Restaurants en cafés in Verenigd Koninkrijk mogen weer open
LONDEN (ANP) - Restaurants, cafés en kapperszaken mogen vanaf 4 juli weer open in het Verenigd Koninkrijk. Dat heeft premier Boris Johnson dinsdag bekendgemaakt in zijn toespraak over het versoepelen van maatregelen tegen het coronavirus. Ook mogen gebedshuizen, toeristische attracties, bioscopen, hotels, musea, bioscopen en buurtcentra weer open. Nachtclubs, zwembaden en sportscholen blijven voorlopig nog dicht.
Parlementsleden reageerden opgelucht toen Johnson de heropening van cafés en restaurants bekendmaakte. In de horecazaken wordt alleen aan de tafel bediend, dus mensen mogen niet in de kroeg staan, zei Johnson.
De premier zei ook dat mensen uit twee huishoudens weer bij elkaar op bezoek mogen gaan. "Dat hoeft niet altijd hetzelfde huishouden te zijn, maar mensen uit meer dan twee huishoudens tegelijk is niet toegestaan, omdat er dan een te grote mogelijke besmettingsketen komt."
Voorzichtig blijven
Tijdens zijn toespraak benadrukte Johnson dat alle versoepelingen ook weer teruggedraaid kunnen worden, als dat nodig is. "Er is een nieuw, voorzichtig optimisme, maar het virus kan zomaar terugkeren."
"We kunnen niet alle maatregelen tegelijk terugdraaien", zei de premier. "Mensen moeten voorzichtig blijven. Het blijft veiliger om zo min mogelijk sociale contacten te hebben."
Volgens de premier kan de gezondheidszorg een mogelijke tweede golf van het coronavirus aan.
Meer uit Buitenland
WARSCHAU (ANP) - In het zuiden van Polen is het water zaterdagavond zo hoog komen te staan dat het over een dam stroomde. Het gaat om de Miedzygorze-dam en op beelden die de Poolse nieuwssite Wirtualna Polska deelt is te zien hoe het water over de rand van de dam loopt.
47 minuten geleden
WENEN (ANP) - In Oostenrijk verwachten de autoriteiten een "moeilijke nacht" door het aanhoudende noodweer. Even voor middernacht waren 42 gemeenten in het land uitgeroepen tot 'rampgebied'. Eerder op de avond ging het nog om 24 plaatsen waar die waarschuwing voor gold.
1 uur geleden
LAGOS (ANP/RTR) - Door een bootongeluk op een rivier in het noordwesten van Nigeria zijn zaterdag hoogstwaarschijnlijk 64 personen om het leven gekomen. Een houten vaartuig, dat bezig was zeventig boeren over te zetten naar hun landbouwgrond in de buurt van de stad Gummi, kapseisde plotseling.
3 uur geleden
KYIV (ANP/RTR) - President Volodymyr Zelensky heeft gezegd dat de inval door Oekraïense troepen in de Russische regio Koersk de uitwisseling van krijgsgevangenen echt op gang heeft gebracht en versneld. Zaterdag werd, dankzij onder meer bemiddeling van de Verenigde Arabische Emiraten, de tweede deal in twee dagen gesloten. Kyiv kon meer dan honderd militairen, politieagenten en grenswachten verwelkomen. Rusland kreeg hetzelfde aantal terug.
4 uur geleden
KYIV (ANP/RTR) - Europese regeringen zouden een eind moeten maken aan de financiële steun voor Oekraïense mannen die in Europa zijn opgevangen en de leeftijd hebben om in militaire dienst te treden. Dat heeft de Poolse minister van Buitenlandse Zaken Radoslaw Sikorski zaterdag gezegd tijdens een bezoek aan Kyiv. Dat zou Oekraïne helpen meer manschappen te mobiliseren in de strijd tegen de Russische invasietroepen.
4 uur geleden
PALERMO (ANP) - De Italiaanse aanklager in Palermo heeft zes jaar cel geëist tegen vicepremier en minister van Infrastructuur Matteo Salvini, meldt persbureau ANSA. Hij staat terecht voor ontvoering en weigering om zijn officiële taken uit te voeren, omdat hij vijf jaar geleden niet toestond dat een schip met migranten zou aanmeren op het eiland Lampedusa.
7 uur geleden
ALGIERS (ANP/DPA) - Het constitutioneel hof van Algerije heeft de verkiezingszege van de zittende president Abdelmadjid Tebboune zaterdag bevestigd. De officiële uitslag werd voor hem wel naar beneden bijgesteld. Volgens het staatspersbureau APS heeft Tebboune 84,3 procent van de stemmen gekregen. Dat is nog steeds een overweldigende meerderheid, maar 10 procentpunt minder dan na sluiting van de stembureaus werd bekendgemaakt. Volgens de nationale kiesraad kreeg de 78-jarige president, die de steun heeft van het leger, vorige week een nieuwe termijn met 94,6 procent van de uitgebrachte stemmen.
7 uur geleden