Verzorgers struikelen over Chinese namen Berlijnse pandatweeling
BERLIJN (ANP/DPA) - Dierenverzorgers in de dierentuin van Berlijn hebben de kleine panda-tweeling de bijnamen Pit en Paule gegeven. De reden is dat zelfs het personeel van de dierentuin soms struikelde over de uitspraak van de Chinese namen Meng Xiang en Meng Yuan, zei de dierentuin. Correct uitgesproken zijn de namen: Möng Tschiang en Möng Juan. De Chinese namen betekenen letterlijk 'een langgekoesterde droom' en 'een vervulde droom'.
Bezoekers van de dierentuin kunnen de vijf maanden oude broers komende donderdag, 30 januari, voor het eerst in hun verblijf zien. Tot nu toe zijn de zwart-witte welpen achter de schermen opgegroeid met hun moeder, Meng Meng. Een Duits-Chinees team ondersteunt hen in hun opvoeding. De kittens, die bij de geboorte minder dan 200 gram wogen, wegen nu meer dan acht kilo per stuk en leren lopen en klimmen.
Om bezoekers lange wachtrijen te besparen, kondigde de Berliner Zoo aan dat er op donderdag aanzienlijk meer kassa's zullen zijn dan op een normale januaridag.
Meer uit Buitenland
MADRID (ANP/AFP) - In Madrid zijn zondag tienduizenden aanhangers van de rechtse oppositie op straat gekomen om het "ontslag" te eisen van de socialistische premier Pedro Sánchez, wiens positie onder druk staat door rechtszaken in zijn entourage. De demonstratie was georganiseerd door de rechtse partij Partido Popular (PP). Volgens lokale autoriteiten namen ongeveer 40.000 mensen deel aan het protest.
30 minuten geleden
ERBIL (ANP/AFP/RTR) - De PKK heeft gewaarschuwd dat het zelf geen verdere stappen meer zal zetten in het vredesproces. Een hoge commandant van de Koerdische Arbeiderspartij eist dat Turkije meer onderneemt en ook oprichter Abdullah Öcalan laat gaan.
1 uur geleden
WARSCHAU (ANP/BLOOMBERG/AFP) - De Poolse president Karol Nawrocki ziet af van een geplande ontmoeting met de Hongaarse premier Viktor Orbán. Dat maakte een adviseur van Nawrocki bekend na een bezoek van Orbán aan de Russische leider Vladimir Poetin.
1 uur geleden
JERUZALEM (ANP) - De Israëlische premier Benjamin Netanyahu heeft een gratieverzoek ingediend bij president Isaac Herzog. Dat melden Israëlische media als The Times of Israel en Haaretz op basis van het kantoor van Herzog.
4 uur geleden
HONGKONG (ANP) - De autoriteiten in Hongkong hebben opnieuw lichamen aangetroffen in de wolkenkrabbers die afgelopen week zijn verwoest door een brand. Het dodental staat daarmee op 146, maar zal waarschijnlijk verder stijgen.
5 uur geleden
GAZA-STAD (ANP/AFP) - De Israëlische krijgsmacht meldt dat het vier personen heeft gedood die tunnels verlieten in het zuiden van de Gazastrook. Zij worden omschreven als terroristen. Nieuwssite Times of Israel bericht dat mogelijk een hooggeplaatste Hamas-commandant onder de doden is.
5 uur geleden
COLOMBO (ANP/AFP/RTR) - Het dodental door ernstig noodweer in Sri Lanka is opgelopen tot 212. Ook worden nog 218 personen vermist, melden de autoriteiten in de eilandstaat.
7 uur geleden