Astronauten Artemis II maken zich klaar voor terugkeer naar aarde
CAPE CANAVERAL (ANP/AFP) - De astronauten van de Artemis II-ruimtemissie maken zich klaar voor hun terugkeer naar de aarde. Ze zijn al meer dan halverwege de terugreis en landen naar verwachting in de nacht van vrijdag op zaterdag in zee, voor de kust van San Diego.
Aan boord van de Orion zijn de astronauten de afgelopen dag bezig geweest met het opbergen van de apparatuur die ze tijdens de missie hebben gebruikt en het goed vastzetten hiervan voor de terugkeer in de atmosfeer.
Tijdens een onbemande testvlucht naar de maan in 2022 ontstonden problemen met het hitteschild dat de Orion moet beschermen tijdens de terugkeer in de atmosfeer. Het ruimtevaartuig krijgt dan te maken met temperaturen tot ongeveer 2760 graden Celsius, half zo heet als het oppervlak van de zon. Het hitteschild moet tijdens de landing langzaam slijten, maar tijdens de Artemis I-missie gebeurde dat te snel. Om dat tijdens deze reis te voorkomen, heeft NASA een andere route berekend.
Record
Omdat het ruimtevaartuig in zee landt, worden de astronauten met een schip opgehaald. Ze worden eerst medisch onderzocht, om te kijken welke impact de reis op hun lichaam heeft gehad.
"We kunnen pas gaan vieren als de bemanning veilig in de ziekenboeg van het schip is", vertelde adjunct-directeur van NASA Amit Kshatriya tijdens een briefing. "Dan kunnen we de emoties de vrije loop laten." De missie wordt gezien als een belangrijke stap op weg naar toekomstige ruimtemissies, waarbij NASA in 2028 weer voet op de maan wil zetten.
De astronauten braken het record van verste bemande ruimtereis, op ongeveer 406.777 kilometer afstand van de aarde. Ze zagen delen van de maan die nog nooit eerder met het blote oog waren waargenomen.
Meer uit Buitenland
RAMALLAH (ANP/AFP) - De Palestijnse president Mahmoud Abbas hoopt dat een nieuwe Israëlische regering nieuw leven kan blazen in vredesbesprekingen over de Palestijnse gebieden. Dat meldt het Palestijnse persbureau Wafa. In Cyprus zei hij kansen te zien voor "het vervolgen van serieuze politieke dialoog en het stimuleren van vrede".
23 minuten geleden
HONGKONG (ANP) - John Lee, de leider van Hongkong, heeft zijn excuses aangeboden voor de grote brand waarbij vorig jaar 168 mensen om het leven kwamen, melden The New York Times en nieuwssite Hong Kong Free Press. Donderdag werden de bevindingen van een rapport over de ramp bekendgemaakt. De minister van Volkshuisvesting moest naar aanleiding van het onderzoek opstappen.
26 minuten geleden
PARIJS (ANP/AFP) - De Franse aanklager voor antiterreurzaken heeft een gerechtelijk onderzoek ingesteld naar Kevin T. voor moord en poging tot moord. Hij deed dat volgens justitie met een terroristisch oogmerk, en omdat hij het gemunt had op mensen van een specifieke komaf, afkomst of religie, zo bleek bij een zitting, melden Franse media. De Fransman zou toegegeven hebben dat hij het gemunt had op moslims en mensen van Afrikaanse komaf.
1 uur geleden
TOLEDO (ANP) - Het dodental door het treinongeluk in Spanje is gestegen naar 69, meldt de nieuwssite El País op basis van informatie van de overheid. Er liggen nog vijftig mensen in het ziekenhuis. De Spaanse premier Pedro Sánchez heeft steun beloofd aan de families van de slachtoffers en zegt ook de veiligheid op het spoor te gaan verbeteren.
2 uur geleden
JERUZALEM (ANP/AFP) - De Israëlische extreemrechtse minister van Nationale Veiligheid Itamar Ben Gvir heeft opgeroepen tot de aanhouding van de leiders van Arabisch-Israëlische partijen. Ben Gvir verwijst naar beschuldigingen dat ze geld zouden hebben gekregen uit het buitenland. Die zijn niet bewezen.
4 uur geleden
WASHINGTON (ANP/RTR/DPA) - Gegevens van meer dan 40.000 medewerkers van het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Veiligheid zijn vrijgegeven na een hack. Distributed Denial of Secrets, dat een platform biedt om gelekte informatie te publiceren, zegt de informatie gekregen te hebben van een hackerscollectief dat zich Department of Peace noemt.
9 uur geleden
LOS ANGELES (ANP/RTR) - Een rechter in Los Angeles heeft een verzoek afgewezen om de stemmen van 20.000 mensen in Californië voorlopig niet mee te tellen in de midterms. Het ministerie van Justitie had daarom gevraagd, omdat de regering van president Donald Trump beweert dat het gaat om mensen die waarschijnlijk geen staatsburgers zijn.
10 uur geleden