Vonnis in zwijggeldzaak Trump uitgesteld tot na verkiezingen
NEW YORK (ANP/AFP) - Het vonnis in de zwijggeldzaak tegen de Amerikaanse oud-president Donald Trump wordt uitgesteld tot na de verkiezingen in november. De Republikein werd in mei al schuldig bevonden in de zaak en zou op 18 september zijn straf te horen krijgen. De advocaten vroegen om uitstel na een uitspraak van het Hooggerechtshof over de brede onschendbaarheid van presidenten.
Het vonnis is uitgesteld naar 26 november, meldt The New York Times. De Amerikanen kiezen op 5 november een nieuwe president. Dat betekent dat van de vier lopende strafzaken tegen Trump geen enkele voor de verkiezingen wordt afgerond.
Rechter Juan Merchan had het "unieke" tijdstip van de verkiezingen nadrukkelijk in zijn afweging meegenomen. Het uitstel, zo schreef hij, "neemt elke suggestie weg dat de rechtbank een beslissing zou hebben genomen of een straf zou hebben opgelegd om een politieke partij te bevoordelen of te benadelen".
Een jury in New York oordeelde in mei dat Trump schuldig is aan het vervalsen van zakelijke documenten na het betalen van zwijggeld aan pornoster Stormy Daniels. Hij kan een gevangenisstraf van maximaal vier jaar krijgen. Trump is de eerste voormalige president die schuldig is bevonden in een strafzaak.
Meer uit Buitenland
CULIACÁN (ANP) - De gouverneur van de Mexicaanse staat Sinaloa stapt toch weer op. Rubén Rocha Moya, die in de Verenigde Staten wordt verdacht van banden met een drugskartel, maakte dat zaterdag bekend. Een dag eerder was hij onverwacht teruggekeerd als gouverneur.
44 minuten geleden
TOKIO (ANP) - Een aardbeving met een kracht van 5.9 heeft in de nacht van zaterdag op zondag het oosten van Japan getroffen, meldt persbureau Kyodo. De beving was sterk te voelen in de hoofdstad Tokio. Meerdere mensen raakten gewond, melden lokale hulpdiensten. Er is geen gevaar voor een tsunami.
1 uur geleden
WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse president Donald Trump heeft in juni meer dan duizend transacties met aandelen en andere beleggingen gedaan. De transacties hadden samen een waarde van maximaal 263 miljoen dollar (circa 224 miljoen euro), blijkt uit een zaterdag gepubliceerde financiële verklaring.
1 uur geleden
MOSKOU (ANP/RTR) - Oekraïne heeft met luchtaanvallen op economische doelen in Rusland een doos van Pandora geopend, volgens president Vladimir Poetin. Rusland beantwoordt dat volgens hem met doelgerichte aanvallen op Oekraïne. "Het regime in Kyiv wil onze economie beschadigen, maar heeft een doos van Pandora geopend. Verwacht een antwoord waarmee de meest gevoelige sectoren van de economie doelwit zijn", aldus Poetin.
8 uur geleden
BRUSSEL (ANP/RTR) - De Europese Unie stuurt blushelikopters en brandweerlieden naar Servië om te helpen bij het bestrijden van een grote natuurbrand. Eerder deze week vroeg de kandidaat-lidstaat nog hulp aan Rusland, wat niet werd gewaardeerd door de Europese Commissie.
9 uur geleden
KYIV (ANP) - Oekraïne krijgt na een nieuwe nacht met dodelijke Russische luchtaanvallen meer luchtafweer van Frankrijk. De Oekraïense president Volodymyr Zelensky heeft gebeld met zijn Franse evenknie Emmanuel Macron en die zegde hem toe meer raketten te leveren, meldden beiden op X.
11 uur geleden
FAGERSTA (ANP/AFP) - Het omgekomen slachtoffer door de aanval op een Zweedse middelbare school vrijdag ten noordwesten van Stockholm was een 17-jarig meisje. De politie heeft dit bekendgemaakt. Eerder werd duidelijk dat een persoon de aanval door een ex-scholier met een zwaard niet had overleefd. Er zijn drie gewonden gevallen.
13 uur geleden