Zuid-Koreanen krijgen nieuwe leeftijd: geen chaos, wel verwarring
SEOUL (ANP) - Zuid-Korea berekent de leeftijd van inwoners sinds woensdag op een nieuwe manier. De traditionele methode vervalt en dat betekent dat inwoners op papier één of twee jaar jonger zijn geworden. Het Zuid-Koreaanse persbureau Yonhap bericht dat chaos binnen de overheid uitblijft, maar ook dat Zuid-Koreanen soms flink moeten wennen aan de nieuwe regeling.
Zuid-Korea gebruikte voorheen meerdere methoden om de leeftijd van inwoners te berekenen. Het gaat om de rekenwijze die internationaal gangbaar is, maar er was ook een eigen 'Koreaanse leeftijd' die hoger uitviel. Kinderen waren dan op het moment van hun geboorte al 1 jaar. Die leeftijd ging vervolgens niet omhoog op hun geboortedag, maar op de eerste dag van het nieuwe jaar.
Kinderen die op de laatste dag van het jaar werden geboren, konden daardoor na middernacht al hun tweede verjaardag vieren. President Yoon Suk-yeol beloofde tijdens zijn verkiezingcampagne dat systeem te schrappen en heeft die belofte ook uitgevoerd. Yoon vond het onnodig duur en onoverzichtelijk om leeftijden op meerdere manieren vast te stellen.
Verwarring
Die wijziging zorgt wel voor enige verwarring, onder meer op scholen. "Jonge scholieren zijn vaak trots op hun leeftijd. Zij hebben soms gehuild omdat ze nu twee jaar jonger zijn", zegt een basisschoolleraar tegen Yonhap. Ook datingbedrijven en reisorganisaties zijn volgens het persbureau terughoudend, omdat de tarieven daar afhankelijk kunnen zijn van de leeftijd van klanten.
Yonhap noemt het voorbeeld van een bedrijf dat reizen organiseert en kinderen van onder de 6 jaar gratis laat meegaan. Dat liet weten dat de huidige regeling nog is gebaseerd op de traditionele manier van leeftijden berekenen. "Het is lastig om de leeftijd van kinderen te checken aan de hand van het aantal maanden", zegt een medewerker. "We gebruiken de Koreaanse leeftijd nog de rest van het jaar."
Binnen de overheid zou geen sprake zijn van problemen, omdat daar al langer wordt gewerkt met het internationale systeem. Dat geldt ook voor de dienstplicht en de leeftijd waarop alcohol gedronken mag worden.
Meer uit Buitenland
HOUSTON (ANP/RTR) - De Amerikaanse president Donald Trump is in de Amerikaanse staat Texas gearriveerd om de schade te bekijken na de overstromingen van een week geleden. Ook spreekt hij functionarissen, hulpverleners en familieleden van de minstens 120 mensen die zijn omgekomen bij de ramp van 4 juli.
17 minuten geleden
NEW YORK (ANP/RTR) - Een uitgestelde conferentie van de Verenigde Naties om te werken aan een tweestatenoplossing tussen Israël en de Palestijnen staat nu gepland voor 28 en 29 juli, aldus diplomaten. De conferentie werd vorige maand afgeblazen toen Israël een militaire aanval op Iran begon.
1 uur geleden
GÉNÉRAC (ANP) - In de Zuid-Franse plaats Générac is een man overleden nadat hij gewond was geraakt bij het stierenrennen. De burgemeester van het plaatsje ten zuiden van Nîmes heeft dat bekendgemaakt.
2 uur geleden
LJUBLJANA (ANP) - De Sloveense regering wil af van de voorgenomen referenda over het NAVO-lidmaatschap en het bijbehorende fors hogere defensiebudget. Het parlement moet dat laatste referendum terugdraaien, vindt premier Robert Golob volgens persbureau STA. Dan kan het andere ook van tafel.
3 uur geleden
JERUZALEM (ANP/AFP) - Het Israëlische leger zegt "lessen" te hebben geleerd van de incidenten bij de hulpdistributiepunten in de Gazastrook. Volgens de Verenigde Naties zijn daar sinds eind mei bijna 800 mensen omgekomen toen ze voedsel probeerden op te halen.
4 uur geleden
BEIROET (ANP/AFP) - De Libanese president Joseph Aoun sluit normalisatie tussen zijn land en Israël uit. Hij hoopt wel op vreedzame betrekkingen met het zuidelijke buurland, dat nog steeds delen van Zuid-Libanon bezet.
6 uur geleden
AMMAN (ANP) - De topman van de VN-organisatie voor Palestijnse vluchtelingen (UNRWA) stelt dat het hoog tijd is om in actie te komen voor de inwoners van Gaza. "Onder ons toezicht is Gaza het kerkhof van kinderen en uitgehongerde mensen geworden", verklaart hij op X.
6 uur geleden