Twee bewakers Jeffrey Epstein gearresteerd
NEW YORK (ANP) - Twee New Yorkse gevangenbewaarders die verantwoordelijk waren voor het bewaken van Jeffrey Epstein in de nacht dat hij zelfmoord pleegde, zijn gearresteerd, meldt The New York Times dinsdag.
Epstein, een veroordeelde zedendelinquent die Donald Trump, Bill Clinton en prins Andrew tot zijn vrienden rekende, werd in augustus dood aangetroffen in zijn cel in een gevangenis in New York. Een maand eerder werd de Amerikaanse zakenman gearresteerd en beschuldigd van seksuele handel en misbruik van tienermeisjes in Florida en New York.
Naar verwachting worden de bewakers aangeklaagd wegens nalatigheid en plichtsverzuim bij het bewaken van de miljonair in zijn cel. Ze moesten hem in de federale gevangenis elk half uur controleren en daarvan een logboek bijhouden. De twee bewakers werden eerder al op non-actief gesteld, terwijl de FBI en de inspecteur-generaal van het ministerie van Justitie de omstandigheden rond Epsteins dood onderzochten.
Extra bewaking
De lopende aanklachten zijn de eerste in verband met de dood van de 66-jarige Epstein nadat hij in augustus in het Metropolitan Correctional Center zich van het leven had beroofd. Hij zat daar in afwachting van zijn proces.
Epstein stond onder extra bewaking, nadat hij op 23 juli op zijn celvloer was gevonden met blauwe plekken in zijn nek. Hij werd ongeveer een week voor zijn dood uit de 'zelfmoordwacht' gehaald, wat betekende dat hij minder nauwlettend in de gaten werd gehouden. Maar nog steeds zou hij elke dertig minuten moeten worden gecontroleerd.
Onderzoekers geloven dat die controles enkele uren niet werden uitgevoerd voordat Epstein in zijn cel werd ontdekt met een laken om zijn nek. De gemeentelijke lijkschouwer concludeerde dat de dood van Epstein zelfmoord was, maar dat voorkwam niet dat later allerlei samenzweringstheorieën de kop opstaken. Uit het autopsierapport bleek dat zijn nek op verschillende plaatsen was gebroken.
Meer uit Buitenland
SEBASTOPOL (ANP/AFP/RTR) - Oekraïne heeft voor de tweede dag op rij de Krimbrug aangevallen, aldus de gouverneur van het bezette gebied, Sergej Aksjonov. De bijna 20 kilometer lange Krimbrug verbindt het schiereiland met Rusland. "De vijand heeft de Krimbrug opnieuw aangevallen. Het verkeer is stilgelegd", aldus Aksjonov op Telegram.
17 minuten geledenWASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse oud-president Joe Biden heeft teruggeblikt op de druk die belangrijke partijgenoten op hem uitoefenden om zich in 2024 terug te trekken als presidentskandidaat. In zijn nieuwe memoires staat dat de president het persoonlijk opvatte dat ook Democratisch fractievoorzitter in de Senaat Chuck Schumer hem afviel na een rampzalig verlopen verkiezingsdebat. "Loyaliteit is belangrijk voor me."
19 minuten geledenMADRID (ANP/AFP) - De Spaanse premier Pedro Sánchez heeft zich uitgesproken tegen de deal die vijf Europese landen met Rwanda hebben gesloten voor de opening van een uitzetcentrum. Hij zei in een interview op televisie "geen toekomst of menselijkheid" te zien in het plan. "Dit is niet de oplossing."
3 uur geledenLIMA (ANP/AFP) - Paus Leo is met het vliegtuig vertrokken uit de Peruaanse hoofdstad Lima. Daarmee komt een einde aan zijn elfdaagse reis door Zuid-Amerika, waar hij ook Uruguay en Argentinië bezocht.
5 uur geledenKYIV (ANP/AFP/RTR) - Oekraïense, Amerikaanse en Europese onderhandelaars hebben overleg gehad over toekomstige onderhandelingen met Rusland. Dat maakte de Oekraïense president Volodymyr Zelensky bekend. Hij zei dat de Amerikaanse gezanten Jared Kushner en Steve Witkoff meededen aan het onlinegesprek en dat Europa voor het eerst was vertegenwoordigd "door precies degenen die het ook zullen vertegenwoordigen in de onderhandelingen met de Russen".
6 uur geledenWENEN (ANP) - Volgens de Rwandese binnenlandminister Vincent Biruta doet zijn land niet uit eigenbelang mee aan het plan om geweigerde asielzoekers vanuit Europa naar Rwanda te sturen. Tijdens de presentatie van het plan vroegen verslaggevers meermaals wat het land ervoor terugkrijgt van Europa, maar daar ging hij niet op in. "Onze drijfveer is om bij te dragen aan een oplossing voor de wereldwijde uitdaging die illegale migratie vormt."
7 uur geledenPARIJS (ANP/RTR/AFP) - De Franse presidentskandidate Marine Le Pen heeft voor het eerst overleg gehad met de Oekraïense ambassadeur in haar land. Ze herhaalde naderhand dat Frankrijk wat haar betreft maar beperkt in staat is om Oekraïne te blijven steunen. Ook gaat ze voor zover bekend niet in op een uitnodiging van president Volodymyr Zelensky om Oekraïne te bezoeken, al zei ze wel bereid te zijn hem in Brussel of Parijs te spreken.
7 uur geleden