Zuid-Koreanen krijgen nieuwe leeftijd: geen chaos, wel verwarring
SEOUL (ANP) - Zuid-Korea berekent de leeftijd van inwoners sinds woensdag op een nieuwe manier. De traditionele methode vervalt en dat betekent dat inwoners op papier één of twee jaar jonger zijn geworden. Het Zuid-Koreaanse persbureau Yonhap bericht dat chaos binnen de overheid uitblijft, maar ook dat Zuid-Koreanen soms flink moeten wennen aan de nieuwe regeling.
Zuid-Korea gebruikte voorheen meerdere methoden om de leeftijd van inwoners te berekenen. Het gaat om de rekenwijze die internationaal gangbaar is, maar er was ook een eigen 'Koreaanse leeftijd' die hoger uitviel. Kinderen waren dan op het moment van hun geboorte al 1 jaar. Die leeftijd ging vervolgens niet omhoog op hun geboortedag, maar op de eerste dag van het nieuwe jaar.
Kinderen die op de laatste dag van het jaar werden geboren, konden daardoor na middernacht al hun tweede verjaardag vieren. President Yoon Suk-yeol beloofde tijdens zijn verkiezingcampagne dat systeem te schrappen en heeft die belofte ook uitgevoerd. Yoon vond het onnodig duur en onoverzichtelijk om leeftijden op meerdere manieren vast te stellen.
Verwarring
Die wijziging zorgt wel voor enige verwarring, onder meer op scholen. "Jonge scholieren zijn vaak trots op hun leeftijd. Zij hebben soms gehuild omdat ze nu twee jaar jonger zijn", zegt een basisschoolleraar tegen Yonhap. Ook datingbedrijven en reisorganisaties zijn volgens het persbureau terughoudend, omdat de tarieven daar afhankelijk kunnen zijn van de leeftijd van klanten.
Yonhap noemt het voorbeeld van een bedrijf dat reizen organiseert en kinderen van onder de 6 jaar gratis laat meegaan. Dat liet weten dat de huidige regeling nog is gebaseerd op de traditionele manier van leeftijden berekenen. "Het is lastig om de leeftijd van kinderen te checken aan de hand van het aantal maanden", zegt een medewerker. "We gebruiken de Koreaanse leeftijd nog de rest van het jaar."
Binnen de overheid zou geen sprake zijn van problemen, omdat daar al langer wordt gewerkt met het internationale systeem. Dat geldt ook voor de dienstplicht en de leeftijd waarop alcohol gedronken mag worden.
Meer uit Buitenland
URDA (ANP/AFP) - In Spanje zijn nog eens tien buitenlandse slachtoffers van het treinongeluk van vorige week geïdentificeerd. Vier van hen kwamen uit de Verenigde Staten en de anderen uit Canada, Japan, Argentinië, Mexico, Tunesië en Tsjechië. Eerder werden de identiteiten van een Frans en een Portugees slachtoffer vastgesteld.
1 uur geleden
OLESJKY (ANP/AFP) - Het staakt-het-vuren dat de afgelopen dagen om humanitaire redenen van kracht was rond de Oekraïense stad Olesjky, is zoals gepland beëindigd. Dat verklaarde de Oekraïense ombudsman voor de mensenrechten Dmytro Loebinets zondagavond. Rusland meldde eerder al de humanitaire operatie te hebben afgerond.
2 uur geleden
KYIV (ANP) - Amnesty International zegt dat komende winter een nieuwe humanitaire ramp dreigt in Oekraïne. Russische autoriteiten, waaronder president Vladimir Poetin, kondigden eerder aan de energie-infrastructuur in Oekraïne opzettelijk te zullen aanvallen. De mensenrechtenorganisatie verwacht dat dit grote problemen zal veroorzaken voor burgers in het land.
2 uur geleden
KYIV (ANP/AFP) - Een officiële app die door Oekraïners wordt gebruikt om op de hoogte te blijven van dreigende Russische luchtaanvallen, is gehackt. Dat bevestigt een woordvoerder van de Oekraïense luchtmacht zondagavond.
5 uur geleden
ISTANBUL (ANP/DPA) - De Oekraïense president Volodymyr Zelensky is bereid de Russische president Vladimir Poetin te ontmoeten voor rechtstreekse gesprekken in Turkije. Dat zei hij zondag in een interview met de zender CNN Türk. "We zijn er klaar voor", antwoordde Zelensky op de vraag of hij bereid zou zijn Poetin in Turkije te ontmoeten.
5 uur geleden
TEHERAN (ANP/RTR) - De Iraanse Islamitische Revolutionaire Garde (IRG) heeft verklaard dat op twee tankers explosies hebben plaatsgevonden nadat ze in de Straat van Hormuz op zeemijnen waren gevaren. Een van de schepen, een supertanker, staat in brand. Dat melden Iraanse staatsmedia, waaronder persbureau IRNA.
6 uur geleden
LANSING (ANP/BLOOMBERG) - Afgevaardigde Haley Stevens, die de Democratische voorverkiezing voor een Senaatszetel namens de Amerikaanse staat Michigan verloor, heeft haar steun uitgesproken voor de Republikeinse kandidaat Mike Rogers. Hiermee is de breuk met de Democratische kandidaat Abdul El-Sayed definitief.
8 uur geleden