Twee bewakers Jeffrey Epstein gearresteerd
NEW YORK (ANP) - Twee New Yorkse gevangenbewaarders die verantwoordelijk waren voor het bewaken van Jeffrey Epstein in de nacht dat hij zelfmoord pleegde, zijn gearresteerd, meldt The New York Times dinsdag.
Epstein, een veroordeelde zedendelinquent die Donald Trump, Bill Clinton en prins Andrew tot zijn vrienden rekende, werd in augustus dood aangetroffen in zijn cel in een gevangenis in New York. Een maand eerder werd de Amerikaanse zakenman gearresteerd en beschuldigd van seksuele handel en misbruik van tienermeisjes in Florida en New York.
Naar verwachting worden de bewakers aangeklaagd wegens nalatigheid en plichtsverzuim bij het bewaken van de miljonair in zijn cel. Ze moesten hem in de federale gevangenis elk half uur controleren en daarvan een logboek bijhouden. De twee bewakers werden eerder al op non-actief gesteld, terwijl de FBI en de inspecteur-generaal van het ministerie van Justitie de omstandigheden rond Epsteins dood onderzochten.
Extra bewaking
De lopende aanklachten zijn de eerste in verband met de dood van de 66-jarige Epstein nadat hij in augustus in het Metropolitan Correctional Center zich van het leven had beroofd. Hij zat daar in afwachting van zijn proces.
Epstein stond onder extra bewaking, nadat hij op 23 juli op zijn celvloer was gevonden met blauwe plekken in zijn nek. Hij werd ongeveer een week voor zijn dood uit de 'zelfmoordwacht' gehaald, wat betekende dat hij minder nauwlettend in de gaten werd gehouden. Maar nog steeds zou hij elke dertig minuten moeten worden gecontroleerd.
Onderzoekers geloven dat die controles enkele uren niet werden uitgevoerd voordat Epstein in zijn cel werd ontdekt met een laken om zijn nek. De gemeentelijke lijkschouwer concludeerde dat de dood van Epstein zelfmoord was, maar dat voorkwam niet dat later allerlei samenzweringstheorieën de kop opstaken. Uit het autopsierapport bleek dat zijn nek op verschillende plaatsen was gebroken.
Meer uit Buitenland
ANTALYA (ANP) - Elektrificatie is "the way to go", zei Eurocommissaris Wopke Hoekstra (Klimaat) dinsdag tijdens de VN-klimaattop in Antalya, waar hij zoals verwacht de Europese steun uitsprak voor het zogenoemde '35x35'-doel. Dat is een plan van gastland Turkije om in 2035 35 procent van het wereldwijde energieverbruik uit stroom te halen.
1 uur geledenTEHERAN (ANP/RTR) - Teheran ontkent dat het plannen heeft om een zogeheten vuile bom te laten ontploffen in Washington. In een bericht op X noemde een woordvoerder van het Iraanse ministerie van Buitenlandse Zaken de beweringen "ongegrond".
2 uur geledenBELGRADO (ANP/AFP) - Leden van de Servische Studentenlijst zijn beëdigd na hun recente verkiezingsoverwinning. Bij het parlement verzamelden zich daarbij honderden aanhangers om de nieuwe parlementsleden te verwelkomen.
3 uur geledenMANILLA (ANP/AFP) - De Amerikaanse president Donald Trump is dinsdag aangekomen in Manilla, waar in de buurt van het vliegveld duizenden mensen protesteerden tegen zijn aanwezigheid rond de ASEAN-top. Ze droegen spandoeken met teksten als "Trump nu weg".
3 uur geledenDEN HAAG (ANP/AFP) - Oud-president van Kosovo Hashim Thaçi is door het Kosovotribunaal veroordeeld tot zeventien maanden cel voor het beïnvloeden van getuigen. Thaçi werd afgelopen september al schuldig bevonden aan oorlogsmisdaden en kreeg een gevangenisstraf van 25 jaar. Tijdens dat proces zou hij de uitkomst hebben willen beïnvloeden.
4 uur geledenANTALYA (ANP) - Eurocommissaris Wopke Hoekstra (Klimaat) toont zich op de VN-klimaattop in Antalya kritisch over de eerste conceptversie van de slotverklaring. Hoekstra ziet risico's op een "onhoudbaar" onderhandelingsproces.
4 uur geledenBRUSSEL (ANP) - De Duitse minister Boris Pistorius gaat ervan uit dat binnen drie tot vier weken duidelijk wordt waar en hoeveel Amerikaanse militairen uit Europa worden teruggetrokken. Voorkomen moet worden dat er door het terugtrekken van troepen "gevaarlijke capaciteitstekorten ontstaan voordat we die kunnen dichten", zei Pistorius bij aankomst in Brussel.
5 uur geleden