Twee bewakers Jeffrey Epstein gearresteerd
NEW YORK (ANP) - Twee New Yorkse gevangenbewaarders die verantwoordelijk waren voor het bewaken van Jeffrey Epstein in de nacht dat hij zelfmoord pleegde, zijn gearresteerd, meldt The New York Times dinsdag.
Epstein, een veroordeelde zedendelinquent die Donald Trump, Bill Clinton en prins Andrew tot zijn vrienden rekende, werd in augustus dood aangetroffen in zijn cel in een gevangenis in New York. Een maand eerder werd de Amerikaanse zakenman gearresteerd en beschuldigd van seksuele handel en misbruik van tienermeisjes in Florida en New York.
Naar verwachting worden de bewakers aangeklaagd wegens nalatigheid en plichtsverzuim bij het bewaken van de miljonair in zijn cel. Ze moesten hem in de federale gevangenis elk half uur controleren en daarvan een logboek bijhouden. De twee bewakers werden eerder al op non-actief gesteld, terwijl de FBI en de inspecteur-generaal van het ministerie van Justitie de omstandigheden rond Epsteins dood onderzochten.
Extra bewaking
De lopende aanklachten zijn de eerste in verband met de dood van de 66-jarige Epstein nadat hij in augustus in het Metropolitan Correctional Center zich van het leven had beroofd. Hij zat daar in afwachting van zijn proces.
Epstein stond onder extra bewaking, nadat hij op 23 juli op zijn celvloer was gevonden met blauwe plekken in zijn nek. Hij werd ongeveer een week voor zijn dood uit de 'zelfmoordwacht' gehaald, wat betekende dat hij minder nauwlettend in de gaten werd gehouden. Maar nog steeds zou hij elke dertig minuten moeten worden gecontroleerd.
Onderzoekers geloven dat die controles enkele uren niet werden uitgevoerd voordat Epstein in zijn cel werd ontdekt met een laken om zijn nek. De gemeentelijke lijkschouwer concludeerde dat de dood van Epstein zelfmoord was, maar dat voorkwam niet dat later allerlei samenzweringstheorieën de kop opstaken. Uit het autopsierapport bleek dat zijn nek op verschillende plaatsen was gebroken.
Meer uit Buitenland
BRUSSEL (ANP) - Steun aan Oekraïne is een gedeelde Europese verantwoordelijkheid, die niet mag rusten op de schouders van slechts enkele lidstaten. Dat benadrukte de Duitse minister Johann Wadephul van Buitenlandse Zaken bij aankomst in Brussel. Duitsland en ook onder meer Nederland zijn binnen de EU de lidstaten die Oekraïne financieel en materieel het meeste steunen. Dat leidt onderling tot toenemende irritatie.
4 minuten geledenAMMAN (ANP/RTR) - Jordanië blokkeert berichtenapp Telegram. Volgens het directoraat-generaal Openbare Veiligheid is de maatregel bedoeld om de verspreiding van illegaal materiaal tegen te gaan, zoals extremistische berichten die radicalisering kunnen aanwakkeren. Ook bedreigingen, afpersing en ander onwenselijk materiaal moeten zo worden geweerd, meldt staatspersbureau Petra.
29 minuten geledenBRUSSEL (ANP) - Rusland heeft helemaal niets te zeggen over de aanwezigheid van de NAVO in Europa, zei de Litouwse minister Kęstutis Budrys (Buitenlandse Zaken) bij aankomst in Brussel. Ook op andere punten die voor Europa van belang zijn, mag Rusland geen veto krijgen, benadrukte hij. "We weten allemaal wat ze willen; waarom zouden we daaraan toegeven?", zei Budrys. Ook zijn Letse collega Baiba Braže vindt dat de Russen moeten inbinden met hun eisen voor vrede in Oekraïne en dat Europa niet moet toegeven.
54 minuten geledenDHAKA (ANP/AFP/RTR) - De oud-premier van Bangladesh, Sheikh Hasina, zegt ondanks haar terdoodveroordeling in december toch te zullen terugkeren naar Bangladesh. Hasina verblijft in ballingschap nadat ze in 2024 het land ontvluchtte om de aanhoudende studentenprotesten die haar regering ten val brachten. Nadien kreeg ze bij verstek levenslang voor het aanzetten van geweld en de doodstraf voor de opdracht om dodelijk geweld te gebruiken tegen de demonstranten.
1 uur geledenBRUSSEL (ANP) - De Russische eisen voor vrede in Oekraïne zijn "absurd", vindt EU-buitenlandchef Kaja Kallas. "Dit is overduidelijk een voorwendsel om de oorlog te laten voortduren", zei Kallas bij aankomst in Brussel. Daar vergaderen de EU-ministers van Buitenlandse Zaken over onder meer steun aan Oekraïne.
2 uur geledenHONGKONG (ANP/AFP) - In Hongkong wordt de camerabewaking in de publieke ruimte vanaf vandaag aangevuld met AI-gezichtsherkenning, eufemistisch SmartView genoemd.
2 uur geledenSEBASTOPOL (ANP/RTR) - Oekraïne heeft de circa 20 kilometer lange Krimbrug die het schiereiland verbindt met Rusland aangevallen, aldus de gouverneur van het bezette gebied, Sergej Aksjonov. Door de aanval is het verkeer op de belangrijke verbindingsweg tot zeker het middaguur stilgelegd, voegt hij toe.
3 uur geleden