Rubriek Goes Gezien: Al struukelend De Poel in? (2)
Vorige week maandag kreeg het appartementencomplex voor senioren op de hoek Zuidvlietstraat/Westsingel de historische naam ‘de Struikelblok’. Het gebouw dateert van 1988, het is dus ruim dertig jaar naamloos geweest. De directeur van Beveland Wonen noemde deze late naamgeving in de PZC ‘achterstallig onderhoud’. Humor, dat begrijpt u wel. Dat er uiteindelijk toch geld en tijd voor beschikbaar kwam, werd veroorzaakt door een mailtje van Jan Baaijens van pakweg een jaar geleden. Hij gaf daarin de woningcorporatie de suggestie het complex alsnog De Struukelblok te noemen, naar de boerderij die daar tot in 1982 bewoond werd door familie van zijn vrouw, Lenie Baaijens-Duvekot (beiden op de foto; de vader van Lenie werd er in 1910 geboren). Baaijens kreeg aanvankelijk geen reactie en ik was geneigd die stilte te interpreteren als een zwijgende afwijzing, omdat die naam nu eenmaal niet zo geschikt is voor een seniorenwoningencomplex, dat doorgaans een optimistische naam krijgt. Want welke senior wil door zijn huisvesting voortdurend herinnerd worden aan het steeds grotere risico van een (fatale) val? Maar het viel mee; hulde!
Nu prijken prachtige letters op de gevel. Eronder staat een informatiebordje dat de raadselachtige naam niet kan verklaren. In de familie Duvekot leeft deze mogelijke naamsverklaring: langs de boerderij kon je vanuit de stad De Poel in, over een onverhard en onverlicht weggetje… da’s struukelen geblazen natuurlijk. Tja. Misschien was de boerderij een figuurlijk struikelblok in de ruimtelijke ordening, zo dicht bij de toenmalige verdedigingswerken. De boerderij heeft de naam overigens nooit letterlijk gedragen. De naam werd mondeling overgeleverd, maar was wel regelmatig in de Goessche Courant te lezen als plaatsaanduiding van een ongeluk, de aanleg van een wandelpad of georganiseerd ijsvermaak: bij ‘hofstede’ of ‘hoefje’ de Struikelblok.
Nog zoiets wonderlijks: ‘de’ in plaats van ‘het’. Wìj weten blindelings dat het ‘het’ blok moet zijn. Maar als een naam al zo lang bestaat, is het niet zo gek dat het bepaald lidwoord toen en daar anders was dan nu en hier, omdat pas later de taalregels nationaal vastgelegd werden.
Dan is er ten slotte nog de kwestie van ui of uu. In de familie Duvekot leeft de boerderij met uu voort, op z’n Zeeuws. In officiëlere uitingen, zoals in de eerdergenoemde courant, werd netjes de ui gebezigd. Dat het huizenblok voortaan Struikelblok heet in plaats van het door de familie gesuggereerde Struukelblok, dáár zal de familie Duivenhok (o nee, Duvekot) vast niet over struikelen.
Tekst en foto: Arend van der Wel
Meer uit Beveland
WILHELMINADORP - Deze zomer geeft de reizende openluchttentoonstelling een kijkje in het verleden van Wilhelminadorp met historische beelden van dit dorp langs het kanaal. Anton Hagen van Belangenvereniging Wilhelminadorp selecteerde de foto's die laten zien waar het dorp ooit zijn oorsprong vond. De tentoonstelling is van 4 juli tot 1 oktober gratis te bezoeken aan de Westhavendijk, tegenover Restaurant 'Over de Kook'.
3 uur geleden
KAPELLE - In het ZeeuwsFruitMuseum in Kapelle draait bijna alles op vrijwilligers. Er zijn gastvrouwen, gidsen, tuinlieden en nog veel meer. In totaal zijn er zo'n vijftig mensen die het museum draaiende houden. Nel Koopman uit Goes begon vijftien jaar geleden als vrijwilliger en groeide zes jaar geleden door tot coördinator. Nu draagt ze het stokje over en keert ze terug naar haar vertrouwde rol als vrijwilliger.
15 uur geleden
GOES - Karin en Marja uit Goes weten als geen ander wat het betekent om machteloos toe te kijken terwijl een geliefde afglijdt in de greep van alcohol en drugs. Karin is moeder van drie zoons, waarvan er één, Mike, al op jonge leeftijd begon met gebruiken. Marja verloor haar broer na een dertig jaar durende worsteling met verslaving. Beide vrouwen dragen hun verdriet en zorgen niet alleen met zich mee, maar zetten hun ervaringen sinds kort ook in om anderen te helpen. Karin richtte begin dit jaar Moedige Moeders Goes op, een zelfhulpgroep voor naasten van mensen met een verslaving. Marja geeft psycho-educatie en pleit voor meer erkenning voor naasten.
22 uur geleden
KORTGENE - Tussen de knotwilgen en grasvelden in Kortgene bouwt Stichting EEF - Eindeloos Eiland Festival - aan iets bijzonders. Wat in 2014 begon als een lokaal kunstenfestival is uitgegroeid tot een sfeervolle, creatieve smeltkroes waar jong talent naast gevestigde namen staat. Muziek, dans, literatuur, beeldende kunst en culinaire verrassingen lopen hier dwars door elkaar heen op zaterdag 5 en zondag 6 juli.
1 dag geleden
GOES - Sacha Welleman (26) uit Goes werd op 1 maart 2025 verkozen tot Miss Universe Zeeland en vertegenwoordigt sindsdien Zeeland in het landelijke Miss Universe Netherlands-traject.
1 dag geleden
OVEZANDE - Het 700-jarig jubileum in Ovezande ligt al even achter ons. Maar de vele extra activiteiten, die in 2024 werden opgezet, zijn niet zo maar tot stilstand gekomen.
1 dag geleden
GOES/MIDDELBURG - De vrachtwagenchauffeur die maandag om het leven is gekomen bij een ongeluk op de snelweg A58 bij 's-Heer Arendskerke is een 57-jarige man uit Middelburg. Dat heeft de politie dinsdag bekend gemaakt.
1 dag geleden