Kies je webmail

Omdat ZeelandNet ook DELTA webmail aanbiedt, vragen we je eenmalig je voorkeur op te geven.

Twee bewakers Jeffrey Epstein gearresteerd

Twee bewakers Jeffrey Epstein gearresteerd

NEW YORK (ANP) - Twee New Yorkse gevangenbewaarders die verantwoordelijk waren voor het bewaken van Jeffrey Epstein in de nacht dat hij zelfmoord pleegde, zijn gearresteerd, meldt The New York Times dinsdag.

Epstein, een veroordeelde zedendelinquent die Donald Trump, Bill Clinton en prins Andrew tot zijn vrienden rekende, werd in augustus dood aangetroffen in zijn cel in een gevangenis in New York. Een maand eerder werd de Amerikaanse zakenman gearresteerd en beschuldigd van seksuele handel en misbruik van tienermeisjes in Florida en New York.

Naar verwachting worden de bewakers aangeklaagd wegens nalatigheid en plichtsverzuim bij het bewaken van de miljonair in zijn cel. Ze moesten hem in de federale gevangenis elk half uur controleren en daarvan een logboek bijhouden. De twee bewakers werden eerder al op non-actief gesteld, terwijl de FBI en de inspecteur-generaal van het ministerie van Justitie de omstandigheden rond Epsteins dood onderzochten.

Extra bewaking

De lopende aanklachten zijn de eerste in verband met de dood van de 66-jarige Epstein nadat hij in augustus in het Metropolitan Correctional Center zich van het leven had beroofd. Hij zat daar in afwachting van zijn proces.

Epstein stond onder extra bewaking, nadat hij op 23 juli op zijn celvloer was gevonden met blauwe plekken in zijn nek. Hij werd ongeveer een week voor zijn dood uit de 'zelfmoordwacht' gehaald, wat betekende dat hij minder nauwlettend in de gaten werd gehouden. Maar nog steeds zou hij elke dertig minuten moeten worden gecontroleerd.

Onderzoekers geloven dat die controles enkele uren niet werden uitgevoerd voordat Epstein in zijn cel werd ontdekt met een laken om zijn nek. De gemeentelijke lijkschouwer concludeerde dat de dood van Epstein zelfmoord was, maar dat voorkwam niet dat later allerlei samenzweringstheorieën de kop opstaken. Uit het autopsierapport bleek dat zijn nek op verschillende plaatsen was gebroken.

Meer uit Buitenland

Estland: Oekraïne moet in de toekomst deel uitmaken van de NAVO

BRUSSEL (ANP) - Oekraïne moet in de toekomst deel uitmaken van de NAVO, vindt de Estse minister van Defensie, Martin Herem. Daarvoor hoeft Oekraïne wat Estland betreft geen grondgebied aan Rusland af te staan of andere concessies te doen. Dat zei Herem bij aankomst in Brussel waar de EU-ministers van Defensie bijeenkomen.

23 minuten geleden
Finse president Stubb: Europese leiders moeten met Poetin praten

HELSINKI (ANP/RTR) - De Finse president Alexander Stubb heeft dinsdagochtend in een interview met The Financial Times gezegd dat Europese leiders rechtstreeks met de Russische president Vladimir Poetin moeten praten. Hij noemt het "onverantwoord" dat de gesprekken met Rusland zijn uitbesteed aan de Verenigde Staten. Hij benadrukt wel dat de Amerikaanse onderhandelaars "lof" verdienen voor het weer op gang brengen van de vastgelopen gesprekken tussen Moskou en Kyiv.

1 uur geleden
Australië vraagt backpackers maand extra boerderijwerk voor visum

CAIRNS (ANP/RTR) - Backpackers die een tweede jaar in Australië willen blijven, moeten langer regionaal- of boerderijwerk doen. De Australische minister van Binnenlandse Zaken Tony Burke maakte dinsdag bekend dat backpackers 120 dagen boerderijwerk moeten doen in plaats van de befaamde 88 dagen om in aanmerking te komen voor een tweede jaar van het zogenaamde working holiday-visum.

4 uur geleden
Voor het eerst in decennia journalist doodgeschoten in Costa Rica

SAN JOSÉ (ANP/RTR) - De Costaricaanse journalist Camilo Rodriguez is maandagmiddag (lokale tijd) doodgeschoten aan de rand van hoofdstad San José. Hij werd door twee mannen op een motor onder vuur genomen toen hij achter het stuur zat, aldus politiechef Raul Rivera. De 51-jarige Rodriguez schreef onder meer over vermeende connecties tussen de drugshandel en politici en zei dat hij de Amerikaanse autoriteiten daar ook van op de hoogte had gesteld.

4 uur geleden
Vluchtende automobilist rijdt meisje (13) dood in Duitsland

FRANKFURT (ANP/DPA) - Een automobilist op de vlucht voor de politie heeft in het Duitse plaatsje Sailauf in de deelstaat Beieren maandagavond een 13-jarig meisje doodgereden, meldt de politie. Het jonge slachtoffer werd op het voetpad aangereden. Ze werd later door hulpverleners achter een heg ontdekt, waar ze door de botsing terecht was gekomen. Hulp mocht niet meer baten.

5 uur geleden
Bruggen in Kyiv doelwit Russische raketaanval

KYIV (ANP/RTR/DPA) - Twee belangrijke bruggen over de rivier Dnipro in Kyiv zijn maandagavond laat getroffen door Russische aanvallen, meldt Vitali Klytsjko, de burgemeester van de Oekraïense hoofdstad. Het gaat om de Zuidbrug en de Noordbrug, twee cruciale bruggen, aldus The Kyiv Independent. Hoe groot de schade is, is nog niet duidelijk.

5 uur geleden
Rusland: Krimbrug voor tweede dag op rij aangevallen

SEBASTOPOL (ANP/AFP/RTR) - Oekraïne heeft voor de tweede dag op rij de Krimbrug aangevallen, aldus de gouverneur van het bezette gebied, Sergej Aksjonov. De bijna 20 kilometer lange Krimbrug verbindt het schiereiland met Rusland. "De vijand heeft de Krimbrug opnieuw aangevallen. Het verkeer is stilgelegd", aldus Aksjonov op Telegram.

6 uur geleden