Memoires van overleden Navalny uitgebracht
BERLIJN (ANP/AFP) - De memoires van de overleden Russische oppositieleider Aleksej Navalny zijn uitgebracht. Hij begon met het schrijven van het boek Patriot na zijn vergiftiging in 2020 en bleef er ook tijdens zijn tijd in gevangenschap aan werken.
"Sterven deed echt geen pijn", is de eerste zin van het boek. Navalny omschrijft daarmee hoe het voelde om vergiftigd te worden met novitsjok. Maar aan het eind van het boek spreekt hij ook de verwachting uit dood te gaan in zijn cel. "Ik zal de rest van mijn leven in de gevangenis doorbrengen en hier sterven."
De dagboekfragmenten die hij vanuit de gevangenis naar buiten wist te krijgen zijn voor de memoires samengesteld door zijn weduwe Joelia Navalnaja. "Het is heel belangrijk voor mij om zijn nalatenschap in leven te houden, om zijn stem aan zoveel mogelijk mensen te laten horen", zei ze afgelopen week.
Kremlincriticus
Navalny gold lang als de meest uitgesproken Kremlincriticus en rivaal van president Vladimir Poetin. Na de vergiftiging woonde hij een tijd in Berlijn om te herstellen. Toen hij in januari 2021 terugkeerde naar Moskou werd hij al op het vliegveld opgepakt. Hij kwam nooit meer vrij en overleed in een afgelegen strafkolonie.
Navalnaja zegt dat haar man is vermoord en de Russische nieuwssite The Insider claimde vorige maand bewijs te hebben dat Navalny is omgekomen door vergiftiging.
Nederlandse verkoop
In de memoires geeft Navalny toe soms bang te zijn geweest, onder meer om de veiligheid van zijn kinderen. Wel grapt hij dat zijn mogelijke dood goed zou zijn voor de verkoop van het boek. "De auteur van het boek is vermoord door een kwaadaardige president; wat wil de marketingafdeling nog meer?"
Volgens de uitgeverij Atlas Contact worden de boeken dinsdag geleverd aan de Nederlandse boekhandels en is Patriot dus vanaf woensdag te koop.
Brieven
Weduwe Navalnaja zei tegen France Inter dat het voor het regime van Poetin belangrijk was dat haar man zich door iedereen afgewezen voelde. Dat is volgens haar duidelijk niet gelukt. Navalny zou veel brieven hebben gekregen voor zijn dood.
"Zelfs na zijn dood gaat het nog door", stelde Navalnaja. "Zijn graf in Rusland wordt iedere dag bezocht door mensen. Het is dagelijks bedekt met nieuwe bloemen."
Meer uit Buitenland
WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse regering gaat 5 miljoen dollar (4,45 miljoen euro) betalen aan de nabestaanden van Ashli Babbitt, een Trump-aanhanger die werd doodgeschoten door de politie toen ze het Capitool bestormde in 2021. Haar familie had de overheid aangeklaagd en eiste 30 miljoen dollar, maar volgens The Washington Post is die nu een schikking overeengekomen met de regering van Donald Trump.
2 uur geleden
KYIV (ANP/AFP/RTR) - De Oekraïense president Volodymyr Zelensky zegt dat zijn land en Rusland maandag telefonisch contact hebben gehad over een aanstaande gevangenenruil. De landen stemden vorige week in met een grote uitwisseling van krijgsgevangenen, tijdens directe onderhandelingen in Istanbul.
2 uur geleden
KYIV (ANP/RTR/AFP) - Volgens de Oekraïense president Volodymyr Zelensky overwegen Oekraïne en zijn bondgenoten een ontmoeting op hoog niveau te organiseren tussen Oekraïne, Rusland, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en de landen uit de Europese Unie. Dat zou de volgende stap kunnen zijn in het bereiken van vrede tussen Rusland en Oekraïne.
2 uur geleden
BRUSSEL (ANP/AFP/RTR) - De Amerikaanse president Donald Trump heeft na zijn telefoongesprek met zijn Russische ambtgenoot Vladimir Poetin ook gebeld met een aantal Europese leiders. Hij sprak met Europees Commissievoorzitter Ursula von der Leyen, de Duitse bondskanselier Friedrich Merz, de Franse president Emmanuel Macron, de Oekraïense president Volodymyr Zelensky, de Italiaanse premier Giorgia Meloni en de Finse president Alexander Stubb.
3 uur geleden
PARIJS (ANP) - Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk en Canada dreigen met maatregelen tegen Israël als dat land niet stopt met zijn offensief in Gaza en de beperkingen op de hulpgoederen voor het gebied niet opheft. Ook spreken zij zich uit tegen nieuwe nederzettingen op de Westelijke Jordaanoever.
3 uur geleden
WASHINGTON (ANP) - Rusland en Oekraïne gaan onmiddellijk onderhandelen over een bestand en een einde van de oorlog, schrijft Donald Trump op Truth Social. De Amerikaanse president meldt dat na een twee uur durend telefoongesprek met zijn Russische ambtgenoot Vladimir Poetin.
4 uur geleden
WASHINGTON (ANP/RTR) - Het Amerikaanse Hooggerechtshof heeft de regering van Donald Trump maandag toestemming gegeven om ongeveer 350.000 Venezolanen die in de VS wonen hun tijdelijke beschermde status te ontnemen. Ze hadden deze status gekregen onder Trumps voorganger Joe Biden.
4 uur geleden