Zuid-Koreanen krijgen nieuwe leeftijd: geen chaos, wel verwarring
SEOUL (ANP) - Zuid-Korea berekent de leeftijd van inwoners sinds woensdag op een nieuwe manier. De traditionele methode vervalt en dat betekent dat inwoners op papier één of twee jaar jonger zijn geworden. Het Zuid-Koreaanse persbureau Yonhap bericht dat chaos binnen de overheid uitblijft, maar ook dat Zuid-Koreanen soms flink moeten wennen aan de nieuwe regeling.
Zuid-Korea gebruikte voorheen meerdere methoden om de leeftijd van inwoners te berekenen. Het gaat om de rekenwijze die internationaal gangbaar is, maar er was ook een eigen 'Koreaanse leeftijd' die hoger uitviel. Kinderen waren dan op het moment van hun geboorte al 1 jaar. Die leeftijd ging vervolgens niet omhoog op hun geboortedag, maar op de eerste dag van het nieuwe jaar.
Kinderen die op de laatste dag van het jaar werden geboren, konden daardoor na middernacht al hun tweede verjaardag vieren. President Yoon Suk-yeol beloofde tijdens zijn verkiezingcampagne dat systeem te schrappen en heeft die belofte ook uitgevoerd. Yoon vond het onnodig duur en onoverzichtelijk om leeftijden op meerdere manieren vast te stellen.
Verwarring
Die wijziging zorgt wel voor enige verwarring, onder meer op scholen. "Jonge scholieren zijn vaak trots op hun leeftijd. Zij hebben soms gehuild omdat ze nu twee jaar jonger zijn", zegt een basisschoolleraar tegen Yonhap. Ook datingbedrijven en reisorganisaties zijn volgens het persbureau terughoudend, omdat de tarieven daar afhankelijk kunnen zijn van de leeftijd van klanten.
Yonhap noemt het voorbeeld van een bedrijf dat reizen organiseert en kinderen van onder de 6 jaar gratis laat meegaan. Dat liet weten dat de huidige regeling nog is gebaseerd op de traditionele manier van leeftijden berekenen. "Het is lastig om de leeftijd van kinderen te checken aan de hand van het aantal maanden", zegt een medewerker. "We gebruiken de Koreaanse leeftijd nog de rest van het jaar."
Binnen de overheid zou geen sprake zijn van problemen, omdat daar al langer wordt gewerkt met het internationale systeem. Dat geldt ook voor de dienstplicht en de leeftijd waarop alcohol gedronken mag worden.
Meer uit Buitenland
VATICAANSTAD (ANP) - De rooms-katholieke kardinalen die in Vaticaanstad bijeen zijn om een nieuwe paus te kiezen, hebben een dag voor het conclaaf een oproep gedaan voor vrede in Oekraïne en het Midden-Oosten. Ze stellen vast dat de vrede daar niet dichterbij is gekomen en dat het aantal aanvallen op burgers alleen maar toeneemt.
30 minuten geleden
KYIV (ANP/AFP/RTR) - Oekraïne roept landen op geen troepen te sturen naar de militaire parade op 9 mei in Moskou. De optocht wordt elk jaar gehouden ter herdenking van de overwinning op nazi-Duitsland.
31 minuten geleden
BERLIJN (ANP) - Het Duitse parlement stemt dinsdag opnieuw over de nieuwe bondskanselier, nadat kandidaat Friedrich Merz van de christendemocraten eerder op de dag onverwacht geen meerderheid had gehaald. Hij doet nu een tweede poging, melden Duitse media.
39 minuten geleden
TEL AVIV (ANP/AFP) - Een overwinning voor Israël in de Palestijnse Gazastrook betekent dat het gebied "volledig zal worden vernietigd" en dat de huidige inwoners naar andere landen moeten vertrekken. Dat zei de extreemrechtse minister van Financiën Bezalel Smotrich.
49 minuten geleden
BERLIJN (ANP/DPA) - De Duitse kanselierskandidaat Friedrich Merz wil nog deze dinsdag een nieuwe stemming in het parlement in de hoop alsnog te worden gekozen tot opvolger van regeringsleider Olaf Scholz. Dat melden Duitse media, zoals Bild, die zich baseren op partijkringen.
1 uur geleden
MOSKOU (ANP/RTR) - Het Kremlin zegt te willen vasthouden aan het staakt-het-vuren dat president Vladimir Poetin eenzijdig heeft uitgeroepen. Oekraïne heeft niet gezegd dat het zich daaraan zal houden en de Oekraïense president Volodymyr Zelensky heeft het plan van Poetin afgedaan als "een poging tot manipulatie".
2 uur geleden
STRAATSBURG (ANP) - Het Europees Parlement gaat donderdag al stemmen over het aanpassen van de beschermingsstatus van de wolf. Een meerderheid van het parlement stemde er dinsdag mee in dit met voorrang te behandelen.
2 uur geleden