertrekken. "Ik kreeg woensdag na de wedstrijd tegen FC Groningen een appje van hem, net als onze directeur Menno Geelen. Hij wilde donderdag even met ons zitten en dat had niets met de uitslag van die wedstrijd te maken. Hij had ernstige twijfels om door te gaan. Een paar dagen later heeft hij nu de daad bij het woord gevoegd. Hij heeft dat respectvol gedaan en niet gewacht op een andere club", vertelde hij maandag.

WAALWIJK (ANP) - RKC Waalwijk werkt na de degradatie naar de eerste divisie komend seizoen met een begroting van ruim 7 miljoen euro. Dat is bijna 5 miljoen euro minder dan dit seizoen, meldt de Brabantse voetbalclub. RKC gaat onder meer snijden in het personeelsbestand en het spelersbudget.

ZEIST (ANP) - Arvid Smit en Janneke Bijl vertrekken na het komende EK voetbal bij de KNVB. De assistent-trainers van bondscoach Andries Jonker stappen over naar de Engelse bond, waar ze bondscoach Sarina Wiegman gaan assisteren. Dat meldt de KNVB.

AMSTERDAM (ANP) - Trainers Erik ten Hag en Paul Simonis zijn belangrijke kandidaten om Francesco Farioli bij Ajax op te volgen. De Italiaanse coach kondigde maandag zijn vertrek aan wegens verschil van inzicht met de directie van de club.

AMSTERDAM (ANP) - Alex Kroes betreurt dat coach Francesco Farioli Ajax ondanks een doorlopend contract verlaat. "Ik vind dit ontzettend jammer. Francesco en zijn staf hebben ons enorm geholpen", zegt de technisch directeur. "Het was een heel intensief seizoen met veel mooie herinneringen, waarbij we onze doelstelling met plaatsing voor de Champions League hebben behaald. Daarnaast heeft hij een grote rol gespeeld in het verbeteren van de topsportcultuur binnen Ajax. Daar zijn wij hem dankbaar voor."

AMSTERDAM (ANP) - Trainer Francesco Farioli vertrekt bij Ajax. Dat heeft de Italiaanse trainer de directie van de club uit Amsterdam een dag na het mislopen van de landstitel laten weten.

MILAAN (ANP) - De Italiaanse titelkandidaten Napoli en Internazionale hebben op de voorlaatste speeldag allebei niet weten te winnen. De koploper uit Napels kwam niet verder dan 0-0 bij Parma, terwijl het Inter van Denzel Dumfries en Stefan de Vrij thuis bleef steken op 2-2 tegen Lazio.

BARCELONA (ANP) - Villarreal heeft zich met een 3-2-overwinning bij FC Barcelona verzekerd van het vijfde en laatste Spaanse Champions League-ticket voor volgend seizoen. Conference League-finalist Real Betis kan nummer 5 Villarreal in de laatste speelronde niet meer achterhalen.

ISTANBUL (ANP) - Galatasaray is voor de 25e keer in totaal en derde keer op rij kampioen van Turkije. De club uit Istanbul had genoeg aan een 3-0-zege op Kayserispor om op eigen kracht de titel te veroveren. Aartsrivaal Fenerbahçe versloeg Eyüpspor met 2-1, maar de ploeg van trainer José Mourinho kan de achterstand van 8 punten de komende twee duels niet meer overbruggen.

WAALWIJK (ANP) - Mohamed Ihattaren gaat na de degradatie met RKC Waalwijk op zoek naar een nieuwe club. De 23-jarige middenvelder wil "zeker niet in de Keuken Kampioen Divisie spelen", zei hij tegen ESPN na de 5-3-zege op Go Ahead Eagles, niet genoeg om de zeventiende plaats nog over te dragen aan Willem II. "Ik hoop een mooie stap te gaan maken, ik denk dat de meeste mensen wel weten dat dit mijn laatste wedstrijd hier was."

KEULEN (ANP) - 1. FC Köln keert na een jaar terug naar de Bundesliga. De ploeg uit Keulen greep op de laatste speeldag met een ruime zege op 1. FC Kaiserslautern (4-0) de titel in de tweede Bundesliga. Hamburger SV, dat al zeker was van promotie, stond de eerste plaats af na een nederlaag bij Greuther Fürth (3-2).

AMSTERDAM (ANP) - Sem Steijn heeft de reguliere competitie in de Eredivisie afgesloten als topscorer. De 23-jarige middenvelder maakte 24 doelpunten voor FC Twente.

ALMELO (ANP) - NEC heeft zich met een 2-1-zege bij concurrent Heracles Almelo op de laatste speeldag van de Eredivisie verzekerd van de play-offs om Europees voetbal. De Nijmegenaren hielden dankzij treffers van Sontje Hansen en Basar Önal naast Heracles, ook PEC Zwolle, Sparta Rotterdam en FC Groningen onder zich.

ROTTERDAM (ANP) - Phillip Cocu heeft de selectie van PSV de schaal uitgereikt die bij de 26e landstitel hoort. De 54-jarige voormalig international won in zijn loopbaan met de Eindhovenaren als speler en trainer het kampioenschap.

HEERENVEEN (ANP) - Sc Heerenveen heeft zich met een zege op Feyenoord verzekerd van een plaats in de play-offs om Europees voetbal. De Friezen van trainer Robin Veldman versloegen de ploeg van hun voormalige coach Robin van Persie met 2-0.

ALKMAAR (ANP) - AZ heeft met een 1-1-gelijkspel tegen het gedegradeerde Almere City FC de vijfde plaats in de Eredivisie veiliggesteld. De club uit Alkmaar profiteerde bovendien van de nederlaag van FC Twente tegen Ajax.