Rubriek Goes Gezien: Al struukelend De Poel in? (2)
Vorige week maandag kreeg het appartementencomplex voor senioren op de hoek Zuidvlietstraat/Westsingel de historische naam ‘de Struikelblok’. Het gebouw dateert van 1988, het is dus ruim dertig jaar naamloos geweest. De directeur van Beveland Wonen noemde deze late naamgeving in de PZC ‘achterstallig onderhoud’. Humor, dat begrijpt u wel. Dat er uiteindelijk toch geld en tijd voor beschikbaar kwam, werd veroorzaakt door een mailtje van Jan Baaijens van pakweg een jaar geleden. Hij gaf daarin de woningcorporatie de suggestie het complex alsnog De Struukelblok te noemen, naar de boerderij die daar tot in 1982 bewoond werd door familie van zijn vrouw, Lenie Baaijens-Duvekot (beiden op de foto; de vader van Lenie werd er in 1910 geboren). Baaijens kreeg aanvankelijk geen reactie en ik was geneigd die stilte te interpreteren als een zwijgende afwijzing, omdat die naam nu eenmaal niet zo geschikt is voor een seniorenwoningencomplex, dat doorgaans een optimistische naam krijgt. Want welke senior wil door zijn huisvesting voortdurend herinnerd worden aan het steeds grotere risico van een (fatale) val? Maar het viel mee; hulde!
Nu prijken prachtige letters op de gevel. Eronder staat een informatiebordje dat de raadselachtige naam niet kan verklaren. In de familie Duvekot leeft deze mogelijke naamsverklaring: langs de boerderij kon je vanuit de stad De Poel in, over een onverhard en onverlicht weggetje… da’s struukelen geblazen natuurlijk. Tja. Misschien was de boerderij een figuurlijk struikelblok in de ruimtelijke ordening, zo dicht bij de toenmalige verdedigingswerken. De boerderij heeft de naam overigens nooit letterlijk gedragen. De naam werd mondeling overgeleverd, maar was wel regelmatig in de Goessche Courant te lezen als plaatsaanduiding van een ongeluk, de aanleg van een wandelpad of georganiseerd ijsvermaak: bij ‘hofstede’ of ‘hoefje’ de Struikelblok.
Nog zoiets wonderlijks: ‘de’ in plaats van ‘het’. Wìj weten blindelings dat het ‘het’ blok moet zijn. Maar als een naam al zo lang bestaat, is het niet zo gek dat het bepaald lidwoord toen en daar anders was dan nu en hier, omdat pas later de taalregels nationaal vastgelegd werden.
Dan is er ten slotte nog de kwestie van ui of uu. In de familie Duvekot leeft de boerderij met uu voort, op z’n Zeeuws. In officiëlere uitingen, zoals in de eerdergenoemde courant, werd netjes de ui gebezigd. Dat het huizenblok voortaan Struikelblok heet in plaats van het door de familie gesuggereerde Struukelblok, dáár zal de familie Duivenhok (o nee, Duvekot) vast niet over struikelen.
Tekst en foto: Arend van der Wel
Meer uit Beveland
GOES - Een motorrijder is maandagmiddag ten val gekomen op de A58, nadat hij vermoedelijk werd afgesneden door een blauwe Mercedes. De 46-jarige man is per ambulance naar het ziekenhuis gebracht. Zijn toestand is onbekend. Het ongeluk veroorzaakte enige verkeersvertraging voor het overige verkeer.
11 uur geleden
GOES - In de meivakantie is er weer van alles te beleven in de Bibliotheek Oosterschelde. In verschillende vestigingen worden er leuke activiteiten georganiseerd voor kinderen tussen de 2 en 14 jaar. Van uitdagende workshops tot gezellige voorleesfeestjes: er is van alles te ontdekken!
16 uur geleden
WILHELMINADORP- Door een kop-staartbotsing is er vanmiddag een flinke file ontstaan op de Deltaweg (N256) tussen Wilhelminadorp en Kats. Door onbekende reden kwamen een Volkswagen Golf en een Peugeot 508 met elkaar in botsing. De Volkswagen raakte dusdanig beschadigd dat deze getakeld moest worden. De Peugeot kon zelfstandig zijn weg vervolgen. Bij het ongeval raakte niemand gewond.
2 dagen geleden
Bij een van de grootste projecten ooit van Murre-de Visser Afbouwsystemen, de vernieuwbouw voor zorgorganisatie Amarijn op de locatie van het voormalige schoolgebouw aan de Ravensteijnweg in Middelburg, vertellen projectleiders Luuk Almekinders en Leendert de Bruine wat hun werk inhoudt. Ze blijken een afwisselende baan te hebben. Het afbouwbedrijf is gespecialiseerd in het plaatsen van plafonds, wanden, afbouwtimmerwerk en vloeren en daaromheen regelen Leendert en Luuk van alles in de voorbereiding, uitvoering en nazorg.
2 dagen geleden
Dit lange paasweekend blijft het niet elke dag droog, meldt weerbureau Weeronline. 'Op de meeste dagen schijnt de zon wel geregeld.'
3 dagen geleden
GOES - Koningsdag wordt weer met veel activiteiten activiteiten voor jong en oud gevierd in de gemeente Goes.
3 dagen geleden
GOES - Bedrijvenpark Deltaweg is zeer in trek; inmiddels is driekwart van de kavels gereserveerd. Dit maakt de gemeente Goes dinsdag bekend.
3 dagen geleden