Twee bewakers Jeffrey Epstein gearresteerd
NEW YORK (ANP) - Twee New Yorkse gevangenbewaarders die verantwoordelijk waren voor het bewaken van Jeffrey Epstein in de nacht dat hij zelfmoord pleegde, zijn gearresteerd, meldt The New York Times dinsdag.
Epstein, een veroordeelde zedendelinquent die Donald Trump, Bill Clinton en prins Andrew tot zijn vrienden rekende, werd in augustus dood aangetroffen in zijn cel in een gevangenis in New York. Een maand eerder werd de Amerikaanse zakenman gearresteerd en beschuldigd van seksuele handel en misbruik van tienermeisjes in Florida en New York.
Naar verwachting worden de bewakers aangeklaagd wegens nalatigheid en plichtsverzuim bij het bewaken van de miljonair in zijn cel. Ze moesten hem in de federale gevangenis elk half uur controleren en daarvan een logboek bijhouden. De twee bewakers werden eerder al op non-actief gesteld, terwijl de FBI en de inspecteur-generaal van het ministerie van Justitie de omstandigheden rond Epsteins dood onderzochten.
Extra bewaking
De lopende aanklachten zijn de eerste in verband met de dood van de 66-jarige Epstein nadat hij in augustus in het Metropolitan Correctional Center zich van het leven had beroofd. Hij zat daar in afwachting van zijn proces.
Epstein stond onder extra bewaking, nadat hij op 23 juli op zijn celvloer was gevonden met blauwe plekken in zijn nek. Hij werd ongeveer een week voor zijn dood uit de 'zelfmoordwacht' gehaald, wat betekende dat hij minder nauwlettend in de gaten werd gehouden. Maar nog steeds zou hij elke dertig minuten moeten worden gecontroleerd.
Onderzoekers geloven dat die controles enkele uren niet werden uitgevoerd voordat Epstein in zijn cel werd ontdekt met een laken om zijn nek. De gemeentelijke lijkschouwer concludeerde dat de dood van Epstein zelfmoord was, maar dat voorkwam niet dat later allerlei samenzweringstheorieën de kop opstaken. Uit het autopsierapport bleek dat zijn nek op verschillende plaatsen was gebroken.
Meer uit Buitenland
HERAKLION (ANP/RTR) - De Griekse kustwacht heeft voor de kust van het eiland Kreta twaalf lichamen geborgen uit een migrantenboot. Achttien andere personen zijn uit de boot gered. Het is vooralsnog niet duidelijk hoe de migranten om het leven zijn gekomen.
39 minuten geleden
KRAKAU (ANP/RTR) - De man die afgelopen zaterdag het vuur opende in het centrum van het Poolse Krakau, is overleden in het ziekenhuis, meldt de Poolse politie. Door het incident kwamen zes mensen om het leven. Later werden nog de lichamen van de ouders en zus van de schutter gevonden in zijn huis. De Poolse premier Donald Tusk sprak eerder van een daad van terrorisme.
1 uur geleden
WASHINGTON (ANP/BLOOMBERG) - De regering-Trump is mogelijkerwijs "te hard" geweest met haar deportatiebeleid. Dat zei president Donald Trump in een interview met nieuwszender CBS.
3 uur geleden
WASHINGTON (ANP/RTR) - Het aanbod aan Dana White, baas van de Ultimate Fighting Championship (UFC), om perschef in het Witte Huis te worden, was maar een grapje. Dat zei de Amerikaanse president Donald Trump zondag.
6 uur geleden
BUENOS AIRES (ANP/RTR/AFP) - Paus Leo heeft in Argentinië president Javier Milei opgeroepen om het leven van alle burgers te verbeteren en oog te hebben voor de grenzen van de macht.
6 uur geleden
DAKAR (ANP/AFP) - Een kleine boot met migranten is gezonken voor de noordwestkust van Senegal, waardoor 34 mensen om het leven zijn gekomen. Dat meldt het Senegalese persbureau APS. Een "onbepaald aantal" mensen wordt nog vermist.
9 uur geleden
SANTA CLARA (ANP/BLOOMBERG/RTR) - Het bestuur van het Amerikaanse AI-chipconcern Nvidia stelt een onderzoek in naar de vraag of topman Jensen Huang het doelwit was van een buitenlandse spionageoperatie. De aankondiging van het onderzoek volgde op een bekentenis van Huang aan zijn medewerkers dat hij ontrouw is geweest aan zijn echtgenote.
11 uur geleden