Memoires van overleden Navalny uitgebracht
BERLIJN (ANP/AFP) - De memoires van de overleden Russische oppositieleider Aleksej Navalny zijn uitgebracht. Hij begon met het schrijven van het boek Patriot na zijn vergiftiging in 2020 en bleef er ook tijdens zijn tijd in gevangenschap aan werken.
"Sterven deed echt geen pijn", is de eerste zin van het boek. Navalny omschrijft daarmee hoe het voelde om vergiftigd te worden met novitsjok. Maar aan het eind van het boek spreekt hij ook de verwachting uit dood te gaan in zijn cel. "Ik zal de rest van mijn leven in de gevangenis doorbrengen en hier sterven."
De dagboekfragmenten die hij vanuit de gevangenis naar buiten wist te krijgen zijn voor de memoires samengesteld door zijn weduwe Joelia Navalnaja. "Het is heel belangrijk voor mij om zijn nalatenschap in leven te houden, om zijn stem aan zoveel mogelijk mensen te laten horen", zei ze afgelopen week.
Kremlincriticus
Navalny gold lang als de meest uitgesproken Kremlincriticus en rivaal van president Vladimir Poetin. Na de vergiftiging woonde hij een tijd in Berlijn om te herstellen. Toen hij in januari 2021 terugkeerde naar Moskou werd hij al op het vliegveld opgepakt. Hij kwam nooit meer vrij en overleed in een afgelegen strafkolonie.
Navalnaja zegt dat haar man is vermoord en de Russische nieuwssite The Insider claimde vorige maand bewijs te hebben dat Navalny is omgekomen door vergiftiging.
Nederlandse verkoop
In de memoires geeft Navalny toe soms bang te zijn geweest, onder meer om de veiligheid van zijn kinderen. Wel grapt hij dat zijn mogelijke dood goed zou zijn voor de verkoop van het boek. "De auteur van het boek is vermoord door een kwaadaardige president; wat wil de marketingafdeling nog meer?"
Volgens de uitgeverij Atlas Contact worden de boeken dinsdag geleverd aan de Nederlandse boekhandels en is Patriot dus vanaf woensdag te koop.
Brieven
Weduwe Navalnaja zei tegen France Inter dat het voor het regime van Poetin belangrijk was dat haar man zich door iedereen afgewezen voelde. Dat is volgens haar duidelijk niet gelukt. Navalny zou veel brieven hebben gekregen voor zijn dood.
"Zelfs na zijn dood gaat het nog door", stelde Navalnaja. "Zijn graf in Rusland wordt iedere dag bezocht door mensen. Het is dagelijks bedekt met nieuwe bloemen."
Meer uit Buitenland
WASHINGTON (ANP) - De Democratische fractievoorzitter in het Huis van Afgevaardigden, Hakeem Jeffries, heeft zich kandidaat gesteld voor het voorzitterschap van het Huis. Een dag na de verkiezingszege van de Democraten vroeg Jeffries zijn collega's in een brief om zijn kandidatuur te steunen.
1 uur geleden
HOUSTON (ANP) - De Amerikaanse ruimtetelescoop Swift is woensdag vergaan in de dampkring. Hij eindigde als een vuurbal. Het is nog niet bekend of brokstukken de ondergang hebben overleefd en zijn ingeslagen op aarde.
2 uur geleden
GENEVE (ANP/RTR) - De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) heeft goedkeuring gegeven om klinische testen uit te voeren met twee nieuwe ebolavaccins. Het gaat om de eerste vaccins die speciaal zijn ontwikkeld tegen de bundibugyovariant van het virus, dat de afgelopen maanden al voor duizenden doden heeft gezorgd in de Democratische Republiek Congo.
5 uur geleden
KYIV (ANP/RTR) - Oekraïne meldt een verdere stijging van het dodental na een Russische aanval maandag op een distributiepunt voor humanitaire hulpgoederen. Het gaat om veertig doden. Daarmee is het een van de dodelijkste aanvallen op burgers in Oekraïne dit jaar.
9 uur geleden
BRUSSEL (ANP) - Montenegro stevent af op EU-lidmaatschap per 2028 en Albanië is op weg om in 2029 tot de EU toe te treden. Dat stelt de Europese Commissie woensdag op basis van de voortgang die beide kandidaat-leden hebben gemaakt met hervormingen die nodig zijn om tot de EU te kunnen toetreden. De laatste uitbreiding vond in 2013 plaats, met de toetreding van Kroatië tot de EU.
11 uur geleden
TEHERAN (ANP/AFP/RTR) - De hoogste leider van Iran, Mojtaba Khamenei, heeft gezegd dat iedereen die een koerswijziging in het beleid van de Verenigde Staten verwacht zich ernstig vergist. Dit zei hij nadat de eerste uitslagen van de midterms in de VS wijzen op een nederlaag voor de Republikeinse partij van president Donald Trump.
11 uur geleden
TEL AVIV (ANP/AFP) - De Israëlische president Isaac Herzog heeft uitspraken tegen Arabische burgers tijdens de verkiezingscampagne veroordeeld en "racistisch" genoemd. Premier Benjamin Netanyahu had meermaals Arabische partijen beschuldigd van verkiezingsfraude.
12 uur geleden